Manuales relacionados para Motorola Moto G 100
Resumen de contenidos para Motorola Moto G 100
- Página 1 Guía del usuario Para ver mejor esta guía, descargue un lector de PDF y luego ábrala allí.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Modo de avión Red móvil Protege tu teléfono Comencemos Bloqueo de pantalla Primer vistazo Tu privacidad Inserción de las tarjetas SIM y Fijar aplicaciones microSD Copia de seguridad y restaurar Encender Seguridad de las aplicaciones Iniciar sesión Uso de datos Conectarse a Wi-Fi Solucionar problemas del teléfono Comprobar el nivel de carga de... - Página 3 SAR incluyen un margen de seguridad considerable, destinado a garantizar la seguridad de todas las personas, independientemente de su edad o salud. Para ver información adicional, visita www.motorola.com/rfhealth. Precaución: Antes de utilizar tu teléfono, lee la información legal. Desliza Configuración > Acerca del Teléfono > Información hacia arriba >...
-
Página 4: Primer Vistazo
Comencemos Primer vistazo Comencemos. Te guiaremos durante el inicio y te contaremos un poco acerca de las funciones de tu teléfono. Cámara de profundidad Cámara Micrófono principal Flash de anillo Sensor TOF Cámara ultra gran angular/macro Micrófono con zoom de audio Punto de contacto NFC Flash LED... -
Página 5: Inserción De Las Tarjetas Sim Y
encendido y toca Reiniciar. » Desbloquear: para desbloquear el dispositivo con tu sensor de huellas Protege tu teléfono digitales. Consulta para configurar el sensor de huellas digitales. » Abrir aplicaciones: toca dos veces en el sensor de huellas digitales para abrir rápidamente tus aplicaciones favoritas. Necesitas tener el Control táctil activado;... -
Página 6: Encender
empuja suavemente la bandeja hacia la ranura. Agrega una tarjeta microSD para obtener almacenamiento adicional. Nota: La tarjeta microSD es opcional y se vende por separado. Nano SIM Gráfico de inserción de tarjeta SIM. Inserte la herramienta SIM en el orificio de la bandeja SIM (junto a la bandeja de la tarjeta SIM) para sacar la bandeja. Inserte la (s) tarjeta (s) SIM con los contactos dorados hacia abajo, luego empuje suavemente la bandeja en la ranura. -
Página 7: Comprobar El Nivel De Carga De
Nota: Este teléfono es compatible con aplicaciones y servicios que utilizan muchos datos; por lo tanto, asegúrate de que tu plan de datos satisfaga tus necesidades. Contacte a su proveedor de servicios para obtener más detalles. Comprobar el nivel de carga de la batería Es un buen momento para comprobar si tu teléfono necesita ser cargado. -
Página 8: Navegación Del Sistema
Navegación del sistema Navega con gestos o con los botones de la pantalla. Barra de navegación Encuéntralo en: Desliza hacia arriba > Configuración > Sistema > Gestos > Navegación del sistema > Navegación por gestos Para ver la pantalla Para ver aplica- Para volver, desliza Para cambiar entre Para acceder al... -
Página 9: Aumento De La Duración De La
Aumento de la duración de la batería Tu teléfono procesa muchísima información. Según las aplicaciones que estén en uso, el teléfono puede consumir una gran cantidad de energía. Cuando tu teléfono no se use durante un tiempo, los procesos secundarios innecesarios se desactivan para optimizar la duración de la batería. -
Página 10: Conocer Lo Básico
Consejos para evitar dañar el teléfono: » Seca completamente tu teléfono y los puertos con un paño suave y limpio. » No intente cargar el teléfono cuando esté mojado. » No expongas el teléfono a agua salada u otros líquidos. »... -
Página 11: Ayuda Y Mucho Más
Desliza hacia abajo para ver 11:35 las notificaciones y la configuración. 27° Mar., 3 de Busca al escribir o toca el micrófono y di un comando. Google Moto Fotos Play Store Desliza hacia arriba para ver todas las aplicaciones. Pantalla principal. Presiona la barra de Google que se encuentra en la parte superior para escribir términos de búsqueda o presiona el icono de micrófono que se encuentra a la derecha para realizar una búsqueda por voz. -
Página 12: Notificaciones
Cuando escribes, aparecen sugerencias abajo del campo de búsqueda: » Para buscar una sugerencia, presiónala. » Para buscar el texto en el campo de búsqueda, presiona en el teclado. Consejo: Para cerrar el teclado, presiona Nota: Para obtener información acerca de la búsqueda por voz, consulta Hablar. - Página 13 Respuesta inteligente Ve sugerencias basadas en el contenido de la notificación. Por ejemplo, un mensaje de texto con una dirección puede mostrar Google Maps como una opción. Mensajes > Menú > Para desactivar la respuesta inteligente, toca Configuración > Sugerencias del chat > Respuesta inteligente. Notificaciones de aplicación Quizás ve un punto de notificación en una aplicación.
-
Página 14: Iconos De Estado
Iconos de estado Los iconos en la parte superior derecha de la pantalla te informan acerca del estado del teléfono: Iconos de estado Intensidad de la red Alarma establecida Economizador de datos Wi-Fi en el área/conectado activado Ahorro de batería activado Modo de avión No interrumpir Zona Wi-Fi activada... -
Página 15: Bloqueo De Pantalla
que suene una llamada de la misma persona en un período de 15 minutos, toque Personas > Llamadas > Permitir llamadas repetidas » Aplicaciones: elige las aplicaciones que pueden interrumpirte cuando No interrumpir está activado » Alarmas y otras interrupciones: elige si deseas escuchar sonidos de alarmas, contenido multimedia, teclado, recordatorios y eventos del calendario. -
Página 16: Configuración Rápida
pantalla de bloqueo, por ejemplo, tu nombre en caso de que pierdas Configuración > Pantalla > tu teléfono, desliza hacia arriba > Avanzado > Pantalla de bloqueo > Agregar texto en pan. bloqueo. » Tiempo de espera de la pantalla: para cambiar el tiempo de espera (la pantalla se bloquea de manera automática), desliza hacia arriba >... - Página 17 De voz a texto en un teclado, presiona , luego di tu mensaje o texto de búsqueda. También puedes decir la puntuación. Asistente de Google™ Nota: Es posible que esta función no esté disponible en todos los idiomas. Para abrir el Asistente de Google: »...
-
Página 18: Direct Share
» Cámara instantánea: gira la muñeca dos veces para abrir la cámara. » Desliza para dividir: desliza de adelante hacia atrás para ver aplicaciones en pantalla dividida. Nota: Consulta más gestos en Moto. Direct Share En algunas aplicaciones, puedes compartir lo que desees directamente con un contacto, una aplicación o en una conversación. -
Página 19: Personalizar Tu Teléfono
Nota: No en todas las aplicaciones se admite esta función. Enero 10 a.m. Reunión semanal de proyecto 11 a.m. 12 p.m. Comenzar un hangout con Alexis https://plua.Google.com/hangouts 1 p.m. 2 p.m. Comprar tentempiés para la fiesta 3 p.m. Presiona el video dos veces para volver a él. - Página 20 » Agregar una pantalla a la pantalla principal: arrastra una aplicación hacia el lado derecho de la pantalla principal hasta que aparezca una pantalla nueva. Puedes agregar varias páginas. » Ajustar la configuración de pantalla: ajusta el brillo, el tamaño de fuente y el protector de pantalla.
-
Página 21: Detección De Moto
» Establecer tono y notificaciones: desliza hacia arriba > Configuración > Sonido y vibración. Consejo: Establece sonidos de notificaciones para aplicaciones individuales en la configuración de la aplicación. » Luz de noche: establece la pantalla para que se ponga ligeramente de color ámbar durante la noche. -
Página 22: Aplicaciones
Para supervisar este teléfono de manera remota, ver y establecer límites al tiempo de pantalla, y agregar restricciones a servicios y aplicaciones, toca Establecer controles parentales. Aplicaciones El teléfono incluye algunas aplicaciones asombrosas. Para buscar Play Store. Para obtener más y agregar más aplicaciones, toca Seguridad de las aplicaciones. - Página 23 números, presiona Menú . Buscar contactos y lugares Agregar FAVORITOS Presiona un favorito para llamarlo. Allie Cade Móvil Móvil Móvil Marca un número. Ve todos tus contactos. Favoritos Recientes Contactos Ve las llamadas recientes. Pantalla y opciones de llamada que se muestran durante una llamada. Para buscar un contacto y realizar una llamada, ingresa un nombre en el campo Buscar, presiona la pestaña Contactos en la parte superior derecha o presiona la imagen de un contacto en la parte central de la pantalla.
- Página 24 de la llamada, desliza la barra de estado hacia abajo y toca Llamada en curso. » Responder a una segunda llamada: para responder a una segunda En espera y Responder voz. La primera llamada se llamada, toca Cambiar. pondrá en espera. Para intercambiar llamadas, presiona »...
-
Página 25: Mensajes
Llamadas de emergencia Tu proveedor de servicio programa uno o más números de emergencia a los que puedes llamar en cualquier circunstancia, incluso cuando el teléfono está bloqueado. Los números de emergencia varían según el país. Los números de emergencia configurados previamente pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de emergencia puede no realizarse debido a problemas de red, ambientales o de interferencia. - Página 26 cuadro de texto en la parte inferior de la pantalla y presiona Cambia la Buscar imágenes y videos configuración. Gracie Jo 12:37 p. m. Tú: ¿Necesitamos algo especial? Recién Desliza hacia la 12:25 p. m. izquierda o la derecha para archivar un 12:01 p.
-
Página 27: Chrome
Establecer tu aplicación de mensajes predeterminada Para establecer la aplicación de mensajería predeterminada, desliza Configuración > Aplicaciones y notificaciones > hacia arriba > Opciones avanzadas > Aplicaciones predeterminadas > App de SMS y selecciona la aplicación de mensajería que se utilizará de manera predeterminada. - Página 28 Web o descargar datos. 11:35 Ve opciones. Ingresa texto o Buscar o escribir una dirección web toca el micrófono para buscar. Facebook YouTube Amazon.co... Wikipedia Instagram ESPN.com Yahoo! eBay Artículos para ti Mostrar Navegador de Google Chrome en el que se muestra el menú de opciones en la esquina superior derecha. »...
- Página 29 Menú > Descargas. » Fotos: mantenla presionada y, luego, toca Descargar imagen. Para ver la foto, presiona Fotos > Biblioteca > Descargar. Configuración del navegador Para cambiar la configuración de seguridad, el tamaño del texto y otras opciones del navegador, presiona Menú >...
- Página 30 Encuéntralo en: Cámara Ajusta la configuración. Presiona en cualquier lugar para cambiar el foco (solo la cámara trasera) o la exposición. Mantén presionado para bloquear el enfoque en un área. Utiliza Google Lens. ve más opciones. Toma una foto. Cambia a cámara selfie. Desliza para elegir foto, Video Foto...
- Página 31 Opciones de visor para las cámaras trasera y frontal Elige 1x para capturar una foto normal con la Zoom cámara principal. Elige 0,5x para capturar una foto ultragran angular con la cámara ultragran angular de 118 grados. O toca Macro para capturar una foto detallada en primer plano con la cámara macro dedicada y desliza hacia...
- Página 32 Opciones adicionales de visor para la videocámara Enciende o apaga el micrófono. Cambia a Micrófono un dispositivo de micrófono externo, si está conectado. Modos foto y video Para consultar los modos de videos y fotos, toca Consejo: reorganiza el orden de los modos de foto y video o arrastra un modo a la pantalla del visor para utilizarlo de manera rápida.
- Página 33 Modos de fotos Consulta la ayuda para el uso de la cámara. Ayuda Modos de video Captura un video que se reproducirá en Movimiento lento movimiento lento. Graba un video utilizando la cámara rápida Cámara rápida para hacer que un video más largo se reproduzca más rápido.
- Página 34 Configuración de la cámara Activa el efecto HDR (rango dinámico alto) para obtener mejores fotos en situaciones de iluminación difíciles, como en áreas exteriores. Tamaño de la cámara Establece la resolución de video para videos lenta en cámara lenta. Foto selfie invertida Activa la función para tomar una selfie reflejada.
- Página 35 Configuración de la cámara Almacenamiento Elige una ubicación para almacenar tus fotos y videos (teléfono o tarjeta de memoria). Guardar ubicación Permite activar la opción para etiquetar fotos con una ubicación. Videos eficientes Enciéndelo para reducir el tamaño del archivo de los videos UHD.
-
Página 36: Fotos
• El bucle de rebote repite el videoclip de principio a fin y luego invierte la acción. 5 Toca PREVISUALIZAR para ver la cinemagrafía, luego elige guardar como GIF o MP4 y toca GUARDAR. Consejo: Luego de guardar el videoclip, toca Menú para ver más opciones para el videoclip. -
Página 37: Gmail
y comparte todo el álbum. » Zoom: abre una foto en tu galería, luego toca dos veces o junta o separa dos dedos sobre la pantalla. Consejo: Coloca tu teléfono de lado para obtener una vista horizontal. Para activar o desactivar Rotar pantalla automáticamente, desliza hacia Configuración >... - Página 38 probablemente configuraste o ingresaste a tu cuenta de Google: eso Gmail para una cuenta. Para agregar configura la aplicación de Configuración > más cuentas de Google, desliza hacia arriba > Cuentas, luego toca Agregar cuenta > Google. Consejo: En la aplicación Gmail, toca >...
-
Página 39: Moto
Encuéntralo en: Desliza hacia arriba > 11:35 Ve la configuración. Buscar contactos o marcar Probar un nuevo efecto Envíale a un contacto un de video Desliza hacia abajo para grabar un mensaje. mensaje grabado. Invitar amigos Crear grupo INVITAR A DUO Anna Medina Escoger contacto Desliza Invitar... - Página 40 » Reproducir: encuentra funciones y herramientas para los juegos. Nota: Es posible que tu teléfono no tenga todas las funciones. Toca para abrir las funciones de la aplicación Moto, o desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Iconos de la aplicación Moto.
- Página 41 desbloquear. » Gira para el modo No interrumpir: coloca el teléfono boca abajo para silenciar las notificaciones y las llamadas. » Levántar para silenciar: levanta el teléfono para silenciar el timbre durante una llamada entrante. » Desliza para dividir la pantalla: desliza de adelante hacia atrás para ver aplicaciones en pantalla dividida.
-
Página 42: Calendario
Calendario Ve todos tus eventos en un solo lugar. Encuéntralo en: Desliza hacia arriba Calendario > Presiona para actualizar la Marzo pantalla de Calendario. Abril de 2019 Ve a la fecha de hoy. Salta a un mes distinto. L U N Nada previsto. -
Página 43: Más Aplicaciones
Más aplicaciones Google Play Google Play es una experiencia de contenido digital de Google, donde puedes buscar y disfrutar tu música, películas, programas de televisión, libros, revistas, aplicaciones y juegos de Android favoritos. » Descargar aplicaciones: toca Play Store. » Inicia sesión o abre una cuenta de Google: visita www.google.com/accounts. - Página 44 > Cuentas > Sincronizar datos de aplicaciones automáticamente. También puedes ver estos contactos en http://mail.google.com. Consejo: Para obtener ayuda con la transferencia de contactos, visita www.motorola.com/transfercontacts. Maps Encuentra un café cercano, obtén indicaciones o navegación GPS por voz paso a paso con Google Maps™.
- Página 45 Nota: Tu pantalla de mapas puede ser distinta. Busca por voz una dirección o Buscar aquí ubicación. Restaurantes Café Hoteles Bares Ver tus lugares guardados Arlington Arlington Arlington Arlington Arlington Arling- Heights Heights Heights Heights Heights y lugares que has visitado Evanston Evanston Evanston...
- Página 46 Música, películas, TV y YouTube Música Música en todas partes: transmítela, cómprala, guárdala y reprodúcela. Escucha y crea listas de reproducción en cualquier momento. Encuéntralo en: Desliza hacia arriba YT Music > Para cargar tu biblioteca de música a YT Music, desde una computadora, visita music.youtube.com.
-
Página 47: Conectar, Compartir, Pagar Y
Opciones Reloj Para cambiar el volumen de la alarma, el retraso de posposición u otras opciones de configuración, presiona Menú > Configuración. Para otras zonas horarias, presiona Zona horaria local. Temporizador Para acceder a un temporizador, presiona Cronómetro Para acceder a un cronómetro, presiona Hora de dormir Establece una hora de acostarte constante para dormir mejor. -
Página 48: Conexión Con Bluetooth
Nota: Estos pasos pueden variar según tu red. Para configurar la seguridad: » Nombre de la zona Wi-Fi: ingresa un nombre único para la Zona Wi-Fi. » Oculta mi dispositivo: oculta tu zona Wi-Fi para otros dispositivos. » Seguridad: selecciona el tipo de seguridad que deseas: WPA3- Personal, WPA2/WPA3-Personal o Ninguna. -
Página 49: Conéctate Con Ready For
3 Selecciona la aplicación que quieras usar. Nota: Es posible que algunas aplicaciones del teléfono no sean compatibles con tu televisor o monitor. Consejo: Para obtener más información, visita www.motorola.com/ myreadyfor. Compartir archivos con la computadora Nota: ¿Tienes los derechos de autor? Siempre respeta las normas. -
Página 50: Compartir Tu Conexión De Datos
> Explorador de Windows. Tu teléfono se mostrará como una unidad conectada donde puedes arrastrar y soltar archivos. Para obtener más instrucciones o archivos de controladores, visita www.motorola.com/support. » Para Apple™ Macintosh™: usa Android File Transfer, disponible en www.android.com/filetransfer. Red privada virtual (VPN) Una red VPN te permite acceder a los archivos en una red protegida (como una red de oficina con un firewall). -
Página 51: Pagar Con El Teléfono
Pagar con el teléfono Puedes usar una aplicación de pago segura, como GPay, para pagar tus compras (en donde esté disponible y sea compatible). Configuración > Para activar NFC, desliza hacia arriba > Dispositivos conectados > Preferencias de conexión > NFC y toca el interruptor para activarlo. -
Página 52: Sincronización Con La Nube
Sincronización con la nube Una cuenta con acceso a todo, en cualquier parte: teléfono, tablet y computadora. Sincronizar tu cuenta de Google Cuando inicias sesión en la misma cuenta de Google, todos los dispositivos pueden acceder a las mismas aplicaciones, películas, libros y música en Google Play;... -
Página 53: Modo De Avión
1 Desliza hacia arriba Configuración > Almacenamiento y, a > continuación, presiona el nombre de la tarjeta SD. 2 Mantén presionada una carpeta o un elemento determinados y, a continuación, toca Menú > Mover a…. Activar o desactivar la tarjeta de memoria Para activar una tarjeta microSD, solo insértala en tu teléfono (consulta Inserción de las tarjetas SIM y microSD). - Página 54 Encuéntralo en: desliza Configuración > hacia arriba y presiona Seguridad Seguridad ESTADO DE SEGURIDAD Google Play Protect Actualización de seguridad 1 de enero del 2021 Buscar mi dispositivo Encendido Actualización del sistema Google Play 1 de octubre del 2020 Establece el bloqueo de pantalla y, a continuación, SEGURIDAD DEL DISPOSITIVO presiónalo para ajustar la...
-
Página 55: Tu Privacidad
Consulta más opciones de Configuración avanzada Privacidad de Motorola, servicio de llenado automático de Google, ubicación de Google privacidad. Pantalla de seguridad en la que se muestran opciones para bloquear la pantalla del teléfono. -
Página 56: Fijar Aplicaciones
Toca Administrador de permisos para ver qué aplicaciones tienen permiso para acceder a la información privada, como los eventos del calendario, los contactos, los correos electrónicos y tu ubicación. Toca una aplicación, luego toca una de las aplicaciones que tienen permisos y toca Permitir o Denegar. -
Página 57: Seguridad De Las Aplicaciones
aplicaciones. Consejo: También puedes utilizar Google One para obtener más almacenamiento. Pueden aplicarse cargos adicionales. Seguridad de las aplicaciones Consejo: Selecciona tus aplicaciones y actualizaciones cuidadosamente, ya que algunas pueden afectar el rendimiento de tu teléfono. Consulta Elegir con cuidado. Aplicaciones desde Google Play Obtén música, películas, libros, aplicaciones, juegos y más. -
Página 58: Uso De Datos
Configuración de permisos de la aplicación Es posible que se te pidan permisos cuando utilices una función en una aplicación. Para modificar la configuración de permisos de una aplicación, desliza Configuración > Aplicaciones y notificaciones > hacia arriba > Opciones avanzadas > Administrador de permisos y, a continuación, toca una función (como micrófono) para ver qué... -
Página 59: Solucionar Problemas Del Teléfono
redes > Red móvil > Uso de datos de las aplicaciones. Usar SIM 1.09 Ve la cantidad total MB usados de datos utilizados en 2 GB Aviso al utilizar 2 GB de datos este período. Quedan 30 días Preferencias de SIM Establecer la tarjeta SIM preferida para llamadas, SMS y datos Roaming... -
Página 60: Teléfono Robado
Accesibilidad. Consejo: Para obtener más información acerca de las funciones de accesibilidad del teléfono, visita www.motorola.com/accessibility. Creación de atajos Utiliza gestos para activar las funciones de accesibilidad rápidamente en tu teléfono. Para obtener más información, desliza hacia arriba >... -
Página 61: Hacer Que El Teléfono Hable
Hacer que el teléfono hable Seleccionar para hablar Encuéntralo en: Desliza hacia arriba Configuración > > Accesibilidad > Seleccionar para pronunciar. Enciéndelo, luego desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y presiona . El teléfono lee la pantalla desde la parte superior hasta la inferior. -
Página 62: Cambio De La Pantalla Del Teléfono
Cambio de la pantalla del teléfono Configuración y ampliación de pantalla Mira de cerca. » Cambiar el tamaño de fuente: aumenta el tamaño de fuente en la Configuración > Accesibilidad pantalla. Desliza hacia arriba > > Tamaño de fuente. También consulta Personalización de sonidos y apariencia. -
Página 63: Ayuda Auditiva (Solo En Ee. Uu.)
Si la caja de tu teléfono tiene "Calificado para el uso de ayudas auditivas" impreso, lee la siguiente guía. Nota: La calificación no garantiza la compatibilidad (visita www.motorola.com/hacphones). Es posible que desees consultar a un médico especializado en problemas de audición, quien podrá ayudarte a obtener mejores resultados. -
Página 64: Obtén Más Ayuda
Nota: Las imágenes en esta guía son solo ejemplos. MOTOROLA, el logotipo de la M estilizada, MOTO y la familia de marcas MOTO son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Motorola Trademark Holdings, LLC. Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google LLC.