Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Estimado cliente,
Felicitaciones y gracias por comprar este producto de alta calidad.
Por favor, lea el manual de instrucciones con mucha atención para que pueda
hacer el mejor uso posible del aparato. Este manual contiene todas las instrucciones
y consejos necesarios para el uso, limpieza y mantenimiento del aparato.
Si usted sigue estas instrucciones, tendrá garantizado un excelente resultado,
le ahorrará tiempo y evitará problemas. Esperamos que sea un placer para usted
utilizar este aparato.
iNStruccioNeS De SeGuriDaD imPortaNteS
Generalidades
• Este aparato cumple los requisitos de seguridad. Lea el manual de instrucciones
con atención antes usar el aparato. Guarde estas instrucciones, el certificado
de garantía, el recibo de ventas, y si es posible, el cartón de embalaje interior
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños)
con discapacidad física, sensorial o mental, o con falta de experiencia
y conocimiento, a menos que la persona responsable de su seguridad
les supervise o les dé las instrucciones relativas a la utilización del aparato.
• Si se ignoran las instrucciones de seguridad, el fabricante no puede ser
considerado responsable de los daños.
• Para proteger a los niños contra los peligros de los aparatos eléctricos,
asegúrese de que no deja los aparatos sin vigilancia. Allí hay que seleccionar
un lugar de almacenamiento para el aparato donde los niños no puedan
agarrarlo. Asegúrese de que el cable no cuelga en posición hacia abajo.
• Este aparato sólo debe utilizarse para uso doméstico y únicamente para
el fin que se ha destinado.
• No apunte con tubos o cualquier otro accesorio del aparato a ojos, oídos ni
se los meta en la boca cuando la aspiradora está enchufada y encendida.
• Este aparato es solo para uso doméstico.
• No utilice nunca el aparato sin supervisión.
electricidad y calor
• Compruebe si el voltaje del aparato se corresponde con la tensión de red
de su hogar. Tensión nominal: 220-240V~ 50Hz. La toma debe ser de
al menos 16 A o 10 A de baja protección.
• Este aparato cumple todas las normas relativas a campos electromagnéticos
(CEM). Si se utiliza correctamente y de acuerdo con las instrucciones de este
manual, el aparato es seguro de usar basándose en las pruebas científicas
disponibles en la actualidad.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable y asegúrese de que no se puede
enredar con el cable.
• No utilice este aparato al aire libre.
• No lie el cable ni lo enrolle alrededor del aparato.
• Deje enfriar el aparato antes de limpiarlo o guardarlo.
• Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el cable,
el enchufe ni el aparato en el agua o cualquier otro líquido.
• Desconecte el aparato de la toma al cambiar las piezas de repuesto
o mantenimiento.
• No utilice este aparato con un cable o enchufe dañado o cuando el aparato
funcione mal, o haya sido dañado de alguna manera. A fin de evitar un
peligro para asegurarse de que un cable o enchufe dañado será reemplazado
por un técnico autorizado (*). No reparación de estos aparatos por sí mismo.
• No utilice este aparato cerca de fuentes de calor directo.
• Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando.
• Nota: Para evitar el peligro de accidentes y restablecer la protección térmica,
estos aparatos no pueden estar alimentados a través de un dispositivo
de conmutación externos, tales como un temporizador, o conectados a
un circuito que habitualmente se activa o desactiva.
• El uso de un cable de extensión o algo similar no está permitido.
(*) Electricista cualificado competente: departamento de postventa
del productor o importador o cualquier persona que está cualificada,
autorizada y competente para realizar este tipo de reparaciones a fin de evitar
todo peligro. En cualquier caso, debe devolver el aparato a este electricista.
manual de usuario
aspiradora
eN
eN
NL
NL
Fr
Fr
De
De
eS
eS
Pt
Pt
PL
PL
it
it
SV
SV
15
Tabla de contenido
