Tabla De Contenido - Hitachi RAK-70PPA Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Safety Precaution2
Names And Functions Of Each Part4
Preparation Before Operation6
Remote Controller8
Various Functions10
Automatic Operation10
Heating Operation11
Dehumidifying Operation12
Cooling Operation13
Fan Operation14
Powerful Operation15
Silent Operation16
Eco Operation17
On/Off Timer20
Circuit Breaker31
Suitable Room Temperature32
Regular Inspection37
After Sale Service And Warranty38
Sicherheitshinweise41
Vor Dem Betrieb45
Verschiedene Funktionen49
Automatikbetrieb49
Lüfterbetrieb53
Angemessene Raumtemperatur71
Informationen Für Den Benutzer72
Kundendienst Und Garantie77
Consignes De Sécurité80
Nom Et Fonction De Chaque Pièce82
Préparation Avant L'utilisation84
Installation Des Piles84
Réglage De La Date Et De L'heure85
Télécommande86
Fonctions Diverses88
Mode Automatique88
Mode Chauffage89
Mode Déshumidification90
Mode Refroidissement91
Mode Ventilation92
Mode Silencieux94
Mode Économique95
Minuterie De Désactivation98
Température Ambiante Appropriée110
Informations Destinées À L'utilisateur111
Filtre D'entrée113
Inspection Périodique115
Service Après-Vente Et Garantie116
Precauzioni Di Sicurezza119
Nomi E Funzioni Dei Componenti121
Operazioni Preliminari123
Per Fi Ssare Il Supporto Del Telecomando Al Muro123
Telecomando125
Funzioni Aggiuntive127
Funzionamento Automatico127
Modalità Eco134
Temperatura Ambiente Adeguata149
Utilizzo Corretto Del Timer149
Informazioni Per L'utente150
Ispezione Periodica154
Assistenza Post-Vendita E Garanzia155
Unidad Interior/Unidad Exterior157
Precauciones De Seguridad158
Precauciones Durante Cambios O Tareas De Mantenimiento158
Nombres Y Funciones De Cada Pieza160
Nombre Del Modelo Y Dimensiones160
Preparativos Antes Del Funcionamiento162
Para Instalar Las Pilas162
Para Instalar El Soporte Del Mando A Distancia En La Pared162
Para Ajustar El Calendario Y El Reloj163
Nombres Y Funciones Del Mando A Distancia164
Del Ventilador164
Programador Encendido/ Apagado165
Programador Semanal165
Funciones Diversas166
Control De Reinicio Automático166
Funcionamiento Automático166
Funcionamiento De La Calefacción167
Funcionamiento De La Deshumidificación168
Funcionamiento De La Refrigeración169
Funcionamiento Con Ventilador170
Funcionamiento De Oscilación Automática170
Oscilación Vertical170
Oscilación Horizontal170
Funcionamiento Máxima Potencia171
Funcionamiento Silencioso172
Para Iniciar El Modo Silencioso172
Para Cancelar El Modo Silencioso172
Funcionamiento Eco Ventilador173
Para Iniciar El Modo Eco173
Para Cancelar El Modo Eco173
Funcionamiento En Modo Fuera De Casa174
Para Iniciar El Modo Fuera De Casa174
Para Cancelar El Modo Fuera De Casa174
Funcionamiento De La Limpieza (Autolimpieza)175
Funcionamiento Del Programador De Modo Noche177
Funcionamiento Del Programador Modo Noche Eco178
Funcionamiento Del Programador Semanal179
Función Información185
Bloqueo Del Modo De Funcionamiento186
Formas De Uso Ideales188
Temperatura Adecuada De La Estancia188
Ventilación188
Uso Efectivo Del Temporizador188
Para Información Del Usuario189
El Aire Acondicionado Y Fuentes De Calor De La Estancia189
Si No Se Utiliza Durante Un Período Prolongado189
En Caso De Tormenta Eléctrica189
Interferencia De Productos Eléctricos189
Acoplamiento De Los Filtros Purificadores De Aire190
Mantenimiento191
Procedimiento191
Inactividad193
Inspección Periódica193
Servicio Posventa Y Garantía194
Compruebe Los Siguientes Puntos194
Precauções De Segurança197
Instalar As Pilhas201
Controlo Remoto203
Temperatura Interior203
Temporizador Semanal204
Controlo De Reinício Automático205
Funcionamento Automático205
Modo De Aquecimento206
Modo De Desumidificação207
Modo De Arrefecimento208
Modo De Ventilação209
Modo De Alta Pressão Estática210
Modo Silencioso211
Modo De Temporizador Único (Ligar/Desligar Temporizador)215
Modo De Temporizador Nocturno216
Modo De Temporizador Nocturno Eco217
Modo De Temporizador Semanal219
Informações Para Os Utilizadores228
O Ar Condicionado E Fontes De Calor Na Divisão228
Períodos De Inactividade Longos228
Serviço Pós-Venda E Garantia233
Verifique Os Seguintes Pontos233
Αυτοματη Λειτουργια244
Λειτουργια Αφυγρανσησ246
Λειτουργία Αφύγρανσης246
Αθορυβη Λειτουργια250
Λειτουργια Καθαρισμου253
Подготовка К Работе279
Установка Батареек279
Пульт Дистанционного Управления281
Автоматический Режим Работы283
Режим Охлаждения286
Режим Повышенной Мощности288
Таймер Отключения293
Информация Для Пользователя306