Introducción; Ajuste De La Copa Ocular - Bushnell FUSION X 10X42 El Manual Del Propietario

Gracias por comprar sus nuevos binoculares de telemetría Bushnell® Fusion™ X.
Este manual lo ayudará para optimizar su experiencia visual y explicará cómo puede ajustar los
binoculares de telemetría a sus ojos y cómo cuidar este instrumento. Lea con atención las instrucciones
antes de usar sus binoculares de telemetría.
NUNCA MIRE DIRECTAMENTE AL SOL CON SUS BINOCULARES DE
TELEMETRÍA YA QUE PUEDE CAUSAR DAÑOS GRAVES A SUS OJOS
INTRODUCCIÓN
Sus Bushnell® Fusion™ X son unos binoculares de telemetría láser de primera calidad con lo último en tecnología digital que proporciona lecturas de
telemetría precisas desde 5 hasta 1800 yardas/5 a 1646 metros. Con medidas de 7.1 in x 5.4 in x 2.3 in (18 cm x 13.7 cm x 5.9 cm), el Fusion™ X de 35 oz
entrega una adquisición del objeto en alta velocidad, con una precisión de +/- 1 yarda (0.91 m). Los binoculares de telemetría Fusion™ X incluyen ARC™
(Compensación de Distancia Angular con Inteligencia Balística) patentada de Bushnell, un nuevo motor de telemetría para una respuesta y lecturas más
rápidas y más consistentes, una pantalla LCD ACTIVSYNC™ con mayor transmisión de luz y construcción resistente al agua (IPX4) junto con Recubrimiento
EXO™ Barrier en la óptica.
*Nota: Usted obtendrá distancias máximas más largas y más cortas dependiendo de las propiedades reflectivas del objeto en particular y las condiciones
ambientales en el momento de medir la distancia a un objeto. El color, el acabado de la superficie, tamaño y forma del objeto afectan la reflectividad y la
distancia. Cuanto más brillante sea el color, mayor será la distancia. El blanco es muy reflectivo, por ejemplo, y permite mayores distancias que el color negro,
que es el color menos reflectivo. Una superficie brillante proporciona más rango que una opaca. Un objeto pequeño es más difícil de medir a distancia que un
objeto más grande. El ángulo hacia el objeto también afecta. Apuntar a un objeto a un ángulo de 90 grados (donde la superficie del objeto es perpendicular
a la ruta de los pulsos de energía emitidos) proporciona una buena telemetría. Por otro lado, un ángulo muy inclinado proporciona una telemetría limitada.
Además, las condiciones de luz (p. ej., la cantidad de luz solar) afectará la capacidad de telemetría de la unidad, cuanta menos luz (p. ej., cielo nublado), más
lejos es el alcance máximo de la unidad. Por el contrario, los días muy asoleados reducirán el alcance máximo de la unidad.
CÓMO FUNCIONA NUESTRA TECNOLOGÍA DIGITAL
Los binoculares de telemetría láser Fusion™ X emiten pulsos de energía infrarroja invisibles y seguros para los ojos. La FPGA de los binoculares de
telemetría Fusion™ X brindan lecturas instantáneas y precisas todas las veces. La sofisticada tecnología digital calcula las distancias al instante midiendo
el tiempo que tarda cada pulso en viajar desde los binoculares de telemetría hasta el objeto y de regreso.

AJUSTE DE LA COPA OCULAR

Sus binoculares de telemetría Fusion™ X de Bushnell tiene copas oculares (Fig. 1) que proporcionan una vista cómoda de toda la imagen y ayudan a
eliminar la luz extraña. Para usarlos sin lentes o lentes de sol, gire las copas oculares hacia arriba (Fig. 2). Las copas oculares elevadas colocarán sus ojos
más lejos de los lentes oculares de los binoculares de telemetría a la distancia de descanso ocular, permitiéndole ver todo el campo visual.
Fig. 1 Copa ocular en la posición Fig. 2 Copa ocular en la posición
"abajo" (para usar con lentes) "arriba" (para usar sin lentes)
23