Enlaces rápidos
Assembly Instructions for Models:
1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY
Consignes d'assemblage pour les modèles no
1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY
Instrucciones de armado para los Modelos Número
1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY
Assembly Videos and Instruction Manuals can be viewed at midwesthomes4pets.com.
Los videos de ensamblaje y los manuales de instrucciones se pueden ver en midwesthomes4pets.com.
Vous pouvez visionner les vidéos et les instructions concernant l'assemblage à l'adresse suivante:
midwesthomes4pets.com.
IMPORTANT INFORMATION
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS / INFORMACIÓN IMPORTANTE
Unwrap and remove all parts from the box. Keep the box and packing material until the product is assembled. In case of
return or exchange, failure to return product in similar condition as received could result in limited reimbursement. Please
save sales receipt as proof of purchase for warranty purposes. Check to ensure you have all the parts below. If you
discover any parts are missing, immediately call our toll-free service helpline at 1-800-428-8560 (Monday - Friday 9
a.m. to 4 p.m. EST) or at [email protected].
Déballer et retirer toutes les pièces de la boîte. Conserver la boîte et le matériel d'emballage jusqu'à ce que le produit ait
été assemblé. En cas de retour ou d'échange, le produit doit être retourné dans son état original, à défaut de quoi le
remboursement pourrait être limité. Prière de conserver le coupon de caisse en tant que preuve d'achat à des fins de
garantie. Vérifier si toutes les pièces énumérées ci-dessous sont incluses. S'il manque des pièces, appeler
immédiatement notre ligne d'assistance sans frais au 1-800-428-8560 (lundi – vendredi, de 9 h à 16 h, HNE) ou
écrire à [email protected].
Desembale y retire todas las piezas de la caja. Conserve la caja y el material de embalaje hasta que el producto se
encuentre armado. En caso de devolución o cambio, que el material no sea devuelto en condiciones similares a las que
se recibió, puede representar una limitación en el reembolso. Sírvase conservar la factura como comprobante de compra
para los efectos de la garantía. Verifique contar con todas las piezas detalladas a continuación. Si descubre que falta
alguna de las piezas, contáctese de inmediato con nuestro servicio de asistencia gratuita al 1-800-428-8560 (lunes -
viernes de 9 a.m. a 4 p.m. EST) o a [email protected].
800-428-8560
midwesthomes4pets.com
3142 S. Cowan Rd.
Muncie, Indiana 47302
1
Manuales relacionados para Midwest Canine Camper 1724CC-GR
Resumen de contenidos para Midwest Canine Camper 1724CC-GR
- Página 1 800-428-8560 midwesthomes4pets.com 3142 S. Cowan Rd. Muncie, Indiana 47302 Assembly Instructions for Models: 1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY Consignes d’assemblage pour les modèles no 1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY Instrucciones de armado para los Modelos Número 1724CC-GR, 1724CC-GY, 1730CC-GR, 1730CC-GY, 1736CC-GR, 1736CC-GY, 1742CC-GR, 1742CC-GY Assembly Videos and Instruction Manuals can be viewed at midwesthomes4pets.com.
- Página 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES PARA EL ARMADO Unfold the crate, lifting the two end panels upward to create the crate’s shape. Dépliez la cage en soulevant les deux extrémités pour créer la forme de la cage. Despliegue la jaula, levantando los dos paneles extremos hacia arriba para crear la forma de la jaula.
- Página 3 LIMITED MANUFACTURER’S WARRANTY 1. For one (1) year from the date of original purchase, MIDWEST Homes For Pets (“MIDWEST”) warrants to the purchaser of this pet crate that, should it prove defective by reason of improper workmanship and/or material, MIDWEST will repair or replace, at its option, any defective part of the pet crate, without charge for the part or for shipping.
- Página 4 GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT La compagnie MidWest Homes For Pets (“MidWest”), garantit pour une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, que si cette meubles pour animal se révèle défectueuse en raison de main-d’oeuvre et/ou de matériaux inappropriés, la compagnie MidWest, à son gré, réparera ou remplacera les pièces défectueuses sans frais de pièces et d’expédition.