Página 1
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:45 Page 1 Body Analyser please read this instruction manual before using the product for the first time ALANCE IMPÉDANCEMÈTRE Veuillez lire ce mode d'emploi avant d'utiliser ce produit pour la première fois. ÖRPERANALYSEWAAGE Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung durch, ehe Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden. NALIZADOR ORPORAL Lea este manual de instrucciones antes de usar el aparato por primera vez.
Página 27
¿CÓMO FUNCIONA ESTA FUNCIÓN DE BALANZA DE HOMEDICS? Esta balanza de HoMedics usa tecnología BIA (Bio Impendance Analysis (Análisis de Bio Impedancia)) que pasa un impulso eléctrico diminuto por el cuerpo para determinar el tejido graso del magro; el impulso eléctrico no se puede sentir y es totalmente seguro.
Página 28
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 28 • Cómo invertir el declive de la fuerza, densidad de los huesos y masa muscular que acontece con la edad. • Mantenimiento de las articulaciones flexibles. • Guía de reducción de peso en combinación con una dieta sana. GAMA DE PORCENTAJES NORMALESY SANOS DE GRASA CORPORALY AGUA CORPORAL HOMBRE MUJER...
¿Cómo se miden exactamente mi grasa y agua corporales? La balanza HoMedics Health Station Plus utiliza un método de medición conocido como Bioelectrical Impedance Analysis (BIA). Una corriente muy baja es enviada a través de su cuerpo, a través de sus pies y sus piernas.
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 30 INTRODUCCIÓN DE DATOS PERSONALES 1) Pulse el botón de encendido para activar la balanza. 2) Mientras ‘----’ parpadea, pulse el botón SET para activar el procedimiento de preparación. El número de usuario parpadea. 3) Mientras el número de usuario parpadea, seleccione un número de usuario pulsando los botones L o M.
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 31 LECTURAS DE PESO Y GRASA CORPORAL Coloque la balanza sobre una superficie nivelada. 1) Pulse el botón de encendido para activar la balanza. 2) Mientras ‘----’ parpadea, pulse el botón SET. 3) Mientras el número de usuario parpadea, seleccione su número de usuario pulsando los botones L o M.
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 32 LECTURA SÓLO DEL PESO Coloque la balanza sobre una superficie nivelada. 1) Pulse el botón de encendido para activar la balanza. 2) Aparece ‘----'. ESPERE 3) Aparece cero. 4) Mientras aparece cero, pise sobre la plataforma sin moverse.
Página 33
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 33 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 80 cm - 220 cm Modo Atleta = 15-50 años 2’8” - 7’2” d = 0,1 % grasa corporal 6-100 años. d = 0,1 % agua corporal Hombre/Mujer d = 0,1 % masa muscular Memoria de 12 usuarios d = 1 kcal BMR Modo Niño = 6-12 años...
9116_Scale_IB_A/W.qxd:Layout 1 25/10/07 09:46 Page 34 CONSEJOS DE USO Y CUIDADO • Pésese siempre con la misma balanza, situada en la misma superficie del suelo. No compare las lecturas de pesos obtenidos con diferentes balanzas ya que habrá diferencias causadas por las tolerancias de fabricación •...