Tabla de contenido
A
IDENTIFICATION DES PARTIES
1. Lames hache-herbe (3)
2. Couverture du hache-herbe
3. Crochets de blocage (2)
4. Vis #10 x 15mm (2)
5. Rondelles 5mm x 19mm (2)
6. Écrous soudés (2)
7. Rondelles de blocage #10 (2)
8. Écrou hexagonal 1/4-20 x 50mm
9. Rondelles 7mm x 15mm (3)
10. Pièce intercalaire du crochet de blocage
11 Contre-écrou 1/4-20
B
MONTAGE DES LAMES HACHE-HERBE
a. Soulevez la faucheuse à la position la plus haute pour permettre l'accès aux lames.
b. Enlevez les écrous (1) de la lame en tournant dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre.
c. Montez les lames hache-herbe avec l'inscription «GRASS SIDE» («côté du gazon»)
tournée en bas vers la pelouse.
IMPORTANT: Pour garantir un assemblage correct, le trou central (2) de la lame doit être aligné
avec le trou en étoile (2) sur la pièce de la broche.
d. Montez et serrez à fond les écrous de la lame (torsion 45-55 Ft. Lbs.).
C
ASSEMBLAGE DE LA PIÈCE INTERCALAIRE DU CROCHET DE BLOCAGE
a. Assemblez la pièce intercalaire (10) à l'écrou hexagonal (8), aux rondelles (9) et au contre-
écrou (11), comme montré dans l'image. Serrez à fond toutes les pièces métalliques.
D
ASSEMBLAGE DE LA COUVERTURE DU HACHE-HERBE
NOTE: Préassemblez l'écrou soudé (6) au crochet de blocage (3) en insérant l'écrou soudé d'en
haut avec le crochet vers le bas.
a. Fixez les deux crochets de blocage (3) à la couverture du hache-herbe (2) en utilisant les vis
(4), les rondelles (5), les rondelles de blocage (7) et l'écrou soudé (6), comme montré dans
l'image.
b. Serrez à fond toutes les pièces métalliques.
E
MONTAGE DE LA COUVERTURE DU HACHE-HERBE
a. Soulevez et tenez la protection du déflecteur (1) en position verticale.
b. Positionnez la rainure de la couverture du hache-herbe (2) sur la languette (3) de la
faucheuse et placez la plaque sur l'ouverture de la faucheuse, comme montré dans l'image.
c. Accrochez le crochet de blocage postérieur (4) dans le trou sur l'arrière de la faucheuse,
dans la même position montrée dans l'image.
d. Accrochez le crochet de blocage antérieur (5) sur la pièce intercalaire du crochet sur le
devant de la faucheuse.
e. Contrôlez que l'ouverture de la faucheuse est complètement couverte par la couverture du
hache-herbe.
AVERTISSEMENT : N'enlevez pas la protection du déflecteur de la faucheuse.
Soulevez et soutenez la protection quand vous attachez la couverture du hache-herbe
de façon qu'il s'appui sur la couverture pendant l'opération.
MODIFICATION POUR L 'ENSACHAGE OU L 'EJECTION DE L 'HERBE
Pour obtenir des résultats optimaux d'ensachage et d'éjection, montez les lames spéciales
d'ensachage.
1. Enlevez la couverture et les lames hache-herbe et montez les lames spéciales d'ensachage.
2. Stockez la couverture et les lames hache-herbe dans un endroit sûr. Votre faucheuse est main-
tenant prête pour l'éjection ou le montage d'accessoires optionnels pour ramasser l'herbe.
CONSEILS POUR LA TONTE DU GAZON
IMPORTANT: POUR OBTENIR LES PERFORMANCES LES MEILLEURES, MAINTENEZ
LA FAUCHEUSE PROPRE ET LIBRE DE MOTTES D'HERBE ET ROGNURES. NETTOYEZ
APRES CHAQUE EMPLOI.
• Les lames spéciales hache-herbe coupent les brins d'herbe plusieurs fois en les déchiquetant
de façon qu'ils tombent sur le gazon, se dispersent dans la pelouse et ne sont plus visible. En
plus, l'herbe déchiquetée se décompose très rapidement en engraissant la pelouse. Assurez-
vous de faire tourner toujours le moteur des lames à plein régime pour une efficacité optimale
de la lame pendant le déchiquetage.
• Evitez de tondre votre pelouse quand elle est mouillée. L 'herbe mouillée a tendance à former
des mottes en interférant dans l'action de déchiquetage. Le temps le meilleur pour tondre votre
pelouse est en debout d'après-midi. A cette heure l'herbe est bien sèche et la partie du gazon
tondu ne sera pas exposée en plein soleil.
• Pour des résultats optimaux, réglez la hauteur de coupe de la faucheuse de façon à ne couper
que le 1/3 supérieur du gazon. Pour une tonte plus vigoureuse, réduisez votre amplitude de
coupe et marchez moins vite.
• Certains types d'herbe et certaines conditions du gazon peuvent nécessiter une deuxième tonte
afin de cacher complètement les brins d'herbe coupés. Pendant la deuxième tonte, tondez en
sens diagonal ou perpendiculaire par rapport au sens de la première tonte.
• Modifiez le sens de la coupe de semaine en semaine. Tondez du nord au sud une semaine
et puis de l'est à l'ouest la semaine suivante. De cette façon vous pouvez maintenir l'aspect de
votre gazon uniforme et ordonné.
A
IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES
1. Cuchillas de acabado (3)
2. Tapa del acabador
3. Ganchos de cerrojo (2)
4. Tornillos #10 x 15mm (2)
5. Arandelas 5mm x 19mm (2)
6. Tuercas soldadas (2)
7. Arandelas de freno #10 (2)
8. Perno hexagonal 1/4-20 x 50mm
9. Arandelas 7mm x 15mm (3)
10. Espaciador gancho de cerrojo
11 Contratuerca 1/4-20
B
INSTALAR LAS CUCHILLAS DE ACABADO
a. Alzar el cortacésped hasta la posición más alta para permitir el acceso a las
hojas.
b. Quitar los pernos de la hoja (1) girando hacia izquierdas.
c. Instalar las cuchillas de acabado con estampado "GRASS SIDE" cara abajo la
hierba.
IMPORTANTE: Para asegurar el ensamble correcto, el orifi cio central (2) en la
hoja tiene que estar alineada con la estrella (2) en el conjunto mandril.
d. Instalar y apretar los pernos de la hoja de modo fi rme (45-55 Ft. Lbs. par).
C
ENSAMBLAJE DEL ESPACIADO DEL GANCHO DE CERROJO
a. Instalar el espaciador (10) con es perno hexagonal (8), arandelas (9) y la
contratuerca (11) como mostrada. Fijar la ferretería de modo fi rme.
D
ENSAMBLAR LA TAPA DEL ACABADOR
NOTA: Pre-ensamblar la tuerca soldada (6) al gancho de cerrojo (3) introduciendo
el perno soldado desde arriba con el gancho que apunta hacia abajo.
a. Instalar los dos ganchos de cerrojo (3) a la tapa del acabador (2) utilizando
los tornillos (4), arandelas (5), arandelas de freno (7), y la tuerca soldada (6)
como mostrado.
b. Apretar la ferretería de modo fi rme.
E
INSTALAR LA TAPA DEL ACABADOR
a. Alzar y aguantar la tapa defl ectora (1) en posición vertical.
b. Colocar la ranura en la tapa del acabador (2) en la lengüeta (3) en el
cortacésped y colocar la placa en la abertura del cortacésped como mostrado.
c. Enganchar el cerrojo trasero (4) en el orifi cio en la parte trasera del
cortacésped con el gancho colocado como mostrado.
d. Enganchar el cerrojo delantero (5) en el espaciador del gancho de cerrojo en
la parte delantera del cortacésped.
e. Cerciorarse de que la abertura del cortacésped esté completamente tapada
por la tapa del acabador.
ADVERTENCIA: No quitar la tapa defl ectora del cortacésped. Alzar
y aguantar la tapa defl ectora cuando se engancha la tapa del acabador
y dejar que se apoye en la misma durante la operación.
CONVERTIR EN RECOGIDA O DESCARGA
Para recoger y descargar mejor instalar las hojas altas.
1.
Quitar la tapa del acabador y las hojas del acabador e instalar las hojas
altas.
2.
Guardar la tapa y las hojas del acabador en un lugar seguro. Su cortacésped
ahora está listo para descargar o la instalación del accesorio captador de
hierba opcional.
CONSEJOS SOBRE EL ACABADO DEL CORTE
IMPORTANTE: PARA UN MEJOR RENDIMIENTO, MANTENER EL CORTACÉSPED
LIBRE DE HIERBA SECA Y RESIDUOS. LIMPIAR DESPUÉS DE CADA USO.
• Las hojas especiales para el acabado vuelven a cortar la hierba muchas veces y
la reduce a unas dimensiones tales que cuando cae en el césped se dispersa en
la hierba y no se nota. Además, la hierba cortada así se biodegrada rápidamente
y proporciona nutrientes para el césped. Cortar siempre con la velocidad máxima
del motor (hoja) ya que esto permitirá la mejor acción de recorte de las hojas.
• Evitar cortar el césped cuando está mojado. La hierba mojada tiende a formar
grumos e interfi ere con la acción de recorte. El mejor momento para cortar la
hierba es temprano por la tarde. En este momento la hierba se ha secado y la
nueva área cortada no estará expuesta al sol directo.
• Para mejores resultados, ajustar la altura de corte del cortacésped de modo que
el cortacésped corte solo una tercera parte superior de la hierba de las hojas
de hierba. Para un acabado extremamente pesado, reducir la amplitud de corte
y cortar despacio.
• Para algunos tipos de hierba y condiciones de la hierba pueden ser necesario
que un área sea acabada en un segundo momento para esconder completa-
mente los recortes. Cuando se hace un segundo corte, cortar de un lado al otro
o perpendicular a la dirección del primer corte.
• Cambiar la dirección de corte de semana en semana. Cortar de norte a sur
por una semana, después cambiar de este a oeste la semana siguiente. Esto
impedirá que el césped se enrede y agrume.
4
Tabla de contenido
