Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ActionAIR, CrossAIR, SprintAIR,
Awning tent
EN
Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Vorzelt
DE
Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Auvent
FR
Notice d'utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Avancé
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Avançado
PT
Manual de instruções. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Veranda
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Voortent
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Fortelt
DA
Betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
TouringAIR, TripAIR
Förtält
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Fortelt
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Etuteltta
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Предпалатка
RU
Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . .44
Przedsionek
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Prístrešok
SK
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Předstan
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Elősátor
HU
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Kampa Action AIR
Resumen de contenidos para Kampa Action AIR
- Página 1 ActionAIR, CrossAIR, SprintAIR, TouringAIR, TripAIR Awning tent Förtält Operating manual..... . . 9 Bruksanvisning ......35 Vorzelt Fortelt Bedienungsanleitung.
- Página 3 Action AIR Cross AIR 3600 3000 3000 2700 680 x 360 x 340 mm 760 x 350 x 350 mm 14,83 kg 16,15 kg Sprint AIR Touring AIR (TC) 2100 3350 6100 1550 900 2900 Connection Width: 2500 2200 1900...
- Página 4 90° 90° 90° 90° Action AIR 4445103251...
- Página 5 Cross AIR Action AIR Sprint AIR 4445103251...
- Página 6 Touring AIR Touring AIR Action AIR Cross AIR Trip AIR Sprint AIR 4445103251...
- Página 7 4. 4. 4445103251...
- Página 8 4445103251...
-
Página 20: Volumen De Entrega
Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite la página kampaoutdoors.com. Action AIR Componente Cantidad Explicación de los símbolos Avancé... -
Página 21: Uso Previsto
• Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones en tensión sin distorsionar la forma. Kampa se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- • Si se suministran, coloque las correas antitormenta. nes del producto. -
Página 22: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Almacenamieto del avancé NOTA NOTA • Monte completamente el avancé para limpiarlo. • Durante la primera exposición al agua puede haber algo • Elija un día soleado para la limpieza para asegurarse de de humedad en las costuras. A través de esta humedad, que el material se secará...