Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Lasting Connections
GT 400/GT 500 TIG-MIG
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
BETRIEBSANWEISUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE USO
MANUAL DE INSTRUÇÕES
voestalpine Böhler Welding
www.voestalpine.com/welding
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJEET
OΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para voestalpine Bohler GT 400 TIG
Resumen de contenidos para voestalpine Bohler GT 400 TIG
-
Página 14: Technische Daten
3 TECHNISCHE DATEN GT 400 TIG GT 400 MIG GT 500 TIG GT 500 MIG Konstruktionsnormen EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Abmessungen (LxBxH) 580x1000x880 mm 580x1000x960 mm 620x1050x1000 mm 620x1050x1080 mm Gewicht 25 Kg. 26 Kg. 29 Kg. 30 Kg. -
Página 19: Declaración De Conformidad Ce
ESPAÑOL DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE La empresa SELCO s.r.l. - Via Palladio, 19 - 35019 ONARA DI TOMBOLO (Padova) - ITALY Tel. +39 049 9413111 - Fax +39 049 9413311 - E-mail: [email protected] - www.selcoweld.com GT 400 TIG - GT 400 MIG declara que el aparato tipo: GT 500 TIG - GT 500 MIG es conforme a las directivas EU:... - Página 20 INDICE 1 ADVERTENCIA ............................. 21 1.1 Entorno de utilización .......................... 21 1.2 Prevención durante el uso de las botellas de gas .................. 21 2 INSTALACIÓN .............................. 21 2.1 Elevación, transporte y descarga ......................21 2.2 Colocación del equipo ........................21 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ........................
-
Página 21: Instalación
1 ADVERTENCIA 2 INSTALACIÓN Antes de comenzar cualquier tipo de operación, La instalación debe efectuarla solamente perso- tiene que haber comprendido el contenido del nal experto y habilitado por el fabricante. presente manual. No efectúe modificaciones ni mantenimientos no descritos en este manual. El fabricante no es responsable por daños a personas o cosas causados por una lectura, o una puesta en aplicación negligente 2.1 Elevación, transporte y descarga... -
Página 22: Características Técnicas
3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GT 400 TIG GT 400 MIG GT 500 TIG GT 500 MIG Normas de fabricación EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Dimensiones (lxwxh) 580x1000x880 mm 580x1000x960 mm 620x1050x1000 mm 620x1050x1080 mm Peso 25 Kg. 26 Kg. 29 Kg. -
Página 46: Tekniset Ominaisuudet
3 TEKNISET OMINAISUUDET GT 400 TIG GT 400 MIG GT 500 TIG GT 500 MIG Standardit EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 EN 60974-1 Mitat (lxdxh) 580x1000x880 mm 580x1000x960 mm 620x1050x1000 mm 620x1050x1080 mm Paino 25 Kg. 26 Kg. 29 Kg. 30 Kg. - Página 55 5 Lista ricambi, Spare parts list, Ersatzteilverzeichnis, Liste de pièces détachées, Lista de repuestos, Lista de peças de repo- sição, Lijst van reserve onderdelen, Reservdelslista, Reservedelsliste, Liste over reservedeler, Varaosaluettelo, καταλογοσ ανταλλακτικων GT 400 MIG 71.03.078 GT 400 TIG 71.03.079 POS.
- Página 56 GT 500 MIG 71.03.080 GT 500 TIG 71.03.081 POS. CODE ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL 02.07.080 Manico (GT 500 MIG) Handle (GT 500 MIG) Griff (GT 500 MIG) Manche (GT 500 MIG) Mango (GT 500 MIG) 02.07.093 Manico (GT 500 TIG) Handle (GT 500 TIG) Griff (GT 500 TIG) Manche (GT 500 TIG)
- Página 58 Böhler Welding www.voestalpine.com/welding...