Tabla De Contenido - SCALESON S120 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Allgemeine Hinweise4
Technische Daten4
Wartung Und Service5
Batterie- Und Akku-Entsorgung6
Entsorgung Der Waage6
Einschalten8
Ausschalten / Betrieb Sicher Beenden10
General Information13
Technical Data13
Intended Use13
Safety Instructions14
Maintenance And Service14
Disposal Of Batteries And Rechargeable Batteries15
Disposal Of The Scale15
Setup Instructions16
Power Supply16
Switch Off / Shutting Down Safely19
Adjusting The Backlight19
Avertissements21
Informations Générales22
Caractéristiques Techniques22
Consignes De Sécurité23
Entretien Et Maintenance23
Élimination Des Piles Et Des Batteries24
Élimination De La Balance24
Mise En Service25
Alimentation Électrique25
Mise En Marche26
Fonction De Tarage26
Éteindre / Fermer En Toute Sécurité28
Informazioni Generali31
Dati Tecnici31
Uso Previsto31
Istruzioni Di Sicurezza32
Manutenzione E Servizio32
Smaltimento Delle Batterie E Delle Batterie Ricaricabili33
Smaltimento Della Bilancia33
Messa In Servizio34
Istruzioni Per L'installazione34
Alimentazione Elettrica34
Funzione Tara35
Introducción39
Información General40
Datos Técnicos40
Instrucciones De Seguridad41
Limpieza41
Mantenimiento Y Servicio41
Eliminación De Pilas Y Baterías Recargables42
Eliminación De La Balanza42
Puesta En Marcha43
Fuente De Alimentación43
Función De Tara44
Pesaje De Control (Comparación De Datos)44
Apagar / Apagar De Forma Segura46
Ajuste De La Retroiluminación46
Mensajes De Pantalla Y De Fallo47
Algemene Informatie49
Technische Gegevens49
Beoogd Gebruik49
Veiligheidsinstructies50
Onderhoud En Service50
Verwijdering Van De Weegschaal51
Ingebruikname52
Meldingen En Foutmeldingen56