Página 2
Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Página 3
1. wlot powietrza 1. air inlet 1. Lufteinlass 2. złączka wlotu powietrza 2. air inlet connector 2. Verbindungsflansch am Lufteinlass 3. spust 3. trigger 3. Auslösetaste 4. głowica 4. head 4. Nietstempel 5. szczęki 5. jaws 5. Spannbacken 6. uchwyt szczęk 6.
DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero del catalogo YT-3617 YT-3618 Peso [kg] Diámetro de la conexión del aire (PT) [”] Diámetro interno del conducto de alimentación de aire [”]...
Página 52
Peligros relacionados con elementos expulsados Desconecte la herramienta de la fuente de alimentación antes de reemplazar la herramienta reemplazable o los accesorios. Dete- rioro del objeto procesado, accesorios o incluso de una herramienta reemplazable puede causar que las partes sean expulsadas con gran velocidad.
- jamás dirija el aire hacia si mismo o hacia cualquier otra persona. Golpes de la manguera puede causar lesiones graves. Es menester siempre asegurarse que las mangueras y los enchufes no están estropeados o flojos. Aire frío debe dirigirse lejos de las manos. Cada vez que se empleen conectores universales enroscados (conexiones de diente), es menester usar mandriles de protección y conectores de protección para evitar daños de las conexiones entre las mangueras y entre la manguera y la herramienta.
Conecte la remachadora al sistema neumático. En la parte saliente del roblón coloque la cabeza de la remachadora de tal manera que toque el roblón (VII). Oprima el gatillo; después de haber remachado y cortado la parte restante del roblón, la herramienta está lista para otra tarea. Después de haber terminado el trabajo, desmantele el sistema neumático y realice las acciones de mantenimiento de la herra- mienta.