Máquina Roscadora No. 1215
2. Pise y mantenga oprimido el pedal del interruptor de
pie con su pie izquierdo.
3. Meta el escariador dentro del tubo y complete el es-
cariado ejerciendo presión sobre el volante. (Figura 5)
Figura 5 – Escariado de tubos con el escariador No. 344
4. Retraiga el escariador y vuélvalo a la posición de
UP (arriba).
5. Suelte el pedal del interruptor de pie y retire su pie del
alojamiento.
Roscado de tubos o vástagos con
Cabezales de Terrajas de Apertura
Rápida, de Auto-apertura o
Semiautomáticos
1. Instale el juego de terrajas. Consulte las instruc-
ciones referentes a la instalación de terrajas.
2. Levante el cortatubos y el escariador a la posición UP
(arriba).
3. Baje el cabezal de terrajas a la posición de DOWN
(abajo) manteniendo la palanca de desenganche
puesta en la posición CLOSE (cerrada).
4. Pise y mantenga oprimido el pedal del interruptor de
pie con su pie izquierdo.
¡ NOTA! Las máquinas No. 1215 cuentan con un sis-
tema de lubricación automática que suministra
aceite a la pieza de trabajo a través del cabezal
de te rrajas. El flujo de aceite puede regularse
con la válvula de control del flujo de aceite ubi-
cada en la parte trasera del carro (Figura 6) .
40
Aumento del flujo
Figura 6 – Regulación del flujo de aceite
5. Gire el volante del carro para colocar las terrajas
contra el extremo del tubo. Una leve presión sobre el
volante pondrá a las terrajas en marcha (Figura 7) .
Figura 7 – Roscado de un tubo con el Cabezal de Terrajas
de Apertura Rápida No. 811-A
6. Cabezal de terrajas de Apertura Rápida No. 811A
(Figura 8) – Cuando se haya completado la rosca, le -
vante la palanca de desenganche a la posición de
OPEN (abierta) para retraer las terrajas.
Cabezal de terrajas de Auto-apertura No. 815A
(Figura 9) – Cuando el gatillo del cabezal de terrajas
entra en contacto con el extremo del tubo, la palanca
de desenganche se abre automáticamente.
¡ NOTA! En el caso de tubos de
de terrajas se abre automáticamente cuando se
ha cortado la longitud de rosca correcta. En el
caso de tubos de
rrajas debe abrirse manualmente. Con el gatillo
del cabezal de terrajas colocado en la posición
levantada y apartado, la longitud de la rosca
puede controlarse soltando la palanca de de-
senganche manualmente. Este procedimiento
es necesario para cortar roscas BSPP y NPSM
de gran longitud.
1
/
a 1
1
/
pulg., el cabezal
2
2
/
a
/
pulg., el cabezal de te -
1
3
4
8