ESAB Warrior 500i CC/CV Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Warrior 500i CC/CV:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Warrior™ 500i CC/CV
US Instruction manual
CA Manuel d'instructions
0463 341 131 20131001
XL Instrucciones de uso
RU Инструкция по эксплуатации
Valid for: 251-xxx-xxx
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para ESAB Warrior 500i CC/CV

  • Página 1 Warrior™ 500i CC/CV US Instruction manual XL Instrucciones de uso CA Manuel d'instructions RU Инструкция по эксплуатации 0463 341 131 20131001 Valid for: 251-xxx-xxx...
  • Página 2 TABLE OF CONTENTS ENGLISH ........................3 CANADIAN FRANÇAIS .................... 21 ESPAÑOL SA ......................40 PCСКИЙ ........................59 0463 341 131 © ESAB AB 2013...
  • Página 40 Soplete de soldadora..................56 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................57 PEDIDOS DE REPUESTOS ................58 DIAGRAMA........................ 78 NÚMEROS DE PEDIDOS ..................79 ACCESORIOS ......................80 Se reserva el derecho de modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 341 131 © ESAB AB 2013...
  • Página 41: Advertencias

    1 ADVERTENCIAS ADVERTENCIAS 0463 341 131 - 41 - © ESAB AB 2013...
  • Página 42: Seguridad

    2 SEGURIDAD SEGURIDAD Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las precauciones de seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los requisitos que se aplican a este tipo de equipo.
  • Página 43: Peligro De Incendio

    REFERENCIA A CAN/CSA-W117.2-06 ¡ADVERTENCIA! No utilice la fuente de alimentación para descongelar las tuberías congeladas. ¡PRECAUCIÓN! Asegúrese de leer y comprender el manual de instrucciones antes de instalar u operar el equipo. 0463 341 131 - 43 - © ESAB AB 2013...
  • Página 44 A en esas ubicaciones debido a las perturbaciones conducidas y radiadas. ESAB puede suministrarle todos los accesorios de soldadura y protección necesarios. 0463 341 131 - 44 - © ESAB AB 2013...
  • Página 45: Introducción

    INTRODUCCIÓN Información general El equipo Warrior 500i CC/CV es una fuente de alimentación de soldadura que se diseñó expresamente para soldadura GMAW, soldadura con hilo tubular lleno de polvo (FCAW-S), soldadura GTAW, soldadura con electrodos recubiertos (SMAW) y ranurado por arco de aire.
  • Página 46: Características Técnicas

    4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Warrior 500i CC/CV Tensión de red 380 V; 440 V; 460 V; 575 V ±10%, 3~ 50/60 Hz Corriente primaria GMAW - MIG máx. 38 A GTAW - TIG máx. 31 A SMAW - MMA 38 A máx.
  • Página 47 4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Warrior 500i CC/CV Dimensiones (largo × ancho × alto) 28,1 x 12,8 x 18,5" (712 x 325 x 470 mm) Peso (fuente de alimentación de soldadura) 115,7 libras (52,5 kg) Clase aislante Clase de protección de la carcasa IP 23 Clase de aplicación...
  • Página 48: Instalación

    Sujete el equipo, en especial, si el suelo es desparejo o está inclinado. Ubicación Coloque la fuente de alimentación de soldadura de manera que las entradas y salidas del aire de refrigeración no estén obstruidas. 0463 341 131 - 48 - © ESAB AB 2013...
  • Página 49: Alimentación Eléctrica

    De acuerdo con la normativa, es necesario contar con una toma de tierra de protección. Tabla 5. Tamaño recomendado de los fusibles y sección mínima de los cables Warrior 500i CC/CV Warrior 500i CC/CV Tensión de red...
  • Página 50 Se debe instalar un cable eléctrico. Es importante que la conexión a tierra en la placa inferior se realice de la manera correcta. Consulte la imagen anterior para ver el orden en que se colocan las arandelas, las tuercas y los tornillos. 0463 341 131 - 50 - © ESAB AB 2013...
  • Página 51: Funcionamiento

    Perilla para elección del tipo de electrodo Conexión del interruptor de alimentación eléctrica Perilla para inductancia (MIG/MAG) y arco Bulón del cárcamo para izado eléctrico (MMA): Perilla para método de soldadura 0463 341 131 - 51 - © ESAB AB 2013...
  • Página 52: Conexión De Los Cables De Soldadura Y De Retorno

    Símbolos y funciones Ubicación del Dispositivo de cárcamo para izado reducción de tensión Protección contra el Electrodo básico sobrecalentamiento Electrodo de rutilo Electrodo celulósico Arco eléctrico Inductancia 0463 341 131 - 52 - © ESAB AB 2013...
  • Página 53 Esto se indica mediante un led VRD encendido. La función VRD se bloquea cuando el sistema detecta que se empieza a soldar. Comuníquese con un técnico del servicio autorizado de ESAB para activar la función. Protección contra el sobrecalentamiento La fuente de alimentación de soldadura tiene una protección contra el sobrecalentamiento...
  • Página 54 • unidad de alimentación de hilo • soplete de soldar • cable de conexión entre la fuente de alimentación y la unidad de alimentación de hilo 0463 341 131 - 54 - © ESAB AB 2013...
  • Página 55 6 FUNCIONAMIENTO • cilindro de gas • cable de retorno con pinza 0463 341 131 - 55 - © ESAB AB 2013...
  • Página 56: Mantenimiento

    El extremo del cable no debe tener aristas filosas cuando se inserte en la guía del hilo. Para obtener información detallada, consulte los manuales de instrucción para sopletes de soldadura. 0463 341 131 - 56 - © ESAB AB 2013...
  • Página 57: Solución De Problemas

    • Reinicie la fuente de alimentación con el interruptor principal. 0463 341 131 - 57 - © ESAB AB 2013...
  • Página 58: Pedidos De Repuestos

    Las reparaciones y los trabajos eléctricos deben ser realizados por un técnico del servicio autorizado de ESAB. Utilice solo piezas usadas y repuestos originales ESAB. El equipo Warrior 500i CC/CV está diseñado y probado de acuerdo con los estándares internacionales IEC 60974-1,estándares canadienses CAN/CSA-E60974-1:11 y los estándares estadounidenses ANSI/IEC 60974-1:2008.
  • Página 78: Diagram

    DIAGRAM DIAGRAM 0463 341 131 - 78 - © ESAB AB 2013...
  • Página 83 ACCESSORIES 0463 341 131 - 83 - © ESAB AB 2013...

Tabla de contenido