Marcas Sobre La Herramienta; Normas Específi Cas De Seguridad Adicionales Para Luces De Trabajo; Instrucciones De Seguridad Importantes Para Todos Los Cargadores De Batería - DeWalt DCL030 Traducido De Las Instrucciones Originales

USO Y CUIDADO DE LA LUZ DE TRABAJO CON PILAS
a) Recárguelas sólo con el cargador
especificado por el fabricante. Un
cargador que sea adecuado para un tipo
de batería puede ocasionar un riesgo de
incendio si se utiliza con otra batería.
b) Utilice exclusivamente las luces de trabajo
con los paquetes de pilas indicados
específicamente. El uso de cualquier otro
paquete de pilas puede crear riesgos de
daños e incendios.
c) Cuando no se esté utilizando la batería,
manténgala alejada de otros objetos de
metal, como los clips, monedas, llaves,
clavos, tornillos u otros objetos pequeños
de metal que pueden hacer una conexión
de un terminal a otro. El provocar un
cortacircuito en los terminales de la batería
puede causar quemaduras o un incendio.
d) En condiciones de abuso, el líquido
puede salirse de la batería, evite el
contacto. Si se produce un contacto de
forma accidental, enjuague con agua. Si
el líquido entra en contacto con los ojos,
busque atención médica. El líquido que
sale de la batería puede causar irritación o
quemaduras.
SERVICIO
a) Solicite a una persona cualificada
en reparaciones que realice el
mantenimiento de su luz de trabajo y que
sólo utilice piezas de repuesto idénticas.
Esto garantizará que la seguridad de la luz de
trabajo se mantenga.
Normas específi cas de seguridad
adicionales para luces de trabajo
ADVERTENCIA: Peligro de incendios. No
opere con la luz de trabajo junto a llamas
o líquidos o en atmósferas gaseosas o
explosivas. Las chispas internas pueden
incendiar los humos provocando daños
personales.
• No exponga la luz a zonas húmedas o mojadas.
No exponga la luz a la lluvia o a la nieve.
• No limpie la luz con agua ni deje que el agua
penetre dentro de la luz. No sumerja la luz en
agua en ningún momento.
ADVERTENCIA: No coloque la luz
de trabajo en una posición que pueda
hacer que alguien mire fijamente la luz
de forma intencional o no intencional.
Podrá dar lugar a daños oculares
graves.
ADVERTENCIA: La presente luz de
trabajo es un complemento del Grupo
de Exenciones (norma EN 62471) y el
riesgo relativo al observador debido a
la luz azul retinal depende del modo
en el que los usuarios utilicen la luz de
trabajo. Una distancia de seguridad de
más de 2 m deberá conservarse o bien,
el tiempo de exposición deberá ser
inferior a 0,25 segundos.
ATENCIÓN: Cuando no la utilice,
coloque la luz de trabajo de forma
lateral en una superficie estable
que no presente ningún peligro
de caídas u obstáculos. Algunos
productos con grandes paquetes de
pilas permanecerán de pie sobre el
paquete de pilas, pero podrán volcarse
con facilidad.

Marcas sobre la herramienta

En la luz de trabajo se muestran los siguientes
pictogramas:
Antes de usarse, lea el manual de
instrucciones.
Radiación óptica peligrosa.
No fije la mirada a la lámpara
en funcionamiento. Podrá
provocar daños a la vista.
POSICIÓN DEL CÓDIGO DE FECHA
El código de fecha, que contiene también el año de
fabricación, viene impreso en la superficie de la caja
protectora que forma la junta de montaje entre la
herramienta y la batería.
Ejemplo:
2011 XX XX
Año de fabricación
Instrucciones de seguridad
importantes para todos los
cargadores de batería
GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES:
Este manual incluye instrucciones importantes de
seguridad y funcionamiento para el cargador de
pilas DCB105.
ESPAÑOL
31