REGOLAZIONE DELLA DISTANZA INTERPUPILLARE (IPD, INTERPUPILLARY DISTANCE)
La distanza tra le pupille degli occhi, chiamata "distanza interpupillare", varia da persona a persona. Per regolare il binocolo telemetro in base alla propria IPD o distanza tra gli occhi:
• Puntare il binocolo verso un muro bianco o un'area vuota del cielo. Impugnare e guardare attraverso il binocolo come in una normale osservazione. Per il momento, non
preoccuparsi della messa a fuoco.
• Afferrare saldamente i lati del binocolo telemetro. Avvicinare o allontanare i lati sinistro e destro (Fig. 3) finché non si vedrà un'unica immagine senza zone d' o mbra.
OCCHIELLO PER TRACOLLA
Collegare la tracolla infilando le sue estremità attraverso l'apposito occhiello (Fig. 5) su ciascun lato del binocolo telemetro.
Poi passare attraverso la fibbia di plastica sulla cinghia (Fig. 6). Appendere il binocolo telemetro al collo e regolare la
posizione sul petto in base alle proprie preferenze, modificando la lunghezza della sezione della cinghia. Posizionare la
fibbia ad una lunghezza uguale su ciascun lato. Tirare il binocolo per accertarsi che sia fissato saldamente alla cinghia prima
di lasciarlo pendere liberamente. Se si preferisce utilizzare una tracolla aftermarket con O-ring in metallo, utilizzare delle
fascette in plastica per fissarlo all' o cchiello piuttosto che collegarlo direttamente all' o cchiello. In questo modo, si eviteranno
danni alla finitura del binocolo telemetro causati dal contatto con gli anelli.
ATTIVAZIONE DELLA BATTERIA / INDICATORE DELLA DURATA DELLA BATTERIA
Prima del primo utilizzo: rimuovere il coperchio del vano batteria utilizzando una moneta per ruotare il coperchio in
senso antiorario. Rimuovere ed eliminare il disco di plastica rosso che copre il terminale positivo della batteria, quindi
riposizionare il coperchio della batteria. Nota: si consiglia di sostituire la batteria al litio CR2 da 3 volt almeno una volta
ogni 12 mesi. Inserire l' e stremità negativa della batteria nel vano.
Icona dell'indicatore di carica della batteria (3):
Carica della batteria completa
Carica della batteria a 3/4
Carica della batteria a 1/2
Carica della batteria a 1/4
Icona della batteria lampeggiante: la batteria deve essere sostituita e l'unità non sarà più utilizzabile.
FUNZIONAMENTO DI BASE
• Osservando attraverso il binocolo telemetro laser, premere e rilasciare il pulsante Power/Fire per attivare il display.
• Se il display appare sfocato, ruotare la l'oculare in gomma/regolazione diottrica in entrambe le direzioni, fino a quando il display appare nitido.
• Posizionare il cerchio di mira (situato al centro del display) su un bersaglio ad almeno 10 metri di distanza, quindi premere e tenere premuto il pulsante Fire finché la rilevazione
della distanza non verrà visualizzata sotto il cerchio di mira.
• Una volta acquisita la distanza, rilasciare il pulsante Fire. Le quattro linee del reticolo di puntamento appena fuori dal cerchio di mira si spegneranno, indicando che la
trasmissione laser non è più attiva. Il display rimarrà acceso e visualizzerà l'ultima misurazione della distanza per circa 15 secondi, finché il display non si spegnerà
automaticamente per prolungare la durata della batteria.
• È possibile premere di nuovo il pulsante Fire in qualsiasi momento per controllare la distanza da un nuovo bersaglio. Per attivarlo nuovamente, premere di nuovo il pulsante.
• Per effettuare una scansione laser di un'area e ottenere rilevazioni di distanza aggiornate di continuo, spostare il binocolo su più bersagli continuando a tenere premuto il
pulsante Fire. Le linee del reticolo di puntamento al di fuori del cerchio di mira lampeggeranno per indicare l' o perazione di scansione.
MESSA A FUOCO E REGOLAZIONE DIOTTRICA
• Innanzitutto, regolare le conchiglie oculari e l'IPD come descritto nelle sezioni precedenti.
• Utilizzando il copriobiettivo in dotazione o la mano, coprire la lente dell' o biettivo sul lato destro del binocolo telemetro.
• Utilizzando la manopola centrale di messa a fuoco, mettere a fuoco un oggetto distante con dettagli precisi (ad esempio, muro di mattoni, rami di alberi, ecc.) finché non appare
il più nitido possibile quando viene osservato attraverso il lato sinistro del binocolo telemetro.
• Scoprire la lente dell' o biettivo sul lato destro e coprire la lente dell' o biettivo sinistro mentre si osserva lo stesso oggetto.
• Ruotare la ghiera di regolazione diottrica situata direttamente sotto l' o culare destro (NON la manopola centrale di messa a fuoco) per mettere a fuoco l' o ggetto sul lato destro
del binocolo telemetro.
• Evitare di ruotare eccessivamente o di forzare il meccanismo diottrico. Se non è possibile mettere a fuoco l' o ggetto per l' o cchio destro regolando la ghiera di regolazione
diottrica, assicurarsi che il lato sinistro sia ancora a fuoco (ripetere i passaggi 2-4, se necessario). La regolazione diottrica fornisce essenzialmente una "messa a fuoco di
precisione" su un lato del binocolo (solo destro) per consentire lievi differenze nella visione degli occhi sinistro e destro.
• Il binocolo dovrebbe essere regolato per i propri occhi. La messa a fuoco per qualsiasi distanza può ora essere eseguita semplicemente ruotando la manopola centrale di
messa a fuoco. Prendere nota dell'impostazione diottrica (posizione dei segni più e meno sulla ghiera di regolazione diottrica rispetto al contrassegno sul binocolo sotto la
ghiera) per riferimento futuro se la ghiera venisse spostata accidentalmente o il binocolo utilizzato da un'altra persona.
44
Distanza interpupillare ampia
Distanza interpupillare stretta
Fig. 3
Regolazione della
distanza interpupillare
Fig. 4 Occhiello cinghia
Fig. 5 Cinghia e fibbia