Tabla de contenido
P P a a r r a a s s u u m m a a y y o o r r c c o o m m o o d d i i d d a a d d , , s s e e i i n n c c l l u u y y e e u u n n a a b b o o m m b b i i l l l l a a d d e e
r r e e p p u u e e s s t t o o d d e e n n t t r r o o d d e e l l a a u u n n i i d d a a d d . . D D e e s s a a t t o o r r n n i i l l l l e e e e l l r r e e b b o o r r d d e e y y r r e e t t í í r r e e l l o o c c u u i i d d a a d d o o s s a a - -
m m e e n n t t e e d d e e l l c c o o n n j j u u n n t t o o d d e e l l a a l l u u z z . .
1. Retire la lámpara de trabajo del
paquete de batería.
2. Desatornille el reborde reflectante en
sentido antihorario desde el conjunto
de la luz.
3. Gire suavemente la bombilla para
retirarla del resorte. Retírela con
cuidado para no dañar las partes
delicadas.
4. Reemplácela por la bombilla de
repuesto situada en el conjunto de la
luz. Gire la bombilla para instalarla en
su lugar. Atornille el reborde
reflectante en senti do horario.
M M A A N N T T E E N N I I M M I I E E N N T T O O Y Y L L I I M M P P I I E E Z Z A A
S S i i e e m m p p r r e e r r e e t t i i r r e e e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a a a n n t t e e s s d d e e l l l l e e v v a a r r a a
c c a a b b o o p p r r o o c c e e d d i i m m i i e e n n t t o o s s d d e e l l i i m m p p i i e e z z a a o o m m a a n n t t e e n n i i m m i i e e n n t t o o . .
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o u u n n d d e e t t e e r r g g e e n n t t e e s s u u a a v v e e y y u u n n p p a a ñ ñ o o h h ú ú m m e e d d o o p p a a r r a a l l i i m m p p i i a a r r l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a . .
Nunca deje que le entre líquido a la caja. Nunca sumerja ninguna parte de la her-
ramienta en líquido. Siempre mantenga las aberturas de ventilación despejadas.
S S i i e e m m p p r r e e l l i i m m p p i i e e e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a c c o o n n u u n n p p a a ñ ñ o o s s e e c c o o s s o o l l a a m m e e n n t t e e . . N N o o u u s s e e l l í í q q u u i i - -
d d o o s s . .
S S i i e e m m p p r r e e d d e e s s e e n n c c h h u u f f e e e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r a a n n t t e e s s d d e e l l i i m m p p i i a a r r l l o o . .
L L i i m m p p i i e e r r e e g g u u l l a a r r m m e e n n t t e e l l a a s s r r a a n n u u r r a a s s d d e e v v e e n n t t i i l l a a c c i i ó ó n n e e n n l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a y y e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r
u u t t i i l l i i z z a a n n d d o o s s o o l l a a m m e e n n t t e e u u n n c c e e p p i i l l l l o o s s u u a a v v e e o o u u n n p p a a ñ ñ o o s s e e c c o o . .
N N u u n n c c a a a a b b r r a a l l a a c c a a j j a a d d e e l l a a l l u u z z d d e e t t r r a a b b a a j j o o , , e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a n n i i e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r . . No
intente reparar la luz de trabajo, el paquete de batería ni el cargador por su cuenta.
Si abre cualquiera de estas partes se invalidará la garantía.
U U s s e e s s ó ó l l o o r r e e p p u u e e s s t t o o s s a a u u t t o o r r i i z z a a d d o o s s p p a a r r a a s s u u h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a . .
BOMBILLA DE
REPUESTO
11
El servicio del equipo sólo lo debe efectuar personal de reparación calificado y uti-
lizando los repuestos autorizados. El servicio o mantenimiento realizado por per-
sonal no calificado, podría producir un riesgo considerable de lesiones personales.
El uso de partes no autorizadas o el no acatamiento de las instrucciones de man-
tenimiento, puede crear un riesgo de descargas eléctricas o lesiones.
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o l l o o s s a a c c c c e e s s o o r r i i o o s s q q u u e e s s e e a a n n r r e e c c o o m m e e n n d d a a d d o o s s p p o o r r e e l l f f a a b b r r i i c c a a n n t t e e p p a a r r a a s s u u
m m o o d d e e l l o o . . Los accesorios adecuados para una herramienta pueden ser peligrosos si
se utilizan en otra.
S S i i e e m m p p r r e e c c o o n n e e c c t t e e l l o o s s c c a a b b l l e e s s d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n c c o o n n p p u u e e s s t t a a a a t t i i e e r r r r a a ( ( 3 3 c c l l a a v v i i j j a a s s ) ) a a t t o o m m a a - -
c c o o r r r r i i e e n n t t e e s s d d e e i i g g u u a a l l e e s s c c a a r r a a c c t t e e r r í í s s t t i i c c a a s s . .
S S i i d d e e b b e e u u s s a a r r u u n n c c a a b b l l e e d d e e e e x x t t e e n n s s i i ó ó n n , , c c e e r r c c i i ó ó r r e e s s e e d d e e q q u u e e t t e e n n g g a a e e l l c c a a l l i i b b r r e e s s u u f f i i c c i i e e n n t t e e
p p a a r r a a t t r r a a n n s s p p o o r r t t a a r r l l a a c c a a n n t t i i d d a a d d d d e e c c o o r r r r i i e e n n t t e e n n e e c c e e s s a a r r i i a a p p a a r r a a l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a e e l l é é c c t t r r i i - -
c c a a . . En caso contrario, la herramienta podría experimentar una pérdida de energía,
una caída excesiva de voltaje o sobrecalentamiento. Mientras menor sea el calibre,
mayor deberá ser el cable, (consulte la tabla siguiente).
C C A A L L I I B B R R E E S S R R E E C C O O M M E E N N D D A A D D O O S S P P A A R R A A L L O O S S C C A A B B L L E E S S D D E E E E X X T T E E N N S S I I Ó Ó N N
H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A S S D D E E 1 1 2 2 0 0 V V O O L L T T I I O O S S D D E E C C A A A A 6 6 0 0 H H Z Z . .
C C O O R R R R I I E E N N T T E E N N O O M M I I N N A A L L H H E E R R R R A A M M I I E E N N T T A A C C A A L L I I B B R R E E C C O O N N D D U U C C T T O O R R , , A A . . W W . . G G . .
Amperios
10 p.
3-6
18
6-8
18
8-10
18
10-12
16
12-16
14
16-20
12
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
Voltaje
19.2V
Tipo de bombilla
Criptón de 19.2V 0.6 A
Entrada del cargador
120V
Tiempo de carga
Aprox. 3 horas
Tipo de batería
Ni-Cad
A A C C C C E E S S O O R R I I O O S S
25 p.
50 p.
100 p.
18
18
18
18
18
16
18
18
14
16
14
14
12
12
-
12
12
-
CA 60 Hz
12
Tabla de contenido
