Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
SKIL BV - Konijnenberg 62
4825 BD Breda - The Netherlands
10
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
13
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
20
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
24
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
27
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
30
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
34
IZVIRNA NAVODILA
37
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
41
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
44
ORIGINALI INSTRUKCIJA
48
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
52
UDHËZIMET ORIGJINALE
55
58
62
www.skil.com
04/17
ROTARY HAMMER
1743 (F0151743 . . )
66
70
73
78
81
84
88
91
94
98
102
105
117
115
2610Z08984
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Skil F0151743 Serie
Resumen de contenidos para Skil F0151743 Serie
- Página 2 1743 We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all EU Declaration of conformity applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Rotary hammer Article number Technical file at: Déclaration de conformité...
- Página 4 1743 ✱ 2,3 kg 0-1100 Watt 0-5800 p/min EPTA 01/2003...
- Página 7 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Página 8 nOT STAnDARD NOT INCLUDED InCLUDED &...
- Página 9 ACCESSORIES www.SKIL.COM ➞...
-
Página 37: Introducción
YMPÄRISTÖNSUOJELU ELEMEnTOS DE LA HERRAMIEnTA 2 • Älä hävitä sähkötyökalua, tarvikkeita tai pakkausta A Interruptor para encendido/apagado y control de tavallisen kotitalousjätteen mukana (koskee vain velocidad EU-maita) B Rueda para regular la velocidad máxima - vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan C Botón para bloquear el interruptor EU-direktiivin 2012/19/ETY ja sen maakohtaisten D Palanca para invertir la dirección de giro... -
Página 38: Seguridad De Personas
d) no utilice el cable de red para transportar o colgar acción negligente puede causar lesiones graves en una la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el fracción de segundo. enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable 4) CUIDADO Y UTILIZACIÓn DE HERRAMIEnTAS de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes ELÉCTRICAS... -
Página 39: Antes Del Uso
ACCESORIOS enchufe de la red • SKIL únicamente puede garantizar un funcionamiento correcto de la herramienta al emplear accesorios • Si la broca se bloquea inesperadamente (causando una originales brusca y peligrosa reacción), desconectar la herramienta... -
Página 40: Consejos De Aplicación
SKIL (los nombres así en una desviación de la marcha circular; al como el despiece de piezas de la herramienta figuran taladrar el accesorio se centra automáticamente... - Página 110 ✎...
- Página 111 ✎...
- Página 118 ➞ ا مل ل ح ق ا ت امللحقات...
- Página 119 ال يتوفر قياس ي ً ا مع األداة NOT INCLUDED &...
- Página 120 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
- Página 123 1743 ✱ 2,3 kg 0-1100 Watt 0-5800 p/min EPTA 01/2003...