Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt DCL030
Resumen de contenidos para DeWalt DCL030
- Página 1 DCL030 DCL040 www.
- Página 2 Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
- Página 3 Figure 1 Figure 2...
- Página 4 Figure 3 Figure 4...
-
Página 32: Datos Técnicos
ESPAÑOL LUZ DE TRABAJO LED INALÁMBRICA DCL030, DCL040 ¡Enhorabuena! Defi niciones: Pautas de seguridad Vd. ha optado por una luz de trabajo de D WALT. Las definiciones que figuran a continuación Años de experiencia, innovación y un exhaustivo describen el grado de intensidad correspondiente... -
Página 33: Marcas Sobre La Herramienta
ESPAÑOL USO Y CUIDADO DE LA LUZ DE TRABAJO CON PILAS ADVERTENCIA: La presente luz de Recárguelas sólo con el cargador trabajo es un complemento del Grupo especificado por el fabricante. Un de Exenciones (norma EN 62471) y el cargador que sea adecuado para un tipo riesgo relativo al observador debido a de batería puede ocasionar un riesgo de la luz azul retinal depende del modo... - Página 34 ESPAÑOL • Antes de utilizar el cargador, lea todas las • No use un alargador a menos que sea instrucciones y las indicaciones preventivas en absolutamente necesario. El uso de un el cargador, en la batería y en el producto que alargador incorrecto puede provocar riesgo de utiliza la batería.
-
Página 35: Procedimiento De Carga (Fi G. 2)
ESPAÑOL Procedimiento de carga (fi g. 2) Las herramientas XR de litio-ión han sido diseñadas con un Sistema de Protección Electrónica 1. Conecte el cargador a una toma adecuada de que protege a la pila frente a la sobrecarga, el 230 V antes de introducir el paquete de pilas. -
Página 36: Recomendaciones Para El Almacenamiento
Batería No cargar baterías deterioradas. TIPO DE BATERÍA El DCL030 opera con paquetes de pilas de Usar sólo baterías D WALT, cualquier 14,4 voltios. otra puede estallar y provocar lesiones corporales y daños materiales. -
Página 37: Contenido Del Embalaje
ESPAÑOL NO permita que los niños toquen la herramienta. Cargar sólo entre 4 °C y 40 °C. El uso por parte de operadores inexpertos requiere supervisión. • Este producto no ha sido diseñado para ser Desechar las baterías con el debido utilizado por personas (incluyendo los niños) respeto al medio ambiente. -
Página 38: Colocación De La Etiqueta De Advertencia
ESPAÑOL PARA INSTALAR LA BATERÍA EN EL MANGO DE LA Cabezal giratorio (fi g. 1, 3) HERRAMIENTA El cabezal giratorio gira para suministrar luz en una 1. Alinee el paquete de pilas con los rieles serie de entre -10º y 100º. ubicados en el interior del mango de la herramienta. -
Página 39: Limpieza
ESPAÑOL Consulte a su proveedor si desea información más ADVERTENCIA: Para disminuir detallada sobre los accesorios apropiados. el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y Proteger el medio ambiente desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno o de quitar o Recogida selectiva. - Página 40 Unión Europea y del Área de Libre Comercio lista de agentes de reparaciones autorizados Europea. de DEWALT y todos los detalles de nuestro • GARANTÍA DE SATISFACCIÓN DE servicio después de la venta en Internet en: 30 DÍAS SIN RIESGO •...