Braun KF 590 Manual Del Usario página 25

™ËÌ›ˆÛË: ∂¿Ó ‰È·ÎÔ› Ë ·ÚÔ¯‹ ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙËÓ
ηÊÂÙȤڷ (.¯. ‰È·ÎÔ‹ Ú‡̷ÙÔ˜, ηÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜
ÂÎÙfi˜ Ú›˙·˜), ÙÔ ÚÔÏfiÈ Î·È Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜
¯ÚfiÓÔ˜ ·ÔıË·ÔÓÙ·È ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿.
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ
°È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ on/off
Ï˘¯Ó›·
P
ı· ·Ó¿„ÂÈ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·ÊÂÙȤڷ
¤¯ÂÈ ÙÂı› Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ë
‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Û΢‹˜ ηʤ. °È· Ó· ı¤ÛÂÙ ÙËÓ
ηÊÂÙȤڷ ÂÎÙfi˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ on/off. ∏ ÎfiÎÎÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ı·
Û‚‹ÛÂÈ ˘Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Î·ÊÂÙȤڷ Â›Ó·È ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
∞˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
°È· Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÙ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «auto»
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· J ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. O ¯ÚfiÓÔ˜
«12:00» ‹ Ô ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜
¯ÚfiÓÔ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· ÙËÓ
·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ȥ˙ÔÓÙ·˜ Ù· Ï‹ÎÙÚ· «h» ηÈ
«min» M N / fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ·
«ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡». ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡, Ë Ú¿ÛÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
Û‚‹ÛÂÈ ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙ ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·.
°È· Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ ·˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
ȤÛÙ ۇÓÙÔÌ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ «auto»
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ Î·È Ô ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ˜
J
¯ÚfiÓÔ˜ ·Ú·Û΢‹˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÛÙËÓ ÔıfiÓË
L . ∏ ·Ú·Û΢‹ ı· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ
¯ÚfiÓÔ. ŸÙ·Ó Ë ‰È·‰Èηۛ· ·Ú·Û΢‹˜ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ, Ë
Ú¿ÛÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· P ·Ó¿‚ÂÈ ÁÈ· Ó· ˘Ô‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Ë
ηÊÂÙȤڷ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ƒ˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ (auto-off)
O ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ›ӷÈ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ı¤ÙÂÈ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ ÂÎÙfi˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û 2 ÒÚ˜, ·ÏÏ¿ ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› Ì ÙÔ
¯¤ÚÈ Û ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¯ÚfiÓÔ ÌÂٷ͇ 20 ÏÂÙÒÓ Î·È
3 ˆÚÒÓ & 59 ÏÂÙÒÓ. ∂¿Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¯ÚfiÓÔÈ
οو ÙˆÓ 20 ÏÂÙÒÓ, ÙÔ ÚÔÏfiÈ ı· Â·Ó·Ú˘ıÌÈÛÙ›
·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ÛÙ· 20 ÏÂÙ¿ (ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ˜
¯ÚfiÓÔ˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜).
¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ on/off
ÎfiÎÎÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
·Ó·‚ÔÛ‚‹ÓÂÈ. ∆ÒÚ· Ë ÔıfiÓË
ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜. ∞ÂÏ¢ıÂÚÒÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
on/off O Î·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ÂÈı˘ÌËÙfi ¯ÚfiÓÔ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜
Ì ٷ Ï‹ÎÙÚ· «h» Î·È «min» (
ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Û‚‹ÛÂÈ, Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜
¯ÚfiÓÔ˜ ÎÏÂÈ̷ۛÙÔ˜ ·ÔıË·ÂÙ·È. ∏ ÔıfiÓË ‰Â›¯ÓÂÈ
Í·Ó¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÒÚ· Ù˘ Ë̤ڷ˜.
II ¶·Ú·Û΢‹ ηʤ
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ì ÊÚ¤ÛÎÔ, ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi, ȤÛÙÂ
ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ·ÓÔ›ÁÌ·ÙÔ˜ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘
·ÓÔ›ÍÂÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ Ê›ÏÙÚÔ˘, ÂÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó· ¯¿ÚÙÈÓÔ
Ê›ÏÙÚÔ ¡Ô. 4, ÚÔÛı¤ÛÙ ·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·Ê¤, ÎÏ›ÛÙ ÙËÓ
O . ∏ ÎfiÎÎÈÓË ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
K ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Ë Ú¿ÛÈÓË
. ∏ Ú¿ÛÈÓË
K
J Û‚‹ÓÂÈ Î·È Ë ÎfiÎÎÈÓË
̤¯ÚÈ Ë
O
Ó· ·Ú¯›ÛÂÈ Ó·
P
L ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
M N / ). ŸÙ·Ó Ë ÎfiÎÎÈÓË
G ÁÈ· Ó·
˘Ô‰Ô¯‹ Ê›ÏÙÚÔ˘ Î·È ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ¿Óˆ
ÛÙËÓ ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË Ͽη. £¤ÛÙ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔ ¯¤ÚÈ ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙË
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·) fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ.
°È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›·, fiÙ·Ó ÁÂÌ›˙ÂÙ ‹ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔÓ
·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·Ê¤, Ë ˘Ô‰Ô¯‹ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÌÔÚ› ‡ÎÔÏ· Ó·
·ÔÛ·ÛÙ› ·fi ÙÔ ÛÙ‹ÚÈÁÌ¿ Ù˘. ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‰È·ÎÔ‹˜ ÚÔ‹˜ ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ ÛÙ¿ÍÈÌÔ fiÙ·Ó Ë Î·Ó¿Ù·
·Ê·ÈÚÂ›Ù·È ÁÈ· Ó· ÛÂÚ‚›ÚÂÙ ¤Ó· ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ Î·Ê¤ ÚÈÓ
ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ·fiÛÙ·ÍË ÙÔ˘ ηʤ. ∏ ηӿٷ Ú¤ÂÈ
·Ì¤Ûˆ˜ Ó· Â·Ó·ÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË Ͽη
ÁÈ· Ó· ·ÔÊ¢¯ı› ˘Âگ›ÏÈÛË Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘.
ÃÚfiÓÔ˜ ·fiÛÙ·Í˘ ·Ó¿ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ: ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ÏÂÙfi. ∏
ÔÛfiÙËÙ· ·Ú·Û΢·Ṳ̂ÓÔ˘ ηʤ ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ó¿Ù·
ı· Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi Â›Â‰Ô ÁÂÌ›ÛÌ·ÙÔ˜ ηıÒ˜
ÙÔ ÓÂÚfi Û˘ÁÎÚ·ÙÂ›Ù·È ·fi ÙÔÓ ·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·Ê¤ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ ·fiÛÙ·Í˘.
III ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
µÁ¿˙ÂÙ ¿ÓÙ· ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÚÈÓ ÙÔÓ
ηı·ÚÈÛÌfi. ªËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÔÙ¤ ÙË Û˘Û΢‹ οو ·fi
ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi, ‹ ÙË ‚˘ı›˙ÂÙ Û ÓÂÚfi. ™ÎÔ˘›ÛÙ ÙËÓ
ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· Óˆfi ·Ó›.
∞˘Ù‹ Ë Î·ÊÂÙȤڷ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙË ˘Ô‰Ô¯‹
J ı· Ê›ÏÙÚÔ˘ H Ë ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ηı·Ú›˙ÂÙ·È ÌfiÓÔ Ì ¤Ó·
Óˆfi ·Ó›.
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ˘ÁÚfi ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÁÈ· Ù·
È¿Ù·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÏÂÈ·ÓÙÈο ηı·ÚÈÛÙÈο ηÈ
ÌËÓ ÙËÓ ϤÓÂÙ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ È¿ÙˆÓ.
IV ∞Ê·Ï¿ÙˆÛË
∂¿Ó ¤¯ÂÙ ÛÎÏËÚfi ÓÂÚfi Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙËÓ
ηÊÂÙȤڷ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ê›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ
·Ê·Ï·ÙÒÓÂÙ ٷÎÙÈο. ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ
ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÓÙÈηıÈÛٿ٠ٷÎÙÈο, Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈο ‰ÂÓ
ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ·Ê·Ï¿ÙˆÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, Â¿Ó Ë
ηÊÂÙȤڷ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙÔÓ
Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· Ó· ·Ú·Û΢¿ÛÂÈ Î·Ê¤, Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ
·Ê·Ï·ÙÒÛÂÙÂ.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ∞ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÙ ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙÔ
ÂȉÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ηٿ ÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘.
• ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ¤Ó· ̤ÛÔ
·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘ Ô˘ ‰ÂÓ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ
·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ.
• ∞ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘
̤ÛÔ˘ ·Ê·Ï¿ÙˆÛ˘.
• ∂·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÛ˜ ÊÔÚ¤˜ ›ӷÈ
··Ú·›ÙËÙÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó· ÌÂÈÒÛÂÙÂ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ
·Ú·Û΢‹˜ ηʤ ·Ó¿ ÊÏ˘Ù˙¿ÓÈ Û ¤Ó· ηÓÔÓÈÎfi
Â›‰Ô.
• ∞Ê‹ÛÙ ӷ ÙÚ¤ÍÂÈ Ë Ì¤ÁÈÛÙË ÔÛfiÙËÙ· ÊÚ¤ÛÎÔ˘
ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ó·
ηı·Ú›ÛÂÙ ÙËÓ Î·ÊÂÙȤڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ê·Ï¿ÙˆÛË.
™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
∞˘Ù‹ Ë Î·ÊÂÙȤڷ Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓË ÁÈ· Ó· ·Ú¤¯ÂÈ
̤ÁÈÛÙÔ ¿ÚˆÌ· ηʤ. ∂Ô̤ӈ˜, Ë Braun Û˘ÓÈÛÙ¿:
25