Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN
Trimmer
Affleureuse
FR
Einhandfräse
DE
IT
Rifilatore
NL
Kantenfrees
Recortadora
ES
Tupia
PT
DA
Overfræser
EL
Κουρευτικό περιθωρίων
Şekil verme testeresi
TR
3712
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
7
12
18
24
30
36
42
48
53
59
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita 3712
Resumen de contenidos para Makita 3712
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Página 4 Fig.17 Fig.20 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23...
- Página 5 Fig.24 Fig.28 θ θ Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31...
- Página 6 Fig.32 Fig.36 Fig.33 Fig.34 Fig.35...
-
Página 36: Especificaciones
ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: 3712 Capacidad del mandril cónico 6,35 mm (1/4″) o 6,0 mm Velocidad sin carga 32.000 min Altura total 314 mm Peso neto 1,7 kg Clase de seguridad • Debido a nuestro continuado programa de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 37: Advertencias De Seguridad
Asegúrese de que la fresa no está tocando la ADVERTENCIAS DE pieza de trabajo antes de activar el interruptor. SEGURIDAD 12. Antes de utilizar la herramienta en un pieza de trabajo definitiva, déjela funcionar durante un rato. Observe por si hay vibración o bamboleo que pueda indicar una instalación incorrecta Advertencias de seguridad para de la fresa. -
Página 38: Descripción Del Funcionamiento
Función electrónica DESCRIPCIÓN DEL FUNCIONAMIENTO La herramienta está equipada con funciones electróni- cas para facilitar su funcionamiento. Lámpara de indicación PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la herramienta está apagada y desenchufada antes ► Fig.4: 1. Luz indicadora de intentar realizar cualquier tipo de ajuste o com- La lámpara de indicación se ilumina en verde cuando probación en ella. -
Página 39: Instalación De La Zapata De Recortadora (Después De Haber Sido Retirada De La Herramienta)
Instalación de la zapata de Guía de plantilla recortadora (después de haber sido La guía de plantilla provee un agujero a través del cual retirada de la herramienta) pasa la fresa, permitiendo el uso de la recortadora con patrones de plantillas. NOTA: La zapata de recortadora se instala en la ►... -
Página 40: Guía De Recorte
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. 1/4″ Reemplazo de las escobillas de Unidad: mm carbón... - Página 41 Fresa de recorte a ras doble con punta de broca Fresa de chaflanado con rodamiento ► Fig.27 ► Fig.33 θ 45° 1/4″ 1/4″ 60° Unidad: mm Unidad: mm Fresa de redondeado de esquinas ► Fig.28 Fresa de moldura redonda con rodamiento ►...