ESAB Origo 551D EDW Manual Del Usuario página 6

¡PRECAUCIÓN!
LOS MOTORES DE COMBUSTIÓN INTERNA PUEDEN SER PELIGROSOS
LOS GASES DE SALIDA de un motor pueden causar la muerte.
■ Use estas máquinas en los exteriores o en áreas bien ventiladas.
■ Si estas máquinas son usadas en interiores dirija los gases hacia el exterior y lejos de las
entradas de aire lavado, acondicionado, etc.
EL COMBUSTIBLE usado en los motores puede causar fuego o explosión.
El combustible es altamente flamable. Siga las siguientes recomendaciones:
■ Detenga la marcha del motor antes de verificar o agregar combustible.
■ No agregue combustible mientras esté fumando o si la máquina se encuentra cerca de
chispas o flamas.
■ Permita que el motor se enfríe antes de agregar combustible. De ser posible verifique que
el motor esté frío antes de iniciar el trabajo.
■ No sobrellene el tanque de combustible, deje espacio para la expansión del combustible.
■ No derrame el combustible. Si el combustible es derramado limpie el área antes de
arrancar el motor.
LAS PARTES EN MOVIMIENTO pueden causar accidentes.
Las partes en movimiento como ventiladores, rotores y bandas pueden llegar a
cortar dedos o incluso una mano o pueden atrapar ropa suelta. Observe estas
recomendaciones:
■ Mantenga todas las puertas, paneles, cerradas y aseguradas en su lugar.
■ Detenga la marcha del motor antes de hacer cualquier instalación o conexión.
■ Cuando tenga necesidad de quitar guardas, cubiertas, dar mantenimiento o reparar un
equipo asegúrese de que sea hecho únicamente por personal calificado.
■ Para prevenir arranques accidentales del motor cuando se le este dando mantenimiento,
desconecte el cable de la terminal negativa de la batería.
■ Mantenga las manos, cabello, ropa floja y herramientas alejadas de las partes en
movimiento.
■ Reinstále los paneles o guardas y cierre las puertas cuando el servicio ha sido concluido y
antes de arrancar el motor.
LAS CHISPAS pueden causar que los gases producidos por las baterías EXPLOTEN;
Las baterías contienen ácidos y generan gases explosivos. Siga las siguientes
recomendaciones:
■ Siempre utilice un protector facial cuando trabaje en una batería.
■ Detenga la marcha del motor antes de conectar o desconectar los cables de la batería.
■ No permita que las herramientas causes chispas cuando trabaje en una batería.
■ No utilice una soldadora para cargar baterías o como puente para arrancar vehículos.
■ Conecte las baterías a su polaridad adecuada.
EL VAPOR Y EL LÍQUIDO REFRIGERANTE CALIENTE Y PRESURIZADO pueden
quemar cara, ojos y piel.
El refrigerante en el radiador esta a altas temperaturas y bajo presión. Siga las
siguientes recomendaciones:
■ No quite el tapón del radiador cuando el motor esté caliente. Permita que el motor se
enfríe.
■ Cuando quite un tapón use guantes y ponga un trapo mojado sobre el gollete del
radiador cuando remueva el tapón.
■ Permita que la presión baje antes de quitar completamente el tapón.
6