Tabla de contenido
Conexiones
I
Toma de auriculares (PHONES)
I
Toma del pedal de sostenido (SUSTAIN)
SUSTAIN
I
Toma del pedal de volumen (FOOT VOL)
FOOT VOL
I
Tomas de salida auxiliar (AUX OUT R, L/L+R)
AUX OUT
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
R
L/L+R
Sistema
estéreo
I
Conectores MIDI IN/OUT y TO HOST
Vea la página 121.
Podrá enchufar unos auriculares estéreo estándar
para practicas en privado o para tocar por la noche.
El sistema de altavoces estéreo interno queda
automáticamente desconectado cuando se enchufan
los auriculares a la toma PHONES.
No escuche el sonido con los auriculares con el
volumen en un nivel alto durante largos períodos de
tiempo. Podría causarse pérdida de la capacidad de
audición.
La función de sostenido hace que el sonido de la
tecla que se ha pulsado siga sonando, incluso después
de soltar la tecla. Enchufe un interruptor de pedal FC4
o FC5 Yamaha opcional en la toma de sostenido y
empléelo para activar y desactivar el sostenido. El
interruptor de pedal conectado a esta toma también
puede ajustarse para replicar las funciones de algunos
de los botones del panel, haciendo cosas tales como
iniciar y parar el acompañamiento (página 117).
Toma del pedal de volumen (FOOT VOLUME)
Conectando un controlador de pedal FC7 Yamaha
opcional podrá emplear el pie para cambiar el volu-
men cuando toque el PSR-730/630 (función de ex-
presión). El controlador de pedal conectado a esta
toma también podrá emplearse para replicar las
funciones de los controles del volumen principal,
tales como el volumen del acompañamiento o de
canción (página 117).
Las tomas AUX OUT R y L/L+R emiten la salida
del PSR-730/630 para conectan a un amplificador de
teclado, sistema de sonido estéreo, consola de mez-
cla, o grabadora de cintas. Si conecta el PSR-730/
630 a un sistema de sonido monofónico, emplee sólo
la toma L/L+R. Cuando se insertar una clavija sólo
en la toma L/L+R, las señales de los canales izquier-
do y derecho se combinan y se emiten a través de la
toma L/L+R de modo que no se pierde nada del
sonido del PSR-730/630. (Emplee clavijas telefóni-
cas).
Preparativos
• Asegúrese de que no pre-
siona el interruptor de pe-
dal mientras conecta la
alimentación. De lo con-
trario, el estado de co-
nexión/desconexión (ON/
OFF) del interruptor de
pedal se invertiría.
• Cuando se están utilizan-
do las funciones del pedal
de sostenido o sostenuto
(página 117), ciertas vo-
ces pueden sonar conti-
nuamente o tener una
disminución larga des-
pués de haber soltado las
notas mientras se mantie-
ne pisado el pedal.
• Conecte el PSR-730/
630 a equipo exterior
sólo después de ha-
ber desconectado la
alimentación de todos
los dispositivos. Para
evitar daños en los al-
tavoces, ajuste el vo-
lumen de los disposi-
tivos exteriores al mí-
nimo antes de conec-
tarlos. Si no se obser-
van estas precaucio-
nes, puede producirse
una descarga eléctri-
ca o daños en el equi-
po.
13
Tabla de contenido
