Manuales relacionados para AL-KO solo 107 L-S
Resumen de contenidos para AL-KO solo 107 L-S
- Página 2 Inhaltsverzeichnis Original-Betriebsanleitung..................7 Translation of the original operating instructions........... 17 Vertaling van de originele gebruikershandleiding..........27 Traduction du mode d‘emploi original..............37 Traducción del manual de instrucciones original........... 48 Tradução do Manual do Usuário original...............58 Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali............68 Prevod izvirnika navodila za uporabo..............
- Página 3 469706_b...
- Página 4 107 L-S...
- Página 5 469706_b...
- Página 6 107 L-S...
-
Página 48: Traducción Del Manual De Instrucciones Original
Traducción del manual de instrucciones original TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE Vista general de las piezas INSTRUCCIONES ORIGINAL ver Figura 1 Índice 1 Cabezal portahilo Respecto a este manual........48 2 Arrastrador Descripción del producto......... 48 3 Cubierta protectora Advertencias de seguridad......49 4 Manillar "Loop"... -
Página 49: Advertencias De Seguridad
Descripción del producto Dispositivos de seguridad y de protección Mango partido Con el mango partido puede ensamblar con facili- Parada de emergencia dad la desbrozadora, y guardarla ocupando poco En caso de emergencia conmutar el interruptor de espacio después del corte de hierba. encendido a "STOP". -
Página 50: Montaje
Advertencias de seguridad Llevar ropa de trabajo adecuada: Montar la cubierta de protección Pantalones largos, calzado firme, guan- véase fig. 3 tes. Colocar la desbrozadora de forma que el eje Casco de seguridad, gafas protectoras, de trabajo esté orientado hacia abajo. protección para los oídos. -
Página 51: De Combustible Y Líquido Los Niveles
Montaje 3. Probar el largo de la correa con algunos mov- Atención - rosca a la izquierda - ¡apretar imientos giratorios sin poner en marcha el en el sentido contrario de las agujas del motor. reloj! El cabezal portahilo o la cuchilla de corte ¡Observar que todas las piezas estén deben desplazarse paralelos al piso. -
Página 52: Puesta En Servicio
Puesta en servicio 3. Bloquear la palanca del acelerador como en Procedimiento de Gasolina Aceite de el "arranque en frío". mezclado mezcla 4. Tire rápidamente del cordón de arranque 6 50 partes de gaso- 20 ml veces como máximo. El motor arranca. Man- lina: tenga pulsado a fondo el acelerador hasta 60 ml... - Página 53 Operación y manejo Al producirse contacto con un cuerpo ex- 1. Guiar el aparato lentamente y con cuidado, traño: sin dejar que el hilo rebote en obstáculos. Apagar el motor. Podar alrededor de troncos de árboles Revisar si el aparato sufrió daños. 1.
-
Página 54: Mantenimiento Y Cuidados
Operación y manejo 3. Extraer el filtro del depósito con la ayuda de Apagar el motor un gancho de alambre. 1. Soltar la palanca del acelerador y dejar fun- 4. Sacar el filtro con un movimiento giratorio. cionar el motor en ralentí. 5. -
Página 55: Reanudación Del Servicio
Almacenamiento Antes de almacenar durante un largo período ¡PRECAUCIÓN! (durante el invierno), vacíe el depósito de ga- ¡Peligro de incendio! solina. ¡No guardar la máquina con depósito en Vacíe el depósito de gasolina sólo al aire li- edificios en los que los vapores de ga- bre. -
Página 56: Ayuda En Caso De Averías
Por la presente declaramos que este producto, en la versión que hemos comercializado, cumple los requisitos de las directivas europeas armonizadas, los estándares europeos de seguridad y los estándares especifidos del producto. Producto Fabricante Apoderado Multitool AL-KO Geräte GmbH Andrewas Hedrich Número de serie Ichenhauser Str. 14 Ichenhauser Str. 14 G2342345 D-89359 Kötz... -
Página 57: Garantia
GARANTIA GARANTIA Nosotros solucionamos los posibles fallos del material o de fabricacion durante el plazo legal de pre- scripcion de derechos por deficiencias segun nuestro criterio mediante reparacion o entrega supletoria. El plazo de prescripcion se determinara con arreglo a la legislacion del pals en el que se haya adquirido el aparato. - Página 281 469706_b...
- Página 282 107 L-S...
- Página 283 469706_b...