Tabla de contenido
T T r r a a s s c c a a r r g g a a r r s s e e p p l l e e n n a a m m e e n n t t e e e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a , , e e l l
c c a a r r g g a a d d o o r r n n o o s s e e a a p p a a g g a a r r á á a a u u t t o o m m á á t t i i c c a a m m e e n n t t e e . . La luz indicadora de carga
permanecerá encendida hasta que se desconecte el cargador del tomacorriente.
U U t t i i l l i i c c e e s s ó ó l l o o e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r q q u u e e v v i i e e n n e e c c o o n n e e l l p p r r o o d d u u c c t t o o , , o o e e l l s s u u s s t t i i t t u u t t o o d d i i r r e e c c t t o o d d e e l l
m m i i s s m m o o q q u u e e s s e e i i n n d d i i q q u u e e e e n n e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l . . No lo sustituya por ningún otro cargador.
Utilice sólo cargadores aprobados por Alltrade con su producto.
N N o o d d e e s s m m o o n n t t e e e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r . .
N N o o u u t t i i l l i i c c e e e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r s s i i s s e e h h a a d d a a ñ ñ a a d d o o , , h h a a q q u u e e d d a a d d o o e e x x p p u u e e s s t t o o a a l l a a l l l l u u v v i i a a , , n n i i e e v v e e o o
a a m m b b i i e e n n t t e e s s m m o o j j a a d d o o s s o o h h ú ú m m e e d d o o s s , , n n i i t t a a m m p p o o c c o o s s i i s s e e h h a a s s u u m m e e r r g g i i d d o o e e n n l l í í q q u u i i d d o o . .
E E l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a y y e e l l c c a a r r g g a a d d o o r r s s e e c c a a l l i i e e n n t t a a n n d d u u r r a a n n t t e e l l a a c c a a r r g g a a . Coloque el
cargador en una superficie plana, no inflamable, lejos de materiales inflamables y
deje por lo menos cuatro pulgadas (10 cm) de espacio para permitir la correcta
circulación del aire alrededor del cargador y el paquete de batería.
C C u u a a n n d d o o s s e e d d e e b b a a r r e e c c a a r r g g a a r r e e l l p p a a q q u u e e t t e e d d e e b b a a t t e e r r í í a a , , u u n n a a c c a a r r g g a a d d e e 3 3 h h o o r r a a p p e e r r m m i i t t i i r r á á a a
l l a a h h e e r r r r a a m m i i e e n n t t a a f f u u n n c c i i o o n n a a r r a a c c a a p p a a c c i i d d a a d d p p l l e e n n a a . . En el cargador se encenderá una luz
indicadora de carga para mostrar que ésta se está realizando.
C C A A R R G G A A D D E E L L P P A A Q Q U U E E T T E E D D E E B B A A T T E E R R Í Í A A
C C A A R R G G A A D D E E L L P P A A Q Q U U E E T T E E D D E E
B B A A T T E E R R Í Í A A : :
1. Cerciórese de que el gatil-
lo del taladro inalámbrico
esté en su posición de
apagado " " O O F F F F " " , luego
retire el paquete de batería
de la herramienta.
2. Enchufe el adaptador de
120V CA en el tomacorri-
ente doméstico y en el
lado del cargador de
batería. Introduzca el
paquete de batería en el
cargador. Cuando la batería se coloca en el cargador, la luz de indicador roja del
LED quedará orientada.
3. Una vez cargado, vuelva a conectar el paquete de batería en el taladro inalám-
brico cerciorándose de que los pestillos estén firmemente afianzados. El taladro
inalámbrico no funcionará apropiadamente si el paquete de batería no está
correctamente asentado.
PAQUETE DE BATERÍA
ADAPTADOR DE
120V CA
LUZ INDICADORA
CARGADOR
9
O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L A A L L U U Z Z D D E E T T R R A A B B A A J J O O
Hay partes de esta luz de trabajo que se calientan casi
inmediatamente al usarse. Para evitar quemaduras, manipule cuidadosamente
la bombilla y el reflector metálico. Nuca cambie una bombilla caliente. Antes de
retirar y reemplazar la bombilla, ésta debe estar fría al tacto.
O O P P E E R R A A C C I I Ó Ó N N D D E E L L I I N N T T E E R R R R U U P P T T O O R R D D E E E E N N C C E E N N D D I I D D O O / / A A P P A A G G A A D D O O
Pulse el interruptor de e e n n c c e e n n d d i i d d o o / / a a p p a a g g a a d d o o para encender " " O O N N " " o apagar " " O O F F F F " "
la luz de trabajo.
A A J J U U S S T T E E D D E E L L H H A A Z Z D D E E L L A A L L Á Á M M P P A A R R A A D D E E T T R R A A B B A A J J O O
Sujete firmemente con una mano el mango de la
luz de trabajo. Con la otra, gire la cabeza de la luz
en sentido antihorario hasta que quede en el ángu-
lo deseado. Gire la cabeza en sentido horario para
regresar la luz a su posición original.
R R E E E E M M P P L L A A Z Z O O D D E E L L A A B B O O M M B B I I L L L L A A
E E s s t t a a l l á á m m p p a a r r a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o u u t t i i l l i i z z a a u u n n a a b b o o m m b b i i l l l l a a d d e e C C r r i i p p t t ó ó n n d d e e 1 1 9 9 . . 2 2 V V , , 0 0 . . 6 6 A A . El
uso de cualquier otro tipo de bombilla puede provocar daños materiales o
lesiones personales.
L L a a s s p p a a r r t t e e s s d d e e e e s s t t a a l l á á m m p p a a r r a a d d e e t t r r a a b b a a j j o o s s e e c c a a l l i i e e n n t t a a n n c c a a s s i i d d e e s s d d e e e e l l m m o o m m e e n n t t o o
m m i i s s m m o o e e n n q q u u e e s s e e e e m m p p i i e e z z a a n n a a u u s s a a r r . . Para evitar quemaduras, manipule
cuidadosamente la bombilla y el reflector metálico. Nunca cambie una bombil-
la caliente. La bombilla debe estar fría al tacto antes de intentar retirarla o reem-
plazarla.
ARRIBA
10
Tabla de contenido
