Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

¿Dudas? Visítenos en Internet: www.dewalt.com
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.dewalt.com.br
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
DCL040 Luz de trabajo LED inalámbrica de 20 V Max*
DCL040 Luz de trabalho LED sem fio de 20 V Máx*
DCL040 20V Max* Cordless LED Worklight
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO
DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE
UTILIZAR O PRODUTO.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DCL040

  • Página 1 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO, CENTRO DE SERVIÇOS E CERTIFICADO DE GARANTIA. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO. DCL040 Luz de trabajo LED inalámbrica de 20 V Max* DCL040 Luz de trabalho LED sem fio de 20 V Máx* DCL040 20V Max* Cordless LED Worklight...
  • Página 3: Definiciones: Normas De Seguridad

    1) SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO Definiciones: Normas a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las de seguridad áreas abarrotadas u oscuras propician accidentes. Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de b) No haga funcionar las herramientas eléctricas en cada advertencia.
  • Página 4: Seguridad Personal

    e) Al operar una herramienta eléctrica en el exterior, utilice e) No se estire demasiado. Conserve el equilibrio y un cable prolongador adecuado para tal uso. Utilice un posiciónese adecuadamente en todo momento. Esto cable adecuado para uso en exteriores a fin de reducir el riesgo permite un mejor control de la herramienta eléctrica en de descarga eléctrica.
  • Página 5: Uso Y Mantenimiento De La Herramienta Con Baterías

    operen la herramienta. Las herramientas eléctricas son pequeños que puedan realizar una conexión desde un terminal al otro. Los cortocircuitos en los terminales de la peligrosas si son operadas por usuarios que no tienen batería pueden provocar quemaduras o incendio. formación.
  • Página 6 ADVERTENCIA: Si el enchufe o el cable de alimentación están ADVERTENCIA: La utilización de esta herramienta puede dañados lo debe reemplazar el fabricante o su representante o por generar polvo o dispersarlo, lo que podría causar daños graves una persona igualmente calificada para evitar peligro. y permanentes al sistema respiratorio, así...
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todas Las Unidades De Batería

    Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA: Peligro de incendio. Nunca intente abrir la unidad para todas las unidades de batería de batería por ningún motivo. Si la caja exterior de la unidad de batería se triza o daña, no la introduzca en el cargador. No triture, deje Cuando solicite unidades de batería de repuesto, no olvide indicar el caer o dañe la unidad de batería.
  • Página 8 • Antes de usar el cargador, lea todas las instrucciones y • Asegúrese de que el cable no sea ubicado de manera que advertencias que se encuentren en el cargador, la unidad de podría ser pisado, causar que alguien tropiece con él o ser batería y el producto que usa la unidad de batería.
  • Página 9: Cargadores

    fuente de calor. El cargador se ventila a través de las ranuras que 3. La luz roja se quedará ENCENDIDA continuamente cuando se encuentran en la parte superior e inferior de la caja protectora. se haya completado el proceso de carga. La unidad estará entonces completamente cargad y podrá...
  • Página 10: Retardo Por Unidad Caliente/Fría

    RETARDO POR UNIDAD CALIENTE/FRÍA o la unidad de batería en un lugar cálido, como un cobertizo metálico o un remolque sin aislamiento térmico. Este cargador tiene una función de retardo por unidad caliente/fría: cuando el cargador detecta una batería caliente, inmediatamente 3.
  • Página 11: Recomendaciones De Almacenamiento

    7. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier otro FIG. 2 líquido. ADVERTENCIA: Peligro de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido se introduzca en el cargador. Puede producir descargas eléctricas. ADVERTENCIA: Peligro de quemaduras. No sumerja la unidad de batería en líquido de ningún tipo ni permita que se introduzca ningún tipo de líquido a la unidad de batería.
  • Página 12: Cabezal Oscilante (Fig. 2, 4)

    Se puede utilizar la batería (DCB200 ó DCB201). Consulte la tabla FIG. 3 al final de este manual para ver la compatibilidad entre cargadores y unidades de batería. Interruptor (Fig. 2) Para encender la luz apriete el interruptor (A). Para apagarla oprima de nuevo el interruptor.
  • Página 13: Mantenimiento

    Cómo portar y suspender la luz (Fig. 2, 5) con agua y jabón neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja las piezas de la herramienta en un ATENCIÓN: Cuando la luz cuelgue del bucle, no la sacuda ni líquido.
  • Página 14: Especificaciones

    Revise las normativas locales para reciclaje de productos eléctricos tales como herramientas y electrodomésticos, allí podrá encontrar centros de reciclaje municipales. ESPECIFICACIONES DCL040 20 V Máx* * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 20 voltios. El voltaje nominal es de 18.

Tabla de contenido