Página 1
Body Manager Body Analyser Scale with USB PC Data Tracking Quick Start Guide Pèse-personne analyseur de composition corporelle avec mise en mémoire des données sur PC via clé USB Guide De Démarrage Rapide Körperanalysewaage mit USB PC Daten-Tracking Schnellstart-Anleitung Balanza con Analizador de Cuerpo y Seguimiento de Datos USB para PC Guia De Inicio Rapido Bilancia pesapersone analizzatrice che permette di salvare e...
Step 1: Batteries The Homedics Body Manager is calibrated for adult use (age 16+ years). Insert the 6 x AA batteries supplied into the battery compartment, ensuring the + and – terminals are It is not suitable for use during pregnancy.
à un médecin. Le pèse-personne Homedics Body Manager est calibré pour l’utilisation par un adulte (âgé de plus de Etape 1: Piles 16 ans). Il est déconseillé de l’utiliser en période de grossesse.
Schlankheitskur oder einem Fitness-Programm unterzieht. Schritt 1: Batterien Die Homedics Body Manager ist nur für Erwachsene gedacht (im Alter von 16+ Jahren). Sie eignet sich nicht zur Verwendung während der Schwangerschaft. Die 6 mitgelieferten AA-Batterien in das Batteriefach einlegen und dabei auf eine korrekte Polarität achten.
La Balanza “Body Manager” de Homedics está calibrada para uso de adultos (más de 16 años). Paso 1: Pilas No se recomienda usar durante el embarazo. Introduzca las 6 pilas AAA suministradas en el compartimiento de las pilas, comprobando que los PRECAUCION: No use este artículo si lleva marcapasos u otro dispositivo médico.
COME INIZIARE INFORMAZIONI DI SICUREZZAINFORMATION FOR YOUR SAFETY Questa è la guida introduttiva rapida di Body Manager. Per utilizzare al meglio le funzionalità della Questo prodotto è destinato solo all’uso domestico. bilancia pesapersone analizzatrice, scarica gratuitamente le istruzioni d’uso complete e il software per Si consiglia di consultare sempre un medico professionista prima di iniziare una dieta e computer dal sito Internet www.body-manager.com...
Página 7
De Homedics Body Manager Weegschaal is gekalibreerd voor gebruik door volwassenen (ouder dan Stap 1: Batterijen 16 jaar). Niet geschikt voor gebruik tijdens de zwangerschap. Plaats de 6 bijgeleverde AA batterijen in het batterijvak en zorg ervoor dat de + en - uiteinden op de PAS OP! Gebruik dit product niet als u een pacemaker of een ander medisch apparaat juiste manier geplaatst worden.