DeWalt DCL030 Traducido De Las Instrucciones Originales página 42

FRANÇAIS
• NE PAS utiliser les instruments
optiques pour regarder
directement la source lumineuse.
• NE PAS diriger la lumière dans les
yeux d'autres personnes.
UTILISATION ET ENTRETIEN DE LA LAMPE TORCHE
a) Recharger la batterie uniquement avec
le chargeur spécifié par le fabricant.
Un chargeur propre à un certain type de
batterie peut créer des risques d'incendie
lorsqu'utilisé avec d'autres batteries.
b) Utiliser les lampes torches uniquement
avec les blocs batterie spécialement
conçus. L'utilisation d'autres blocs batterie
peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
c) Après utilisation, ranger la batterie
à l'écart d'objets métalliques, tels
que trombones, pièces de monnaie,
clés, clous, vis ou autres petits objets
métalliques susceptibles de conduire
l'électricité entre les bornes, car cela pose
des risques de brûlures ou d'incendie.
d) Si utilisée de façon abusive, la batterie
pourra perdre du liquide. Éviter alors tout
contact. En cas de contact accidentel,
rincer abondamment à l'eau claire. En cas
de contact oculaire, rincer puis consulter
immédiatement un médecin. Le liquide
de la batterie peut engendrer irritation ou
brûlures.
RÉVISION
a) Faire entretenir la lampe torche par un
réparateur qualifié en n'utilisant que des
pièces de rechange identiques. Cela
permettra de préserver l'intégrité de la lampe
torche et la sécurité de l'utilisateur.
Directives de sécurité additionnelles
pour les lampes torches
AVERTISSEMENT : risque d'incendie.
Ne pas utiliser la lampe torche à
proximité de liquides inflammables ou
d'atmosphères explosives. Les étincelles
internes peuvent mettre feu aux fumées
et causer des blessures.
• Ne pas exposer la lampe aux lieux mouillés ou
humides. Ne pas exposer la lampe à la pluie ou
à la neige.
• Ne pas laver la lampe avec de l'eau ni laisser
l'eau pénétrer à l'intérieur de la lampe. Ne pas
jamais plonger la lampe dans l'eau.
AVERTISSEMENT : ne placez pas
la lampe torche dans une position
40
où il serait possible de regarder
volontairement ou non dans la lumière.
Risque de blessures graves aux yeux.
AVERTISSEMENT : cette lampe torche
est supérieure au groupe sans risque
(selon EN 62471) et le risque rétinien
pour l'observateur lié à la lumière bleue
dépend de l'emploi de la lampe torche
par l'utilisateur. Une distance de sécurité
de plus de 2 m doit être maintenue ou
la durée d'exposition doit être inférieure
à 0,25 s.
ATTENTION : après utilisation,
ranger la lampe torche à plat, sur
une surface stable là où il ne pourra
ni faire tomber ni faire trébucher
personne. Certains produits équipés
de grands blocs batterie peuvent tenir à
la verticale sur celui-ci, mais manquent
alors de stabilité.
Étiquettes sur l'appareil
On trouve les pictogrammes suivants sur la lampe
torche :
Lire la notice d'instructions avant toute
utilisation.
Radiations optiques dangereuses.
Ne pas regarder le faisceau
de la lampe torche. Risque de
lésions oculaires.
EMPLACEMENT DE LA DATE CODÉE DE FABRICATION
La date codée de fabrication, qui comprend aussi
l'année de fabrication, est imprimée sur la surface
interne du boîtier formant charnière entre l'outil et la
batterie.
Exemple :
2011 XX XX
Année de fabrication
Consignes de sécurité importantes
propres à tous les chargeurs de
batteries
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS : ce manuel
contient des instructions importantes concernant
la sécurité et l'utilisation du chargeur de batterie
DCB105.