Página 161 Guía de Usuario Cámara SmartDome (para uso en exteriores) SCC-C7433(P)/C7435(P)
Página 162 Medidas de seguridad PRECAUCIÓN NO ABRIR RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). DENTRO NO HAY PIEZAS QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. REMITA EL APARATO A PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO.
Página 163 Nunca intente desmontar o modificar este producto de Este producto cumple la normativa CFC relativos ninguna manera. (SAMSUNG no se hace al uso de cables protegidos y conectores que se responsable de los problemas producidos por utilizan para conectar la unidad con otro equipo.
Página 164 Instrucciones de seguridad importantes 1. Lea estas instrucciones. 2. Consérvelas. 3. Atente para todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Límpielo únicamente con un paño seco. 13. Desenchufe el aparato cuando no se vaya a 7.
Página 165 Índice Información general ............8 Sobre este manual ................. Información general del producto .......... Características principales ............ Componentes ................. COMPROBAR EL CONTENIDO DEL PAQUETE ......8 DIAGRAMA DE PARTES ............9 Instalación ............... 10 Antes de instalar ................0 ASPECTOS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO ..10 Configuración inicial ..............0 AJUSTE DE LA DIRECCIÓN DE LA CÁMARA...
Página 166 Configuración de la cámara ..........31 Configuración de la cámara ............ CÁMARA ID ................35 V-SINC ..................35 DIA/NOCHE ................36 DET MOVI ................39 VEL ZOOM ................42 ZOOM DIGITAL ................42 MOSTRAR ZOOM ..............43 MOSTRAR P/T .................44 SALIDA ..................44 Programación de video ............... DIAFRAGMA ................45 ALC ..................45 OBTURADOR ................48 CAG ..................49...
Página 167 BARRIDO .................66 AUTO REPRODUC..............67 Programación de la alarma ............6 PROG PRIORIDAD ALARMA ..........69 PROG ENT ALARMA ...............69 PROG SAL ALARMA ..............69 PROG AUTO ................69 CONTROL SALIDA AUX ............69 Otra prog ..................70 P/T PROPORCIONAL ..............70 P/T TURBO ................70 AUTO CAL................70 D-FLIP ..................71 RESET CÁM ................71 IDIOMA ..................71...
Página 168: Información General
Manual de usuario Tornillos ZOOM-IN y ZOOM-OUT. Nota SCC-C7433(P) no admite la función WDR. Barra de acoplamiento Cubierta posterior Características principales ❚  Consumo: CA 24 V, 3 A  Funciones especiales...
Página 169: Diagrama De Partes
DIAGRAMA DE PARTES Su cámara dispone de los siguientes componentes: . Cubierta frontal . Cubierta posterior . Cuerpo de la cámara . Embellecedor del domo . Salida de alarma: N/O, COM, N/C, AO-2, AO-1, GND 6. Entrada de alarma (~): AI-8, AI-7, AI-6, AI-5, GND, AI-4, AI-3, AI-2, AI-1, GND 7.
Página 170: Instalación
Instalación Antes de instalar ❚ ASPECTOS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA DURANTE LA INSTALACIÓN Y EL FUNCIONAMIENTO • No desarme la cámara por su cuenta. • Tenga cuidado siempre que manipule la cámara. No golpee ni agite la cámara. Tenga cuidado al guardarla o utilizarla. •...
Página 171: Configuración Del Protocolo De Comunicación
CONFIGURACIÓN DEL PROTOCOLO DE COMUNICACIÓN Utilice los pines del 1 al 4 de SW901 para configurar el protocolo de comunicación. A: MEDIO SAMSUNG PIN PIN PIN PIN B: SAMSUNG COMPLETO Comp APAGAR APAGAR APAGAR APAGAR ACTIVAR APAGAR APAGAR APAGAR SW903...
Página 172: Configuración De Velocidades De Transmisión En Baudios
CONFIGURACIÓN DE VELOCIDADES DE TRANSMISIÓN EN BAUDIOS Utilice los pines 5 y 6 de SW901. VELOCIDADE DE TRANSMISIÓN PIN 5 PIN 6 EN BAUDIOS 4800 BPS ACTIVAR ACTIVAR 9600 BPS APAGAR ACTIVAR 19200 BPS ACTIVAR APAGAR 38400 BPS APAGAR APAGAR La configuración predeterminada de fábrica es 9600BPS.
Página 173: Configuración De La Terminación Rs-422A/Rs
CONFIGURACIÓN DE LA TERMINACIÓN RS-A/RS- Como se muestra en el esquema de la estructura, cuando el controlador y RS-422A/RS-485 están conectados, se deben interrumpir según la impedancia del cable en cada extremo de la línea de trasmisión para transferir las señales a larga distancia controlando la reflexión de señales al mínimo.
Página 174 n < División SW-ACTIVAR Controlador SW-ACTIVAR División CÁM CÁM CÁM n- CÁM n <Organización doble completa RS-A/RS-> Nota Podría ocurrir un error de comunicación si conecta varias cámaras con la misma dirección asignada en la red.
Página 175: Preparación Del Cable Para Conectarlo A La Cámara Smartdome
❚ Preparación del cable para conectarlo a la cámara SMARTDOME Vea el esquema de conexiones de la cubierta del soporte y prepare los cables para la cámara SMARTDOME. (Adaptador de corriente: 24 V CA, 3.0 A) <Esquema de conexiones de la cubierta del soporte>...
Página 176 CUBIERTA DEL SOPORTE <Cubierta Del Soporte>...
Página 177: Nota: Disposición De Los Conectores De La Placa Del Adaptador De La Cámara
❚ Nota: Disposición de los conectores de la placa del adaptador de la cámara SCC-C7(P) Placa del adaptador...
Página 178: Conexión Del Cableado
Conexión del cableado ❚ . En primer lugar, conecte un extremo del conector del cable de video BNC al terminal de salida del video (VIDEO OUT). . Luego, conecte el otro extremo del conector al terminal de entrada de video del monitor. Terminal de video en la parte posterior del monitor Cable BNC...
Página 179 . Conecte el adaptador de corriente al cable de alimentación de la cámara. . Ajuste el switch del adaptador de corriente al voltaje adecuado. Luego, conecte la clavija del adaptador de corriente al conector de corriente. (Adaptador de corriente: 24 V CA, 3.0 A) Switch de selección de alimentación debajo del adaptador de corriente...
Página 180 . Conecte el terminal del control remoto de la cámara al controlador externo. Cable del adaptador Controlador...
Página 181: Productos Vendidos Por Separado Para La Instalación
Dependiendo del lugar en el que decida instalar la cámara podría ser conveniente utilizar uno de los siguientes productos. . ADAPTADOR DE MONTAJE EN PARED (SADT-0WM) Este adaptador se utiliza para instalar la cámara SMARTDOME (SCC-C7433(P)/C7435(P)) en una pared exterior.
Página 182 . ADAPTADOR DE MONTAJE EN TECHO (SADT-00CM) Este adaptador se utiliza para instalar la cámara SMARTDOME (SCC-C7433(P)/C7435(P)) en un techo de concreto. . ADAPTADOR DE MONTAJE EN POSTE (SADT-00PM) Este adaptador se utiliza para instalar el ADAPTADOR DE MONTAJE EN PARED...
Página 183 . ADAPTADOR DE MONTAJE EN ESQUINA (SADT-0CM) Este adaptador se utiliza para instalar el ADAPTADOR DE MONTAJE EN PARED (SADT- 103WM) en el borde de la pared.
Página 184 . Asegúrese de que el lugar de la instalación aguante al menos cuatro veces el peso neto de la cámara SmartDome SCC-C7433(P)/C7435(P) y el resto de accesorios. . Mantenga a las personas alejadas de la zona de instalación puesto que existe riesgo de que se caigan objetos.
Página 185 . Prepare la pieza de la cubierta del soporte. Consulte el esquema de conexiones siguiente para conectar los cables externos y los cables de la cubierta del soporte. A. Retire uno de los conectores conectado al extremo del cable de la cubierta del soporte. B.
Página 186 . Empuje los cables conectados hacia el interior de la barra de acoplamiento. Al mismo tiempo, inserte la cubierta del soporte dentro de la barra de acoplamiento mientras ajusta la guía de la cubierta del soporte en el orificio correspondiente en la barra de acoplamiento.
Página 187 . Enganche el anillo del alambre de seguridad situado en el extremo del alambre de seguridad del soporte a la regleta de seguridad situada en la cubierta del soporte. Nota Durante la instalación o el desmontaje y para prevenir posibles accidentes y que se dañe la cubierta en una caída, asegúrese de que el alambre de seguridad está...
Página 188 . Alinee el logotipo de SAMSUNG a la cubierta y la etiqueta frontal de la cubierta del soporte para que estén encarados en la misma dirección; introduzca entonces las tres guías de la cubierta en el orificio correspondiente de la cubierta del soporte Gire el soporte en el sentido contrario al de las agujas del reloj aproximadamente 18 grados.
Página 189 6. Acople la cubierta frontal con la cubierta posterior. En el paso siguiente, alinee la flecha de la cubierta posterior de modo que quede encarada a la etiqueta de inicio de la cubierta. Instale estas dos piezas en la cubierta manteniendo alineado el orificio guía de estas piezas con la guía de la cubierta del soporte.
Página 190 ※ Siga los pasos que se encuentran a continuación para instalar la cámara SMARTDOME (SCC-C7433(P)/C7435(P)) con el adaptador de montaje en pared (SADT-103WM). A. Consulte la guía de instalación del adaptador de montaje en pared (SADT-103WM) para fijar la cubierta del soporte al adaptador de montaje en pared como se muestra en la figura 1.
Página 191: Configuración De La Cámara
APAGAR/AUTO X2 ~ AUTO OBTURADOR X256/1/100(120) ~ 1/10K APAGAR/BAJO/ALTO M.DULC/DULC/NORM/ MOVI RÁPIDO/R.RÁPIDO BAL BLANCO BA1/BA2/BM/MANU MODO FOCO UNOAF/AF/MF ESPECIAL APAGAR/ACTIVAR OSCILACION RED APAGAR/ACTIVAR REVERSO APAGAR/H/V/H/V DETALLE SEÑAL Y SEÑAL C POSI/NEGA SALIDA SALIR/ACTIVAR/PRESET Nota *SCC-C7433(P) no admite la función WDR.
Página 192 PRESET PRESET MAPA 0~127 PROG ZONA... ZONA PRIVADA APAGAR/ACTIVAR... FIJAR DIR ZONA APAGAR/ACTIVAR... FIJAR AREA ZONA APAGAR/ACTIVAR... SALIDA SALIR/ACTIVAR PROG AUTO... AUTO PAN 1/2/3/4 RONDA 1/2/3 BARIDO 1/2/3/4 AUTO REPRODUC. APAGAR 1... AUTO VOLVER APAGAR/1MIN~12HORA AUTO REPRODUC. PRESET/BARIDO/AUTO PAN/RONDA REP. NÚMERO 1/2/3/4 2...
Página 193 CONTROL SALIDA AUX SALIDA1 APAGAR/ACTIVAR SALIDA2 APAGAR/ACTIVAR SALIDA3 APAGAR/ACTIVAR SALIDA SALIR/ACTIVAR ALTRA PROG... P/T PROPORCIONAL APAGAR/ACTIVAR P/T TURBO APAGAR/ACTIVAR APAGAR/6HORA/12HORA/ AUTO CAL. 18HORA/24HORA D-FLIP APAGAR/ACTIVAR RESET CÁM IDIOMA* CONTRASEÑA APAGAR/ACTIVAR RS-485 SALIDA SALIR/ACTIVAR CONFIG. RELOJ ... DISPLAY APAGAR/ACTIVAR FORMATO HORA 12HORA/24HORA CONFIG.
Página 194 Nota - Si después de activar PRESET, AUTO PAN, BARRIDO, RONDA se apaga la corriente y no se realiza ningún otro control, la cámara continuará con la última función activada cuando se encienda. - Cuando la inclinación sea mayor a 90°, y se reciba el comando de menú encendido, la función panorámica rotará...
Página 195: Configuración De La Cámara
Configuración de la cámara ❚ CÁMARA ID El menú CÁMARA ID se utiliza para asignar un identificador a la cámara. Si presiona el switch de configuración dentro del menú CÁMARA ID, aparecerá la correspondiente pantalla de configuración. (PROG CÁMARA) (CÁMARA ID) ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ CÁMARA ID ACTIVAR...
Página 196: Dia/Noche
(PROG CÁMARA) (SINC. LINEA) CÁMARA ID APAGAR V-SINC LNEA... DIA/NOCHE DIA... DET MOVI APAGAR VEL ZOOM ZOOM DIGITAL APAGAR MOSTRAR ZOOM APAGAR MOSTRAR P/T APAGAR ( -262) I - - - - - SALIDA SALIR FASE Seleccione LNEA y presione Intro. Verá el submenú de SINC. LINEA donde puede ajustar la fase correspondiente.
Página 197 DIA... Si presiona INTRO dentro del submenú DIA…, aparecerá la pantalla correspondiente. Puede configurar los valores para [GAN CROMA] dentro del submenú DÍA…. Puede configurar los valores para [CAG COLOR] y [CAG DETALLE] dentro del menú CAG. (DIA) (7) -- - - - - - I GAN.
Página 198 (ByN) (COLOR) SATURACION APAGAR BAL BLANCO Incluso en el modo noche, puede ver imágenes a color con buena iluminación. Por lo tanto, puede seleccionar tanto [COLOR…] como [ByN…]. En caso de [COLOR…], tiene que configurar la temperatura del color para el balance de blancos. También puede especificar usted mismo las configuraciones para rojo y azul.
Página 199: Det Movi
(AUTO) ( 0) I - - - - - NIVEL DIA  NOCHE NOCHE  DIA Para esta función puede especificar el nivel para cada conversión entre Día y Noche. Nota Cuando DÍA/NOCHE está fijado en [AUTO...], aparece también CAG con “---“, así que no puede variar su configuración.
Página 200 Existen 3 tipos que se muestran a continuación: . Tipo Ventana El área seleccionada se muestra enmarcada. El movimiento sólo se podrá detectar en ese área. Puede configurar manualmente el área de detección de movimiento. Puede utilizar el switch ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA para configurar el tamaño. Para desplazarse a POSICIÓN, presione el switch.
Página 201 . Tipo Bloqu La pantalla se muestra con pequeños bloques. Cuando se detecta un movimiento en los bloques seleccionados, los pequeños bloques aparecen en la pantalla. [PRESET]: La pantalla completa se convierte en el área de detección de movimiento. [UTIL...] : Puede configurar manualmente el área de detección de movimiento. Utilice ARRIBA/ABAJO/IZQUIERDA/DERECHA/INTRO para configurar el área.
Página 202: Vel Zoom
VEL ZOOM En el menú VEL ZOOM, puede seleccionar la velocidad del botón ZOOM (Teleobjetivo/Gran angular). (PROG CÁMARA) CÁMARA ID APAGAR V-SINC DIA/NOCHE DIA... DET MOVI APAGAR VEL ZOOM ZOOM DIGITAL APAGAR MOSTRAR ZOOM APAGAR MOSTRAR P/T APAGAR SALIDA SALIR Utilice la tecla Izquierda/Derecha en el menú...
Página 203: Mostrar Zoom
(PROG CÁMARA) (PROG CÁMARA) CÁMARA ID APAGAR CÁMARA ID APAGAR V-SINC V-SINC DIA/NOCHE DIA... DIA/NOCHE DIA... DET MOVI APAGAR DET MOVI APAGAR VEL ZOOM VEL ZOOM ZOOM DIGITAL APAGAR ZOOM DIGITAL MOSTRAR ZOOM APAGAR MOSTRAR ZOOM APAGAR MOSTRAR P/T APAGARR MOSTRAR P/T APAGAR SALIDA...
Página 204 MOSTRAR P/T En MOSTRAR P/T, puede mostrar la posición panorámica y de inclinación (PAN/TILT) en la pantalla. (PROG CÁMARA) 270/090 CÁMARA ID ACTIVAR... V-SINC DIA/NOCHE DIA... DET MOVI APAGAR VEL ZOOM ZOOM DIGITAL APAGAR MOSTRAR ZOOM ACTIVAR MOSTRAR P/T ACTIVAR SALIDA SALIR Nota...
Página 205: Programación De Video
Dinámico Amplio) le permite configurar el nivel de WDR. Nota SCC-C7433(P) no admite la función WDR. Elija ALC del menú DIAFRAGMA y presione INTRO para acceder al sumenú de ajuste del nivel de aalida de video y aparecerá CLUZ. El nivel de salida de video se puede ajustar en el campo nivel usando las teclas Izquierda/Derecha.
Página 206 (ALC) CLUZ ARRIBA... ( 0) -- -- I - - - - NIVEL Para elementos en el menú CLUZ, el usuario puede establecer el área y posición de la zona CLUZ presionando la tecla INTRO después de situar el cursor en [UTIL…] mediante las teclas de izquierda y derecha.
Página 207 (CLUZ) (CLUZ) <DIMENSION> <DIMENSION>... <POSICIÓN>... <POSICIÓN> Utilice la tecla izquierda, derecha en el menú NIVEL para controlar el nivel de salida del video (brillo). MANU Al presionar INTRO después de seleccionar MANU en el elemento DIAFRAGMA, aparece una pantalla adicional en la que puede seleccionar manualmente abrir o cerrar el DIAFRAGMA. (PROG VIDEO) (MANUAL) DIAFRAGMA...
Página 208: Obturador
TODO, EXTERIOR e INTERIOR en BAL BLANCO. Si selecciona TODO, la cámara controlará las imágenes interiores y exteriores. Nota SCC-C7433(P) no admite la función WDR. OBTURADOR Puede indicar tanto el obturador electrónico de alta velocidad como el de baja velocidad en el menú...
Página 209: Cag
(PROG VIDEO) DIAFRAGMA ALC... OBTURADOR APAGAR ALTO BAL BLANCO MODO FOCO UNOAF ESPECIAL SALIDA SALIR Si presiona a la vez izquierda y derecha en el menú OBTURADOR, la velocidad cambiará siguiendo la secuencia.que se explica a continuación. APAGAR → AUTO X2 → AUTO X4 → AUTO X6 → AUTO X8 → AUTO X12 → AUTOX16 → AUTO X24 →...
Página 210: Movi
(PROG VIDEO) DIAFRAGMA ALC... OBTURADOR APAGAR ALTO BAL BLANCO MODO FOCO UNOAF ESPECIAL SALIDA SALIR Nota Si el menú COLOR/ByN de la cámara está fijado en [AUTO...], CAG aparecerá como “---“. No puede ajustar las configuraciones manualmente. MOVI La función MOVI está disponible sólo cuando el menú OBTURADOR está fijado en AUTO obturador lento, estando compuesto de 5 pasos, [M.DULC], [DULC], [NORM], [RÁPIDO], [R.RÁPIDO].
Página 211: Bal Blanco
BAL BLANCO Las luces se indican normalmente como temperaturas de color y están espresadas en Kelvin (K). Las temperaturas generales del color de la luz se muestran a continuación: 10000 K Despejado Lluvioso 9000 K 8000 K Nublado 7000 K Parcialmente nublado 6000 K Soleado...
Página 212: Modo Foco
- MANU : Si el menú BAL BLANCO está fijado en el modo MANU, el usuario puede configurar el balance de blancos según la iluminación existente. Seleccione el menú MANU y presione INTRO, aparecerá la subpantalla en la que puede seleccionar manualmente el balance de blancos.
Página 213 (PROG VIDEO) DIAFRAGMA ALC... OBTURADOR APAGAR ALTO BAL BLANCO MODO FOCO ESPECIAL SALIDA SALIR Nota ※ La función AF podría no funcionar con los objetos que aparecen a continuación. Para estos objetos, enfoque manualmente. - Objetos de alta intensidad u objetos iluminados con poca luz - Objetos fotografiados a través de cristal mojado o sucio - Imágenes que son una mezcla de objetos lejanos y cercanos - Paredes blancas y otros objetos de un solo color...
Página 214 La función RDR (reducción digital de ruido) permite reducir el ruido de la imagen. (ESPECIAL) APAGAR OSCILACION RED APAGAR REVERSO APAGAR (2) - - I - DETALLE (0) I - - -- - - - - SEÑAL Y (0) I - - -- - - - - C-NIVEL POSI/NEGA OSCILACIÓN RED...
Página 215: Salida
C-NIVEL Se utiliza para fijar los niveles de la señal de Saturación y la señal de color total de la señal de video. POSI/NEGA Se utiliza para la salida tal cual, o para reflejar la señal de brillo del video. SALIDA El menú...
Página 216: Preset (Preselección)
Preset (Preselección) ❚ Este es el menú en el que el usuario programa la posición PAN/TILT, Zoom/Foco y las condiciones de pantalla, de esta forma la cámara puede controlar el área preseleccionada. Hay un total de 128 preselecciones. *** MENÚ ** PROG CÁMARA ...
Página 217 POSITION SET En “POSITION SET...” presione INTRO para entrar en la pantalla PAN/TILT y CONF. FOCO/ ZOOM para configurar la localización de PAN/TILT y la condición FOCO/ZOOM, luego presione INTRO para volver al menú superior. ID PRESET Configura la identificación para cada PRESET. Puede contener un máximo de 12 caracteres utilizando las teclas izquierda, derecha, arriba y abajo.
Página 218: Programación De Zona
Programación de zona ❚ ■ El menú PROG ZONA incluye las configuraciones de ZONA PRIVADA, FIJAR DIR ZONA y FIJAR ÁREA ZONA. (PROG ZONA) *** MENÚ ** ZONA PRIVADA ACTIVAR... PROG CÁMARA ... FIJAR DIR ZONA APAGAR PROG VIDEO... FIJAR AREA ZONA APAGAR PRESET...
Página 219: Fijar Dir Zona
Nota ※ Para ofrecer una protección más segura seleccione un 10 % extra sobre el área que desea ocultar y establezca el área de ZONA PRIVADA. ※ El mosaico de las imágenes grabadas está ajustado como ZONA PRIVADA. El mosaico de las imágenes grabadas no se puede recuperar una vez finalizada la grabación.
Página 220: Fijar Área Zona
FIJAR ÁREA ZONA Presione INTRO para entrar en la pantalla de MAPA AREA ZONA desde “FIJAR AREA ZONA...”. Selecione un número ÁREA ZONA de la pantalla del MAPA AREA ZONA y presione INTRO para acceder a la pantalla de configuración ÁREA ZONA. (PROG ZONA) (MAPA AREA ZONA) ZONA PRIVADA...
Página 221 POSICIÓN El menú [POSICIÓN...] establece las posiciones LÍMITE izquierda/derecha del ÁREA ZONA. Acceda a la pantalla de configuración para mover PAN, entonces seleccione la posición de inicio y presione INTRO. Vuelva a mover PAN para seleccionar la posición final y presione INTRO.
Página 222 FIJAR ID ZONA Esta función se utiliza para asignar hasta12 identificadores a cada zona. Para ello utilice izquierda/derecha/arriba/abajo. Puede seleccionar la posición ID del menú adicional de [POSICIÓN...]. ZFIJAR AREA ZONA0 ZONA ID 0 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ POSICIÓN 0123456789 : ! - + * () / FIJAR ID ZONA ACTIVAR ZONA ACTIVAR...
Página 223: Programación Automática
Programación automática ❚ El menú PROG AUTO incluye AUTO PAN, RONDA y BARRIDO, y es posible configurar el movimiento AUTO REPRODUC. AUTO PAN Si selecciona dos puntos (PAN/TILT) del menú INICIO y FIN, se creará una bucle según la VELOCIDAD de la configuración. El número máximo de AUTO PAN es 4. (PROG AUTO) *** MENÚ...
Página 224 PROG POSICIÓN El menú [PROG POSICIÓN …] establece la posición de inicio y fin de AUTO PAN (panorámica automática). Vuelva a la pantalla de configuraciones y establezca la posición de INICIO para PAN/TILT y presione INTRO. Establezca también la posición FIN para PAN/TILT. Presione INTRO para terminar la configuración de las posiciones de inicio y fin de AUTO PAN.
Página 225: Ronda
RONDA Esta es una función de repetición que permite que las funciones MANUALES como PAN, TILT, ZOOM y FOCO funcionen durante 2 minutos. Nota - Cuando la RONDA se ha guardad/ejecutado, PAN/TILT funciona con PROPORCIONAL ACTIVADO, TURBO APAGADO. - Si utiliza SSC-1000 o SSC-2000 al cargar o descargar la configuración de menú, reinicie ROND Aporque podría diferir de la primera configuración.
Página 226: Barrido
RONDA se puede fijar hasta 3. Elija 1, 2 o 3 con las teclas izquierda y derecha en [PROG RONDA] y presione INTRO para acceder a la pantalla de configuración del RONDA. Una vez que “PROG RONDA 1” funcione durante 2 minutos, memorizrá los movimientos MANUALES y volverá...
Página 227: Auto Reproduc
AUTO REPRODUC. Si presiona INTRO dentro del submenú [1…] , aparecerá la pantalla correspondiente. (PROG AUTO) (PROG AUTO REPRODUCCIÓN) AUTO PAN AUTO VOLVER APAGAR RONDA AUTO REPRODUC. PRESET BARIDO REP. NÚMERO AUTO REPRODUC. 1... SALIDA SALIR SALIDA SALIR AUTO VOLVER Este menú...
Página 228: Programación De La Alarma
Si presiona INTRO dentro del submenú [2…] , aparecerá la pantalla correspondiente. (CONFIG. HORA) (PROG AUTO) ID INICIO REPROD. 00:00 03:00 APAGAR AUTO PAN 03:00 06:00 APAGAR RONDA 06:00 09:00 APAGAR BARIDO 09:00 12:00 APAGAR AUTO REPRODUC. 2... 12:00 15:00 APAGAR 15:00 18:00...
Página 229: Prog Prioridad Alarma
PROG PRIORIDAD ALARMA Este ajuste establece la prioridades de las 8 entradas de ALARMA, para que ALARMA funcione de acuerdo con esa prioridad.La prioridad PREDETERMINADA es ALARMA1, ALARMA2, ALARMA3, ALARMA4, ALARMA5, ALARMA6, ALARMA7, ALARMA8. Si la ALARMA está funcionando al mismo tiempo, y la prioridad es igual, funcionará según la prioridad PREDETERMINADA.
Página 230: Otra Prog
180°/s (PAN). AUTO CAL. Esta función activa o apaga el calibrado automático. SCC-C7433(P)/C7435(P) cuenta con la función de Calibrado Automático para mejorar la precisión de LENTE y PAN/TILT. Puede fijarla en APAGAR/6H/12H/18H/24H. Si no se introduce la clave de usuario, aparecerá A. C. en la...
Página 231: D-Flip
D-FLIP Cuando D-FLIP está apagado, el movimiento TILT varía desde 0° a 90°. Cuando D-FLIP está activado, el movimiento TILT varía desde 0° a 180°. Cuando D-FLIP está activado, las imágenes se reflejan vertical y horizontalmente en el área superior a TILT 90°. RESET CÁM RESET CÁM elimina todas las configuraciones realizadas hasta ese momento y vuelve a establecer los predeterminados de fábrica.El mensaje [RESET CÁMARA?] aparece cuando...
Página 232: Contraseña
CONTRASEÑA Esta función selecciona o cancela la contraseña de configuración del MENÚ. Presione INTRO en ACTIVAR CONTRASEÑA, y aparecerá la siguiente ventana para la configuración de contraseña. (ALTRA PROG) CONTRASEÑA P/T PROPORCIONAL APAGAR P/T TURBO APAGAR AUTO CAL. APAGAR D-FLIP APAGAR * * * RESET CÁM...
Página 233: Configuración Del Reloj
(ALTRA PROG) (CONTRASEÑA) P/T PROPORCIONAL APAGAR P/T TURBO APAGAR AUTO CAL. APAGAR D-FLIP APAGAR PROTOCOLO RESET CÁM PROTOCOLO SAMSUNG IDIOMA ESPAÑOL MEDIO CONTRASEÑA ACTIVAR VELOCIDAD 9600 RS-485 DIRECCIÓN SALIDA SALIR El menú [PRIORIDAD] se utiliza para fijar la prioridad entre hardware y software. Si selecciona [HW], funcionará...
Página 234: Información Del Sistema
** MENÚ ** VER. ALARMA. 1.000 VER. MOTOR. 1.000 PROG CÁMARA... VER. CÁMARA. 1.000 PROG VIDEO... VER. EEPROM. 1.000 PRESET... PROTOCOLO SAMSUNG PROG ZONA... TIPO COM. RS-485, MEDIO PROG AUTO... VELOCIDAD 9600 ALARMA PROG... DIRECCIÓN ALTRA PROG... NUM. SERIE. 000000000000000 CONFIG. RELOJ...
Página 235: Atajos Del Teclado
Atajos del teclado ❚ Los controladores SSC-1000 o SSC-2000 admiten los siguientes atajos del teclado. Función Tecla PROG CÁMARA... [PRESET] + [1] + [2] + [8] + [Intro] DIA/NOCHE DIA [PRESET] + [1] + [2] + [9] + [Intro] DIA/NOCHE NOCHE [PRESET] + [1] + [3] + [0] + [Intro] DIA/NOCHE AUTO PROG VIDEO...
Página 236 Función Tecla AUTO VOLVER *1) [PRESET] + [1] + [4] + [8] + [Intro] AUTO Calibración [PRESET] + [1] + [4] + [9] + [Intro] RESET CÁM [PRESET] + [1] + [5] + [0] + [Intro] Otras teclas además de AUTO CAL. y AUTO VOLVER, deberán aplicarse al proceso de configuración del MENÚ.
Página 237 SCC-C7(P)/C7(P) Ø168 Ø235 Ø258...
Página 238: Especificaciones Del Producto
SCC-C7433P/C7435P : CA 24 V ± 10% (50 Hz ± 0.3 Hz) Calefactor SCC-C7433 : 24 W (solamente la cámara), 55 W (con ventilador y calefactor) Consumo de energía de la SCC-C7435 : 25 W (solamente la cámara), 55 W (con ventilador y calefactor) SCC-C7433(5) : SISTEMA DE COLOR ESTÁNDAR NTSC...
Página 239 0.0003 15 IRE x 256 0.002 0.0002 0.001 0.0001 SCC-C7433 : N/C SCC-C7435 : x 128 SCC-C7435P : x 160 Salida de señal SALIDA DE VÍDEO COMPUESTO : 1.0 Vp-p 75 ohmios/BNC Una unidad : lente con zoom x32 Lente Longitud focal : 3.55 a 113 mm...
Página 240 Elemento Detalles Temperatura de funcionamiento -49°F ~ +122°F Humedad de funcionamiento ~90% DOMO : 168(ø) TAMAÑO Contorno : 258(ø) x 422(H) Peso NETO : 5.95 Kg Vída útil de las partes Anillo de contacto : 10.000.000 de rotaciones principales...
Página 241 ユーザーガイド SmartDomeカメラ(アウトドアタイプ) SCC-C7433(P)/C7435(P)
Página 317 SCC-C7433(P)/C7435(P) Ø168 Ø235 Ø258...
Página 321 AB68-00742(B)

Este manual también es adecuado para:

Scc-c7433p C7435 C7435p

Samsung SCC-C7433 Guía De Usuario

English

Français

Español

日本語

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Manuales relacionados para Samsung SCC-C7433

Resumen de contenidos para Samsung SCC-C7433

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido