ITALIANO
L'alimentatore non richiede nessuna manutenzione salvo una
regolare pulitura.
Attenzione! Prima di eseguire interventi di manutenzi-
one sull'elettroutensile, estrarre la batteria. Scollegare
l'alimentatore dalla spina prima di pulirlo.
Pulire regolarmente le prese di ventilazione
u
dell'elettroutensile e dell'alimentatore con un pennello o
con un panno morbido e asciutto.
Il vano del motore deve essere pulito regolarmente con un
u
panno umido. Non usare materiali abrasivi o detergenti a
base di solventi.
Aprire regolarmente il mandrino e batterlo leggermente
u
per eliminare la polvere dall'interno.
Protezione dell'ambiente
Z
Raccolta differenziata. Questo prodotto non deve
essere smaltito con i normali rifiuti domestici.
Nel caso in cui l'elettroutensile Black & Decker debba essere
sostituito o non sia più necessario, non smaltirlo con i normali
rifiuti domestici. Metterlo da parte per la raccolta differenziata.
z
La raccolta differenziata dei prodotti e degli imbal-
laggi utilizzati consente il riciclaggio dei materiali e
il loro continuo utilizzo.
Il riutilizzo dei materiali riciclati favorisce la protezi-
one dell'ambiente prevenendo l'inquinamento e
riduce il fabbisogno di materie prime.
Seguire la regolamentazione locale per la raccolta differen-
ziata dei prodotti elettrici che può prevedere punti di raccolta
o la consegna dell'elettroutensile al rivenditore presso il quale
viene acquistato un nuovo prodotto.
Black & Decker offre ai propri clienti la possibilità di riciclare
i prodotti Black & Decker che hanno esaurito la loro vita di
servizio. Per usufruire di tale servizio, è sufficiente restituire il
prodotto a qualsiasi tecnico autorizzato, incaricato della rac-
colta per conto dell'azienda.
Per individuare il tecnico autorizzato più vicino, rivolgersi alla
sede Black & Decker locale, presso il recapito indicato nel
presente manuale. Altrimenti, un elenco completo di tutti i tec-
nici autorizzati Black & Decker e i dettagli completi sui contatti
e i servizi post-vendita sono disponibili su Internet all'indirizzo:
www.2helpU.com
Batterie
Z
Scaricare completamente la batteria e toglierla
dall'elettroutensile.
30
(Traduzione del testo originale)
Le batterie NiCd, NiMH e al litio-ionio sono riciclabili. Por-
u
tarle presso un tecnico autorizzato o il centro di riciclaggio
di zona.
Dati tecnici
Tensione
V
DC
Regime a vuoto
Min
Coppia max.
Nm
(indice PTI)
Capacità mandrino
mm
Capacità di trapanatura max.
Acciaio/legno
mm
Peso
kg
Alimentatore
Tensione in ingresso
Tensione erogata
Corrente
Tempo di carica approssimativo
Batteria
BL1110
Tensione
V
10,8
DC
Capacità
Ah
1,1
Tipo
Litio-ionio
Livello di pressione sonora misurato in base a EN 60745:
Pressione sonora (L
) 62.5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
pA
Pressione sonora (L
) 73.5 dB(A), incertezza (K) 3 dB(A)
WA
Valori totali vibrazioni (somma vettoriale triassiale) in base a EN 60745:
Trapanatura nel metallo (a
) < 2.5 m/s
h, D
Avvitatura senza percussione (a
h, s
HPL106 (H1)
10,8
-1
0-315, 0-1200
27
10
10/25
1.1
905599** tipo 1
V
230
AC
V
10,8
DC
A
2
30
min
BL1310
BL1510
10,8
10,8
1,3
1,5
Litio-ionio
Litio-ionio
2
2
, incertezza (K) 1,5 m/s
2
2
)< 2.5 m/s
, incertezza (K) 1,5 m/s