Mono-Radio Gebruiksaanwijzing Radio Mono Mode d’emploi Radio Mono Instrucciones de servicio Radio mono Istruzioni per l’uso Mono Radio Instruction Manual Radio mono Instrukcja obsługi/Gwarancja Mono Rádió Használati utasítás Монорадіо Інструкція з експлуатації Монофоническое радио Руководство по эксплуатации MONO-RADIO MR 4129...
Página 2
Inhalt Deutsch English Inhalt Contents Übersicht der Bedienelemente ........Seite 3 Overview of the Components .........Page 3 Bedienungsanleitung ............Seite 4 Instruction Manual..............Page 20 Technische Daten ............... Seite 6 Technical Data ..............Page 22 Garantie ................Seite 6 Disposal ................Page 22 Entsorgung ................
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen Przegląd elementów obłsugi Liste des différents éléments de commande A kezelőelemek áttekintése Indicación de los elementos de manejo Огляд складових частин Elementi di comando Обзор компонентов Overview of the Components...
Español Instrucciones de servicio • Las fuentes de ignición expuestas, como las velas encen- didas, no deben ponerse sobre el dispositivo. Gracias por elegir nuestro producto. Esperamos que disfrute • Jamás se abrirá la carcasa del cuerpo del aparato. Las de su utilización. reparaciones mal hechas pueden generar considerables peligros para el usuario. En caso de estar deteriorado el Símbolos en este manual de instrucciones aparato, en especial el cable de conectar a red, ya no se ha de poner más en servicio el aparato, sino que se hará...
Página 15
Español Parte posterior Clavijero para auriculares 7 Antena telescópica Para el funcionamiento de auriculares utilice un auricular con 8 Conexión AUX una clavija jack estéreo de 3,5 mm que se introducirá en la 9 PHONES Conexión para auriculares conexión de auriculares PHONES. Los altavoces se desco- 10 Conexión a la red AC~ nectan. 11 Compartimento para baterías Volumen Puesta en servicio del aparato/ Con el regulador de volumen VOLUME (3) se deja regular el...
Datos técnicos te y la salud humana. Modelo: ................MR 4129 Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras Suministro de tensión: formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y Alimentación de red: ..........230 V~ 50 Hz...