Tabla de contenido
• Контакт с газами может привести к ожогам, обморожениям, токсическому
отравлению и другим опасным последствиям.
• Шланги могут отсоединиться и бесконтрольно перемещаться.
• Повреждение или разрушение внутренних или внешних компонентов.
• Если устройство Nitropak протекает или работает с нарушениями, необходимо
прекратить его эксплуатацию.
• Всегда сообщайте о возникновении проблем или отсутствии своевременного
технического обслуживания устройства.
• Не вносите изменения и не устанавливайте на устройство приспособления, не
одобренные производителем.
• При работе с устройством всегда надевайте защитные очки.
• Не используйте устройство после истечения даты гидростатической
сертификации, указанной на сертификационной табличке на передней панели.
• Не допускайте попадания в устройство Nitropak жидкостей. Для этого используйте
сепаратор жидкости Ralston (Nitropak-TRS0).
Предостережения, связанные с хранением и транспортировкой
устройства:
• Запрещается перевозить устройство Nitropak воздушным транспортом при
наличии в нем любого сжатого газа. Все клапаны должны быть полностью открыты
(повернуты против часовой стрелки), а оба датчика давления должны быть на
нулевой отметке.
• При наземной транспортировке обычными транспортными компаниями
необходимо убедиться в том, что в баллоне отсутствует сжатый воздух.
Транспортировка коммерческими авиакомпаниями не рекомендуется, так как
обслуживающему рейс персоналу необходимо будет лично убедиться в том, что
газовый баллон действительно пуст, перед тем как допустить устройство на борт.
• При перемещении устройства Nitropak со сжатым газом другими видами
транспорта (не воздушным транспортом) необходимо убедиться в том, что
наполнительный клапан и все отверстия закрыты, а все другие клапаны открыты.
• Не допускайте падения устройства.
• Не оставляйте устройство в условиях повышенной температуры, например в
багажнике легкового или кабине грузового автомобиля. Под воздействием тепла
газы расширяются, что может привести к повреждению разрывного диска.
Предостережения, связанные с созданием давления:
• Перед нагнетанием давления в устройство Nitropak проверьте исправность
клапанов и приспособлений.
• Не подсоединяйте устройство Nitropak к источникам, давление в которых
превышает 3,000 фунтов/кв (дюйм или 210 бар).
• Давление в системе не должно превышать 3,000 фунтов/кв (дюйм или 210 бар).
• Во избежание резкого скачка давления в оборудовании давление в систему
необходимо подавать постепенно.
• Используйте оборудование, предназначенное для работы с давлением,
создаваемым устройством Nitropak. Повышенное давление подключаемого
оборудования может повредить используемые приспособления.
• Используйте только чистые сухие газы, например азот. Другие газы под действием
высокого давления могут воспламениться.
Avisos importantes de segurança
PT
i
ADVERTÊNCIA: Não tente pressurizar, operar, manter ou
transportar o Nitropak antes de ler e entender completamente as
instruções e perigos para o produto.
8
Tabla de contenido
