F R A N Ç A I S
C. ACCOUDOIRS PIVOTANTS REMBOURRÉS (EN OPTION)
Les accoudoirs pivotants peuvent être détachés ou se rabattre pour les transferts latéraux. Pour régler
leur hauteur (par incréments d'1 po) faites glisser les boulons (A) vers le haut ou vers le bas et
enclenchez-les dans les trous prépercés du montant d'accoudoir.
Pour augmenter la hauteur de l'accoudoir, retirez les boulons (C), rabattez et faites pivoter l'ensemble
des éléments dans le sens opposé (D). Veillez ensuite à resserrer les boulons (C).
Installez les accoudoirs pivotants et détachables en les faisant glisser dans le support (H) situé sur l'arma-
ture du dossier.
1. Installation
Faites glisser l'accoudoir dans le tube de support à l'arrière de l'armature.
2. Faites pivoter l'accoudoir
Levez l'accoudoir pour le déverrouiller et rabattez-le sur le côté.
3. Retirez l'accoudoir
Retirez l'accoudoir de son support.
D. ACCOUDOIRS À HAUTEUR RÉGLABLE (EN OPTION)
1. Installation
a. Faites glisser la partie extérieure de l'accoudoir dans le support monté sur l'armature du fauteuil
roulant.
b. L'accoudoir s'enclenchera automatiquement.
2. Réglage de la hauteur
a. Faites pivoter le levier de dégagement jusqu'au deuxième cran d'arrêt.
b. Faites glisser le coussinet d'accoudoir vers le haut ou vers le bas, jusqu'à ce qu'il soit à la hauteur
désirée.
c. Remettez le levier en position de verrouillage, contre l'accoudoir.
d. Appuyez sur le coussinet d'accoudoir jusqu'à ce que la partie supérieure de l'accoudoir s'enclenche
fermement.
3. Retirer l'accoudoir
a. Faites pivoter le levier de dégagement jusqu'au premier cran d'arrêt et retirez l'accoudoir.
4. Replacer l'accoudoir.
a. Faites glisser l'accoudoir dans le support.
b. Remettez le levier en position de verrouillage, contre l'accoudoir.
E. INSTALLATION DES RÉCEPTEURS DES ACCOUDOIRS
7
8
9
Montage
1. Placez les deux récepteurs à collier (A) sur la partie supérieure du tube d'armature latéral arrière
7
. Alignez avec l'accoudoir à montant unique à hauteur réglable.
2. Tenez les deux récepteurs à collier l'un contre l'autre du côté du récepteur du montant, et intro-
duisez-les à l'intérieur de celui-ci
3. Tenez ensuite les deux récepteurs à collier l'un contre l'autre de l'autre côté du montant
4. Tenez les deux récepteurs à collier contre la partie supérieure du tube d'armature latéral arrière
9
et vissez
.
109881 Rev. B
8
.
5
6
6
6a
9
.
66
5
B
A
D
C
4
6
2
5
3
1
9
7
1. Partie extérieure de
l'accoudoir
2. Levier de dégagement–
Hauteur
3. Levier de dégagement.
4. Coussinet d'accoudoir
5. Barre de transfert
6. Panneau latéral
7. Support
8. Collier de serrage
9. Réglage du support visserie
7
B
A
8
B
A
9
I X .
6a
7
8