Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stapled booklet, 148 x 210 mm, 28 p (incl. 8 p cover), 1/1c = black
Coffee maker
bre w
Instructions
Type 3107
www.braunhousehold.com
5713210274_KF 7000_USCA_S1.indd 1
5713210274_KF 7000_USCA_S1.indd 1
Print Spec J 92194885
aut o on
aut o off
clo ck
set
cle an
1-4
KF6050
KF7000
KF7030
KF7070
19.04.17 15:28
19.04.17 15:28
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Braun KF6050
Resumen de contenidos para Braun KF6050
- Página 1 Stapled booklet, 148 x 210 mm, 28 p (incl. 8 p cover), 1/1c = black Coffee maker bre w aut o on aut o off clo ck cle an KF6050 Instructions KF7000 KF7030 Type 3107 www.braunhousehold.com KF7070 5713210274_KF 7000_USCA_S1.indd 1 5713210274_KF 7000_USCA_S1.indd 1...
-
Página 2: Important Safeguards
3. To protect against the risk of electric shock, do not put motor body of blender in water or other liquids. 4. The use of attachments/accessories not sold or recommended by Braun may cause fire, electrical shock or risk of injuries to persons. - Página 3 21. Never open the reservoir cover during the brewing cycle, even if no water is draining from the filter basket, since extremely hot water/coffee can spill out from the filter basket and cause injury. If water/coffee is not draining from the filter basket during the brewing cycle, unplug the unit and wait 10 minutes before opening the top cover and checking the filter basket.
- Página 4 English Français Español De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5713210274/04.17 EN/FR/ES 5713210274_KF 7000_USCA_S4.indd 1 5713210274_KF 7000_USCA_S4.indd 1 19.04.17 15:32 19.04.17 15:32...
- Página 5 15 min brew auto on auto off clock clean ja n fe b m ar ap r 2-12 * not included a u g u s t a u g u s t 1- 4 cl ea 5 6 7 8 se t 12 13 14 15 cl oc...
- Página 6 Our products are engineered to meet the highest OPERATING INSTRUCTIONS standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy the new Braun Installing the Charcoal Water Filter (A) appliance. Use of the charcoal water filter is optional, but strongly recommended.
-
Página 7: Setting The Time
auto on/off times in the event of a tripped breaker, This function can only be activated if the auto on unit is unplugged, or power failure. time and the time of the day have been set. To activate the AUTO ON function: Setting the Time •... - Página 8 Descaling • Open the reservoir cover (6). For the best performance from your Braun coffee • When filling the water reservoir (3) with fresh cold maker, descale the unit when the LED CLEAN (f) water, refer to the carafe height markings or the lights up solid green.
- Página 9 • Remove the charcoal water filter holder (8) including the charcoal water filter (7) and the gold tone permanent filter (5). • Follow package instructions on the descaling agent. • Place the empty carafe in its position on the keep warm plate (9).
- Página 10 Problem Potential Causes Solution • The appliance is unplugged • Plug unit in The ON/OFF switch does • There was a power outage • Wait for power to be restored not light up • ON/OFF button was not pressed • Press ON/OFF button •...
- Página 11 Paper filter collapsed Remove filter, rinse filter basket and restart brewing with a new paper filter Display shows «E01», ---- Contact Braun Customer Service «E02» or «E03» 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 11 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 11 19.04.17 15:36 19.04.17 15:36...
-
Página 12: Importantes Mesures De Protection
3. Pour éviter tout risque de choc électrique, n’immergez jamais le boîtier du bloc-moteur du pied mixeur dans l’eau ou d’autres liquides. 4. L’utilisation d’accessoires non vendus ni recommandés par Braun peuvent provoquer des incendies, des chocs électriques ou des blessures. - Página 13 18. Toujours remplir le réservoir d’eau en premier lieu et brancher ensuite la fiche dans la prise de courant. Pour débrancher, appuyer sur le bouton ON/OFF pour le mettre sur la position « OFF » et ensuite enlever la fiche de la prise. 19.
- Página 14 Des filtres pour eau de rechange sont disponibles Description des Parties et Accesoires dans les magasins, sur le site internet de Braun ou en appelant le service après-vente. Bouton ON/OFF Écran à LED et horloge •...
- Página 15 d’alimentation qui se souvient de toutes les journée s’affiche sur l’écran à LED. • Pendant le paramétrage, si aucun bouton n’est informations programmées, dont l’heure et les paramètres de démarrage/arrêt automatiques, si le enfoncé pendant 10 secondes, l’heure de disjoncteur se déclenche, si l’unité est débranchée démarrage automatique actuellement réglée est ou s’il y a une panne de courant.
- Página 16 à l’indicateur de niveau d’eau (à l’intérieur du réservoir) et Afin d’assurer la meilleure performance de votre remplissez jusqu’au nombre de tasses désiré. cafetière Braun, détartrez-la quand la LED CLEAN 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 16 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 16 19.04.17 15:36...
- Página 17 • Les traces de doigt et autres taches sur le boîtier de Braun ou en appelant le service après-vente). peuvent être retirées avec de l’eau savonneuse Remarque : Pour votre confort, le cycle de ou une solution nettoyante non abrasive.
- Página 18 Problème Causes éventuelles Solution • L’appareil n’est pas branché • Branchez l’appareil Le bouton ON/OFF ne • Il y a eu une coupure de courant • Attendez que le courant soit rétabli s’allume pas • Le bouton ON/OFF n’a pas été •...
- Página 19 Retirez le filtre, rincez le panier de filtre et recommencez la préparation avec un nouveau filtre papier L’écran affiche « E01 », « ---- Contactez le service après-vente E02 » ou « E03 » Braun 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 19 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 19 19.04.17 15:36 19.04.17 15:36...
-
Página 20: Cuidados Importantes
3. Para protegerse contra el riesgo de una descarga eléctrica, no coloque el cuerpo del motor de la batidora en agua u otros líquidos. 4. El uso de accesorios o aditamentos no vendidos o recomendados por Braun puede provocar incendios, descargas eléctricas o riesgo de lesiones a las personas. - Página 21 19. Advertencia: Riesgo de incendio o descarga eléctrica. No quite el panel de la base. En el interior no hay piezas que pueda reparar el usuario. La reparación la debe hacer solamente personal autorizado. 20. No haga funcionar el aparato en una estantería de aparatos o bajo un armario de pared. Cuando lo almacene en una estantería de aparatos, desconecte la unidad del enchufe de pared.
- Página 22 (interno) Los filtros de agua de recambio pueden adquirirse Cesta del filtro con sistema anti goteo en tiendas, en el sitio web de Braun o llamando al Filtro permanente dorado servicio de atención al cliente. Cubierta del depósito y dispensador tipo ducha Filtro de carbón para el agua...
-
Página 23: Ajustar La Hora
• Mantenga pulsado el botón SET para desplazarse indicando que la cafetera está en modo «standby». por los números. Suelte el botón una vez que se muestren los minutos deseados. • Pulse de nuevo el botón AUTO ON para guardar la hora deseada. -
Página 24: Establecer El Nivel De Dureza Del Agua
• Para preparar la cantidad exacta de café para el el botón se iluminará y la cafetera deja de mantenerse caliente a la hora de apagado Mug2Go de Braun (disponible por separado automático preestablecido (mín. 15 minutos / como accesorio), llene hasta la marca de agua máx. -
Página 25: Descalcificación
Limpie la zona bajo la descalcificadora de Braun (puede adquirirse en cesta del filtro con un paño húmedo. tiendas, en el sitio web de Braun o llamando al • Las huellas de los dedos y otras manchas en la servicio de atención al cliente). - Página 26 Problema Causas potenciales Solución • El aparato está desenchufado • Enchufe la unidad El interruptor On/Off no • Hay un corte de electricidad • Espere a que vuelva la electricidad se ilumina • No se ha pulsado el botón ON/OFF •...
- Página 27 La pantalla muestra ---- Contacte con el servicio de atención «E01», «E02» o «E03» al cliente de Braun 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 27 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 27 19.04.17 15:36 19.04.17 15:36...
- Página 28 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 28 5713210274_KF 7000_USCA_S6-28.indd 28 19.04.17 15:36 19.04.17 15:36...