Resumen de contenidos para Midwest Feline Nuvo 139R-BL
Página 1
800-428-8560 midwesthomes4pets.com P.O. Box 1031 Muncie, Indiana 47308 Assembly Instructions for Model Number 139R-BL esort IMPORTANT INFORMATION Unwrap and remove all parts from the box. Keep the box and packing material until the product is assembled. In case of return or exchange, failure to return product in similar condition as received could result in limited reimbursement.
Página 2
Attach a Long Post with Screw (E) and two of the Short Posts with Screw (F) to the Base (A). Insert the pre-attached screws into the Base and rotate posts until secure. Place one of the Oval Platforms (B) on the Short Posts.
Página 3
MIDWEST will repair or replace, at its option, any defective part of the pet furniture, without charge for the part or for shipping. Replacement parts are warranted for the remainder of the original period.
800-428-8560 midwesthomes4pets.com P.O. Box 1031 Muncie, Indiana 47308 Consignes d’assemblage pour les modèles no 139R-BL esort RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Déballer et retirer toutes les pièces de la boîte. Conserver la boîte et le matériel d’emballage jusqu’à ce que le produit ait été assemblé. En cas de retour ou d’échange, le produit doit être retourné dans son état original, à défaut de quoi le remboursement pourrait être limité.
Página 5
Fixez à la base (A) le tube long avec tige filetée (E) et deux des tubes courts avec tige filetée (F). Insérez dans la base les tiges filetées des tubes en les tournant jusqu’à ce qu’ils soient bien en place. Placez l’une des plateformes ovales (B) sur les tubes courts.
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT 1. La compagnie MidWest Homes For Pets (“MidWest”), garantit pour une période d’un (1) an à compter de la date de l’achat initial, que si cette meubles pour animal se révèle défectueuse en raison de main-d’oeuvre et/ou de matériaux inappropriés, la compagnie MidWest, à...
800-428-8560 midwesthomes4pets.com P.O. Box 1031 Muncie, Indiana 47308 Instrucciones de armado para los Modelos Número 139R-BL esort INFORMACIÓN IMPORTANTE Desembale y retire todas las piezas de la caja. Conserve la caja y el material de embalaje hasta que el producto se encuentre armado. En caso de devolución o cambio, que el material no sea devuelto en condiciones similares a las que se recibió, puede representar una limitación en el reembolso.
Página 8
Adjuntar un palo largo con tornillo (E) y dos de los palos cortos con tornillos (F) a la base (A). Insertar los tornillos pre-adosados en la base y rotar los palos hasta que estén firmes. Colocar una de las plataformas ovaladas (B) sobre los palos cortos.
9:00 a 16.00 hs (EST). GARANTIA LIMITADA DEL FABRICANTE 1. MidWest Homes For Pets (“MidWest”) garantiza al comprador de esta muebles por un (1) año, a partir de la fecha de la compra original, si ésta resultase defectuosa por razones de manufactura incorrecta o material defectuoso.