Página 2
él, si ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, si Contacto en Europa: Oficina local de Ventas y Servicios DigiTech o no funciona correctamente o si se ha golpeado al caer. Harman Music Group 11.
Página 3
6. El consumidor renuncia a los beneficios de esta garantía si la estructura principal de la unidad es abierta o alterada por una persona o técnico no certificado de DigiTech o si el producto se utiliza con un voltaje de CA fuera de los límites sugeridos por el fabricante.
Página 4
Pedal Scott Ian Black-13 ™ Artist Series. La filosofía de desarrollo de productos DigiTech comienza con el deseo de entregar a todos los guitarristas herramientas que permitan obtener el mejor sonido y desplegar la mayor creatividad. Con este fin, diseñamos Production Modeling ™...
• Fuente de alimentación PS200R • El manual del usuario presente • Nota sobre la batería • Tarjeta de garantía DigiTech • Folleto de DigiTech Antes de comenzar, asegúrese de que se hayan incluido en la caja todos estos elementos.
Página 6
1-6 y el grado de cambio de tono en el modelo 7. 3. Receptáculo del adaptador de CA Conecte sólo la fuente de alimentación DigiTech® PS200R (9V DC) incluida en este receptáculo. 4. CONTROL 2 Controla el aumento/reducción de frecuencias agudas en los modelos 1-6...
Página 7
5. MODELO posición. Empuje estas clavijas hacia Selecciona uno de los siete sonidos adentro si desea liberar el pedal del característicos de Scott Ian: chasis para que quede expuesto el compartimiento de la batería y el 1.“I Am the Law” número de serie.
Descripciones de modelos MODELO NIVEL CONTROL 1 CONTROL 2 1. “I Am the Law,” Anthrax — Aumento/Reducción EQ Aumento/Reducción EQ Nivel de salida Among the Living de las frecuencias graves de las frecuencias agudas (1987) 2. “Madhouse,” Anthrax — Aumento/Reducción EQ Aumento/Reducción EQ Nivel de salida Spreading the Disease...
Página 9
Among the Living “I Am the Law,” Anthrax – MODELO 1. (1987) El Modelo 1 captura el sonido distorsionado más nítido y filoso que Scott usó para “I Am the Law”. Use la perilla CONTROL 1 para aumentar o reducir las frecuencias graves.
Página 10
Attack of the Killer B’s “Protest and Survive,” Anthrax – MODELO 4. (1991) Se basa en el sonido distorsionado crudo y más difuso que Scott utilizó en la introducción de “Protest and Survive”. Use la perilla CONTROL 1 para aumentar o reducir las frecuencias graves.
Página 11
“Finale,” Anthrax – MODELO 7. (1988) State of Euphoria El Modelo 7 se basa en el efecto de delay con cambio de tono que empleó Scott en los acordes apañados iniciales de la canción “Finale”. La perilla CONTROL 1 cambia el grado de cambio de tono en las repeticiones del delay .Al girar la perilla CONTROL 1 completamente a la derecha subirá...
Instrucciones de preparación Siga estas instrucciones antes de usar el pedal: 1. Baje el volumen del amplificador/mezclador al que se conectará. 2. Conecte la salida del pedal a la entrada del amplificador y/o mezclador. (Véase el Diagrama de Conexiones en las páginas siguientes). 3.
Conexiones Diagrama de salida El pedal Black-13 ™ posee una sola entrada, INPUT, y dos salidas, OUT 1 (AMP) y OUT 2 (MIXER). Las dos salidas ofrecen la opción de conectarse a un amplificador de guitarra, conectarse directamente a un mezclador o conectarse a ambos al mismo tiempo.
• Impedancia de entrada - 1 MOhms • Impedancia de salida - 100 Ohms • Fuente de alimentación - DigiTech PS200R incluida o batería alcalina de 9V • Consumo de energía - 0,75 Watts (c/fuente de alimentación PS200R) • Vida útil de la batería - Aproximadamente 4 horas (de uso continuo) •...
Reemplazo de la batería 1. Con la punta de un cable de guitarra de 1/4”, empuje hacia adentro una de las clavijas de liberación en cualquier lado del pedal y retírelo de su chasis. 2. Quite la batería del compartimiento de la batería y desconecte el cable de la misma.
Página 19
, y Production Modeling son marcas de Harman International Industries Incorporated. Los nombres de productos y marcas ® ™ ™ y los nombres de artistas son propiedad de sus respectivos dueños, quienes no están asociados de manera alguna a DigiTech.