Manuales relacionados para AL-KO solo 116
Resumen de contenidos para AL-KO solo 116
-
Página 2: Tabla De Contenido
Betriebsanleitung ........7 DK: Brugsanvisning .........145 GB: Instruction manual ......17 Bruksanvisning .........155 NL: Gebruikshandleiding ......27 Bruksanvisning .........165 Mode d’emploi ........37 FIN: Käyttöohjeet ........174 Instrucciones de uso ......47 EST: Kasutusjuhend ........183 Instruções de uso .......57 Lietošanas instrukcija .......193 Libretto di istruzioni ......67 Naudojimo instrukcija .......203 SLO: Navodilo za uporabo ......77 RUS: Руководство по использованию..213... - Página 3 469680_a...
- Página 4 116 / 118 L / 118 B / 120...
- Página 5 116 / 118 L 469680_a...
- Página 6 118 B / 120...
-
Página 47: Introducción
Introducción Utilización conforme a lo previsto Lea completamente la presente documentación „ Este aparato está previsto para segar y podar un antes de la puesta en marcha. Ello es requisito piso de césped en el sector privado. para un trabajo seguro y un manejo sin percan- ces. -
Página 48: Dispositivos De Seguridad Y Protección
El usuario es responsable de los accidentes con otras Coloque siempre la protección de las cuchillas antes de „ „ personas y de su propiedad transportar o guardar el aparato o la cuchilla de corte ¡Atención! Cuando se trabaja mucho rato, debido a las vibraciones, pueden producirse anomalías en los vasos san- guíneos o en el sistema nervioso en dedos, manos o muñecas. Es posible que se duerman partes del cuerpo o que aparezcan la sensación de punzadas, dolores o modificaciones en la piel. ¡Si aparecen estos síntomas, sométase a un examen médico! Dispositivos de seguridad y protección ¡Atención! Está... - Página 49 118 L 118 B Revoluciones motor 7.500 U/min 10.000 U/min 10.000 U/min 9.500 U/min máx Revoluciones motor 2800 U/min 2800 U/min 2800 U/min 2800 U/min ralentí Revoluciones de 8400 U/min 7800 U/min 7800 U/min 7500 U/min la herramienta 1. Coloque la brida (3-4) sobre la cuchilla, de for- Montaje 116 / 118 L / 118 B / 120 ma que la parte plana se encuentre en direcci- ón a la cuchilla.
-
Página 50: Combustible Y Medios
3. Coloque la parte marcada (estriada) del ma- Montaje 116 / 118 L nillar (11-3) en la abrazadera inferior. La abra- zadera superior (11-4) debe encajar en la infe- Resumen de las piezas (figura 7) rior (11-2). Cabezal de nailon 4. -
Página 51: Puesta En Servicio
Tablas de proporción de mezcla de combus- Puesta en marcha del motor tible Advertencia Proceso de mezcla Gaso- Aceite Nunca ponga en marcha el motor en espacios lina para cerrados. mezcla Peligro de intoxicación 25 partes de gasolina: 40 ml Corte el hilo de nailon a 13 cm antes de la pu- 1 parte de aceite para 120 ml... - Página 52 1. Ponga el interruptor de contacto en la posición Puesta en servicio 118 B / 120 “Start” (9-1). 2. Mientras mantiene pulsado el bloqueo del ace- Puesta en marcha en frío (figura 6) (figura 13) lerador (9-2), pulse el acelerador (9-3). Cubierta del filtro de aire 3.
-
Página 53: Instrucciones De Uso
Parar el motor (figura 13) Alargar el hilo de corte 1. Suelte el acelerador (13-3) y deje el motor en 1. Hacer funcionar el motor con el acelerador a ralentí. fondo y golpear brevemente el cabezal porta- hilo contra el piso. El hilo de corte se prolonga 2. -
Página 54: Atascamiento
3. Coger césped y malezas con la punta del hilo e Atascamiento inclinar el cabezal portahilo ligeramente hacia La vegetación espesa, árboles jóvenes y arbustos adelante. o matorrales pueden bloquear la hoja de corte y evi- tar que se mueva. El podado junto a muros de piedra, cimientos y árboles lleva a un mayor desgaste del hilo. -
Página 55: Almacenamiento
Ajuste del carburador ¡Atención! ¡Peligro de incendio! ¡No guardar la máquina con depósito en edificios El carburador viene óptimamente ajustado de fábri- en los que los vapores de gasolina puedan entrar en contacto con llamas abiertas o con chipas! Bujía (Fig. 5) Mantener el área entorno al motor, tubo de escape, compartimento para pilas y depósito de combusti- Distancia de los electrodos de la bujía = 0,635 mm ble exenta de césped cortado, gasolina y aceite. -
Página 56: Ayuda En Caso De Fallos
Ayuda en caso de fallos Fallo Solución El motor no Secuencia de arranque erróneo, consultar el manual de instrucciones „ arranca Limpiar la bujía así como el filtro de aire y de combustible „ Colocar la palanca en RUN El motor arranca „ pero no conti- Limpiar la bujía / ajustar o bien sustituirla „ núa funcionando Limpiar o cambiar el filtro „...