Tabla de contenido
YaYa/YaYa ........................................................................................
SynthTalk/SynthTalk ......................................................................
Envelope Filter/Filtro de envolvente ........................................
Detune/Desafinación....................................................................
Pitch Shift/Cambio de tono........................................................
Delay/Retardo ....................................................................................
Reverb/Reverb ....................................................................................
Guided Example/Ejemplo guiado .......................................................
Choose a Preset/Selección de un preset ....................................
Create a HyperModel/Creación de un Hipermodelo ..............
Select the Green Channel Amp and Cabinet/Elección del
amplificador y recinto del canal verde ....................................
Adjust the Green Channel Parameters/Ajuste de los
parámetros del canal verde........................................................
Select the Red Channel Amp and Cabinet/Elección del
amplificador y recinto del canal rojo ......................................
Adjust the Red Channel Parameters/Ajuste de los
parámetros del canal rojo ..........................................................
Tune the Cabinets/Ajuste de los recintos ..............................
Warp the Green and Red Channels Together/Enlace de
los canales verde y rojo juntos ................................................
Save the HyperModel™/Almacenamiento del Hipermodelo™
Select Models for the Preset Channels/Selección de
modelos para los canales prefijados ........................................
Edit the Preset/Edición de preset ..................................................
Select the Pickup Type/Elección del tipo de pastilla ..................
Turn the Wah Off/Desactivación del Wah....................................
Turn the Whammy/IPS Off/Desactivación del Whammy/IPS....
Adjust the Noise Gate/Ajuste de la puerta de ruidos..............
Turn the Delay Off/Desactivación del retardo............................
Store the Preset/Almacenamiento del preset..................................
Assign Menu/Menú de asignación ......................................................
Expression Pedal/Pedal de expresión ............................................
LFOs/LFOs ..........................................................................................
Amp Footswitch/Pedal de disparo de amplificador....................
Expression Parameter Assign List/Listado de asignación de
parámetros de expresión ......................................................................
Utilities/Utilidades ..................................................................................
Tuner Mode/Modo de afinación......................................................
Output Mode/Modo de salida ........................................................
Target System Setup/Ajuste de sistema de destino ..................
Volume Pedal Update/Actualización de pedal de volumen ......
V-Switch Sensitivity/Sensibilidad del interruptor V ....................
Expression Pedal Calibration/Calibración del pedal de expresión
Bank Names/Nombres de los bancos ..........................................
MIDI/MIDI............................................................................................
MIDI Channel/Canal MIDI................................................................
Bulk Dump/Volcado de datos..........................................................
MIDI Preset Dump/Volcado de preset MIDI ..............................
Hypermodel Amp Dump/Volcado de amplificador Hipermodelo
MIDI Mapping/Mapa MIDI ................................................................
MIDI Merge/Mezcla MIDI ................................................................
Digital Output Level/Nivel de salida digital..................................
Dry Track/Pista seca ..........................................................................
19
19
20
20
20
20
21
22
22
22
22
22
23
23
23
24
24
24
25
25
25
25
25
26
26
26
27
27
28
28
28
29
29
29
31
31
32
32
32
32
33
33
34
34
34
34
35
35
35
36
36
Tabla de contenido
