Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
инструкции по эксплуатации. Это позволит избежать ненужного увеличения вибраций. По возможности монтаж следует
выполнять с использованием защитных экранов. Если это возможно, инструмент следует поддерживать с помощью стой-
ки, натяжителя или балансира. Инструмент необходимо держать легко, но надежно, учитывая возможные силы реакции,
поскольку опасность, вызванная вибрацией, как правило, возрастает при большем усилии зажима.
Опасности, связанные с местом работы
Скольжения, спотыкания и падения являются главными причинами травм. Остерегаться скользких поверхностей, об-
разованных в результате использования инструмента, а также спотыканий о шланги пневматической установки. Соблю-
дать осторожность в незнакомой обстановке. Могут иметь место скрытые опасности, такие как электричество или другие
коммуникации. Пневматический инструмент не предназначен для использования во взрывоопасных зонах и не имеет
электроизоляции. Убедиться, что отсутствуют какие-либо электрические провода, газовые трубы и т.п., которые могут
создать опасность в случае повреждения во время использования инструмента.
Дополнительные инструкции по безопасности для пневматических инструментов
Сжатый воздух может привести к серьезным травмам:
- всегда отключать подачу воздуха, стравить давление воздуха из шланга и отсоединить инструмент от подачи воздуха,
если: инструмент не используется, перед заменой принадлежностей или во время выполнения ремонтных работ;
- никогда не направлять струю воздуха на себя или других людей.
Удар шлангом может привести к серьезным травмам. Всегда необходимо проверять шланги и соединения на предмет
наличия повреждений, а также не ослаблены ли они. Не следует направлять на руки струю холодного воздуха.
Каждый раз, когда используются универсальные винтовые соединения (штифтовые соединения), необходимо применять
стержни и соединители, предохраняющие от возможных повреждений соединений между шлангами, а также между шлан-
гом и инструментом. Не превышать указанного для инструмента максимального давления воздуха.
Категорично запрещено переносить инструмент, держа его за шланг.
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ УСЛОВИЯ
Необходимо убедиться в том, что источник компрессированного воздуха обеспечивает требуемое рабочее давление и со-
ответствующее течение воздуха. В случае чрезмерного давления воздуха питания следует воспользоваться редуктором
с предохранительным клапаном. Пневматическое устройство должно питаться с использованием системы фильтра и
масленки. Это обеспечит чистоту и одновременно увлажнение воздуха маслом.
Состояние фильтра и масленки необходимо проверять перед каждым пуском и в случае потребности очистить фильтр
или добавить масла в масленку. Это обеспечит надлежащую эксплуатацию устройства и повысит его живучесть.
В случае больших нагрузок обязательно пользоваться дополнительной рукояткой.
Если сверло задержится, напр., застрянет, проходя через обрабатываемый материал, возможен факт образования зна-
чительной вращательной силы, влияющей на устройство. Необходимо принять позу, обеспечивающую эффективное про-
итводействие указанной силе.
Неожиданное движение устройства или поломка сверла может стать причиной телесных повреждений.
В случае применения дополнительных рукояток или опорных стоек следует убедиться в том, что инструмент правильно
и надежно закреплен.
Необходимо принять соответственную позу, обеспечивающую противодействие нормальным или неожиданным движени-
ям устройства, вызванным моментом вращения.
Необходимо держать части тела и одежды вдали от вращающегося патрона и сверла, поскольку элементы устройства
могут втянуть их.
Обязательно убедиться в том, что всяческие ключи и инструменты, которые использовались во время регулировки и
крепления других инструментов, вставляемых в дрель, убраны перед началом сверления.
ПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВОМ
Перед каждым пуском устройства следует убедиться в том, что не повредился ни один элемент пневматической системы.
Если обнаружены повреждения, следует немедленно заменить неисправные элементы системы новыми.
Перед каждым применением пневматической системы следует ликвидировать конденсированную влагу внутри устрой-
ства, компрессора и шлангов.
Подключение устройства к пневматической системе
На рисунке изображен рекомендованный способ подключения устройства к пневматической системе. Указанный способ
обеспечивает наиболее эффективное пользование устройством и повышает его живучесть.
Ввести несколько капель масла вязкости SAE 10 через входное воздушное отверстие.
К резьбе входного воздушного отверстия надежно прикрутить соответственную насадку, обеспечивающую подключение
шланга подачи воздуха. (II)
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
17
Tabla de contenido
