Skil F0151034 Serie Manual Original página 112

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39
‫-  برایاینکهازقفلشدنصحیحمتعلقاتمطمئنشویدآنهارابکشید‬
‫میتوانیدمتعلقاترابردارید‬G‫-  باعقبکشیدنماسورهقفلی‬
‫ نیازمندی آزادی حرکت هستند که باعث می شود ابزار در‬SDS+ ‫! متعلقات‬
‫صورتی بار روی آن نباشد دارای لنگی شوند؛ اما متعلقات در حین کار بطور‬
‫خودکار و بدون خدشه دار ساخنت دقت دریل کاری در محل مناسب قرار می‬
‫! اگر ساقه سرمته/قلم آسیب دیده است نباید از آن استفاده کنید‬
‫اگرمتعلقاتگیرکنند،محرکشفتدرستکارنخواهدکرد(وصدایتقتق‬
‫! هنگام کار باید همیشه ابزار را از جا(های) دست خاکستری رنگ بگیرید‬
‫(مطابقشکلقابلتنظیم‬H ‫-  همیشه از دسته کمکی استفاده کنید‬
‫-  فشاربیشازحدبهابزارواردنکنید؛بگذاریدابزاربهجایشماکارکند‬
‫! فقط از سرمته ها/قلمهای تیز استفاده کنید‬
‫•  برایمتهکاریچوب،فلزاتوپالستیکونیزپیچکاریازتبدیلمناسب(متعلقات‬
‫اسکیلبهشمارهقطعه(0665930162*استفادهکنید‬
‫-  پیشازقراردادنتبدیلآنرامتیزکردهوکمیروغنکاریمنایید‬
‫قراردادهوآنرا‬SDS+‫2راعقبکشیدهوتبدیلرادرکالچ‬G‫-  ماسورهقفلی‬
‫بچرخانیدوفشاردهیدتادرگیرشود؛تبدیلبطورخودکاردرجایخودقفل‬
‫-  برایاینکهازقفلشدنصحیحتبدیلمطمئنشویدآنرابکشید‬
‫2رادرحالتدریلکاریعادیقراردهید(فقط موقعی که ابزار‬E‫-  کلید‬
‫-  اگرمیخواهیدسوراخبزرگیایجادکنید،ابتدایکسوراخکوچکاولیه‬
‫-  سرمتهراهرچندوقتیکبارباروغنروانکاریکنید‬
‫•  هنگامسفتکردنیکپیچدر/کنارلبهیامقطعبرشیکتکهچوب،ابتدایک‬
‫مراجعهکنید‬www.skil.com‫•  براینکاتبیشتربه‬
)2J‫•  همیشهابزاروسیمبرقرامتیزنگهدارید(بخصوصشیارهایتهویه‬
‫! پیش از متیز کردن سیم برق را از برق بکشید‬
‫•  اگرابزارعلیرغممتامدقتومراقبتیکهدرفرایندهایتولیدوتستبکاربردهشده‬
SKIL‫ازکارافتاد،تعمیراتبایدفقطدرمراکزخدماتپسازفروشابزارهایبرقی‬
‫-  ابزاررابصورتبازنشدههمراهبارسیدخریدبهفروشندهیانزدیکترینمرکز‬
‫بفرستید(آدرسهابههمراهمنودارنقشههايسرویس‬SKIL‫خدماترسانی‬
‫•  ابزارهای برقی، لوازم و ملتعلحقات و بسته بندی آنها را نباید همراه با زباله‬
)‫های عادی خانگی دور انداخت(فقطمخصوصکشورهایعضواحتادیهاروپا‬
‫/91/2102اروپادربارهلوازمبرقیوالکترونیکی‬EC‫-  باتوجهبهمصوبهاروپایی‬
‫مستعملواجرایاینمصوبهمطابقباقوانینکشوری،ابزارهایبرقیکهبه‬
)‫ایجادمیشود‬
‫-  ابزاررافور ا ً خاموشکنید‬
‫-  متعلقاتگیرکردهراخارجکنید‬
‫-  ابزاررادوبارهروشنکنید‬
%‫•  تنظیمعمقمتهکاری‬
^‫•  نگهداشنتوهدایتابزار‬
‫-  منافذتهویهرامسدودنکنید‬
‫توصیههایکاربردی‬
&‫•  ازسرمتههایمناسباستفادهکنید‬
)‫خاموش و سیم برق آن کشیده شده است‬
‫•  برایمتهکردنفلزاتآهنی‬
‫ايجادکنید‬
‫سوراخايجادکنیدتاچوبترکنخورد‬
)‫•  متهکاریبدونتراشهچوب‬
(‫•  متهکاریدیواربدونگردوغبار‬
¡‫•  متهکاریسقفبدونگردوغبار‬
™‫•  متهکاریکاشیهابدونلیزخوردن‬
‫نگهداری/سرويس-خدمات‬
‫•  اینابزاربرایمصارفحرفهایمناسبنیست‬
)‫موجوداست‬www.skil.com‫ابزاردر‬
‫محیطزیست‬
‫توانددربخشهایفلزیدستگاهنیزجریان«برق»تولیدکردهوموجبشوکبرقی‬
‫•  درصورتبروزاشکاالتبرقییامکانیکی،فور ا ً ابزارراخاموشکردهوسیمبرقآنرا‬
 ً ‫•  اگرسیمبرقآسیبدیدهیابریدهشدهباشد،هرگزبهسیمدستنزنید،امافور ا‬
‫گیرند‬
‫•  کالچایمنی‬
‫•  اگرسرمتهبطورناگهانیگیرکرد(کهنتیجهآنیکحرکتواکنشیناگهانیو‬
‫•  مراقبنیروهایناشیازگیرکردنباشید(بخصوصهنگامدریلکردنفلزات)؛‬
‫ 2ودرحالتمطمئنیبایستید‬H ‫همیشه از دسته کمکی استفاده کرده‬
‫•  وقتيکهكارشمابابزارمتامشد،حتم ا ً موتورآنراخاموشکردهومطمئنشوید‬
)‫است‬
‫2میتوانحداکثردوررابدونپلهازحداقلتا‬B)‫باکلیدالکترونیک(دیمر‬
‫درصورتیکهدرستدروضعیتچپ/راستتنظیمنشدهباشد،فعال‬A‫-  کلید‬
‫میشود‬
‫-  اینابزاردرصورتتنظیمدورانبهسمتچپدورمحدودیخواهدداشت‬
‫! فقط زمانی جهت چرخش ابزار را عوض کنید که ابزار در حالت توقف‬
‫راچرخاندهوبهحالتکاریدخلواهبیاوریدتااینکهدرجایخودقفل‬E‫-  کلید‬
‫! فقط موقعی که ابزار خاموش و سیم برق آن کشیده شده است حالت‬
‫-  برایمتهکاریچوب،فلزاتوپالستیکونیزپیچکاریبایدازتبدیلمناسب‬
‫-  مکانیسمچکشموقعیکهسرمتهباقطعهکاردرمتاساستباواردکردن‬
‫-  برایبدستآوردنبهتریننتیجهدریلکاریضربهایفقطکافیاستفشار‬
‫کمیرویابزارواردشودتاکالچخودکارآندرگیرباقیمباند؛عملکرددریلکاری‬
‫اجنامشود‬
‫، آنرا متیز کرده و کمی روغنکاری منایید‬SDS+ ‫! پیش از قرار دادن قطعه‬
‫قراردادهوبچرخانید‬SDS+‫راعقبکشیدهومتعلقاترادرکالچ‬G‫-  ماسورهقفلی‬
‫وفشاردهیدتادرگیرشود؛متعلقاتبطورخودکاردرجایخودقفلمیشوند‬
112
‫•  همیشهبایدسیمبرقابزارراازبخشهایمتحرکآندورنگهدارید‬
‫خطرناکاست)،فور ا ً ابزارراخاموشکنید‬
‫کهمتامبخشهایمتحرکآنازحركتايستادهاند‬
‫3پیشازکارحتم ا ً دفترچهراهنمارامطالعهکنید‬
)‫4عایقدوگانه(نیازیبهسیماتصالبهزمین-ارتنیست‬
‫5ابزارراهمراهزبالههایخانگیدورنیندازید‬
8‫•  کنترلدوربرایشروعبکارمالیم‬
‫فشاردهید‬E‫رابرایبازکردنقفلکلید‬F‫-  دکمه‬
‫ قفل شده باشد‬E ‫! فقط زمانی کار را شروع کنید که کلید‬
)‫استفادهشود(مراجعهکنیدبه:توصیههایکاربردی‬
‫فشارکمیبرابزارفعالمیشود‬
‫باواردکردنفشاربیشتربرویابزاربهبودمنییابد‬
‫! ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید‬
‫-  حالتقلمکاری«دوار»راانتخابکنید‬
‫! ابزار را خاموش کرده و دوشاخه را بکشید‬
‫-  حالتقلمکاری«دوار»راانتخابکنید‬
‫-  قلمرادرموقعیتدخلواهقراردهید‬
‫-  حالتقلمکاری«ثابت»راانتخابکنید‬
)‫استفادهکنندهشود‬
‫ازپریزبکشید‬
‫آنراازپریزبکشید‬
‫بعد از استفاده‬
‫شرح عالئم و منادهای روی ابزار‬
‫استفاده‬
6‫•  روشن/خاموش‬
7‫•  ضامنبرایکارپیوسته‬
9‫•  کنترلحداکثردور‬
‫حداکثرتنظیمکرد‬
0‫•  تغییرجهتچرخش‬
‫نخواهدشد‬
‫کامل باشد‬
!‫•  انتخابحالتکاری‬
‫شود‬
‫=1پیچ/دریلکاریعادی‬
‫=2دریلکاریضربهای‬
‫=3قلمکاریباقلمدوار‬
‫=4قلمکاریباقلمثابت‬
‫کاری آنرا انتخاب کنید‬
@‫•  قلمکاریباقلمدوار‬
#‫•  قلمکاریباقلمثابت‬
$‫•  عوضکردنسرمته‬
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

1034

Tabla de contenido