Página 1
FSE52705P Manual de instruções Máquina de lavar loiça Manual de instrucciones Lavavajillas USER MANUAL...
Página 26
14. INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL............... 48 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes.
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
– entornos de tipo residencial. No cambie las especificaciones de este aparato. • La presión de agua de funcionamiento (mínima y • máxima) debe estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Respete el máximo número de ajustes de lugar de 15.
Página 29
ESPAÑOL 2.2 Conexión eléctrica • La manguera de entrada de agua tiene una válvula de seguridad y un ADVERTENCIA! revestimiento con un cable interno de Riesgo de incendios y conexión a la red. descargas eléctricas. • El aparato debe conectarse a tierra. •...
2.6 Desecho • Corte el cable de conexión a la red y deséchelo. ADVERTENCIA! • Retire el pestillo de la puerta para Existe riesgo de lesiones o evitar que los niños y las mascotas asfixia. queden encerrados en el aparato.
ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado TimeSaver botón Pantalla XtraDry botón Delay botón Reset botón Program botón Indicadores ExtraHygiene botón 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal. Indicador de abrillantador. Se enciende cuando hay que rellenar el dosifi- cador de abrillantador.
Página 32
Programa Grado de suciedad Fases del programa Opciones Tipo de carga • Suciedad inten- • Prelavado • ExtraHygiene • Lavado a 70 ºC • TimeSaver • Vajilla, cubiertos, • Aclarados • XtraDry cacerolas y sar- • Secado tenes • Suciedad normal •...
ESPAÑOL 5.2 Información para los En su solicitud, incluya el código de número de producto (PNC) que se institutos de pruebas encuentra en la placa de características. Para recibir toda la información necesaria Para cualquier otra pregunta relacionada para efectuar pruebas de rendimiento con su lavavajillas, consulte el manual de (p.ej., según EN60436), envíe un correo servicio suministrado con el aparato.
Página 34
Dureza agua Grados alema- Grados france- mmol / l Grados Nivel del descalcifi- nes (°dH) ses (°fH) Clarke cador del agua 47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3...
Página 35
ESPAÑOL Al finalizar el programa también suena • El indicador sigue una señal acústica. Por defecto, esta parpadeando. señal acústica está desactivada pero es • La pantalla muestra el ajuste posible activarla. actual. – = la notificación de Cómo activar la señal acústica abrillantador vacío está...
Cómo desactivar AirDry PRECAUCIÓN! No intente cerrar la puerta Asegúrese de que el aparato se del aparato durante 2 encuentra en modo de usuario. minutos después de la apertura automática. El 1. Pulse aparato podría dañarse. • Los indicadores Si, después, la puerta está...
ESPAÑOL Cómo activar TimeSaver Se enciende el indicador correspondiente. La pantalla muestra la duración del Pulse programa actualizada. Se enciende el indicador correspondiente. 7.2 TimeSaver La pantalla muestra la duración del programa actualizada. El TimeSaver permite reducir la duración de un programa seleccionado 7.3 ExtraHygiene aproximadamente el 50%.
PRECAUCIÓN! Utilice exclusivamente abrillantador diseñado específicamente para lavavajillas. 1. Abra la tapa (C). 2. Llene el dosificador (B) hasta que el abrillantador llegue a la marca 6. Gire la tapa del depósito de sal hacia "MAX". la derecha para cerrar el depósito de 3.
Página 39
ESPAÑOL 9.1 Uso del detergente Inicio de un programa con inicio diferido 1. Ajuste un programa. 2. Pulse repetidamente hasta que la pantalla muestre el tiempo de retardo que desee (entre 1 y 24 horas). El indicador está encendido. 3. Cierre la puerta del aparato para iniciar la cuenta atrás.
Fin del programa 2. Cierre la llave de paso. Cuando haya finalizado el programa de La función Auto Off lavado, la pantalla mostrará 0:00. Se Esta función reduce el consumo de enciende el indicador energía desactivando automáticamente Se apagan todas las teclas salvo la de el aparato cuando no se utiliza.
ESPAÑOL 5. Ajuste la cantidad de abrillantador. • Los filtros están limpios y bien 6. Active la notificación de abrillantador instalados. vacío. • La tapa del depósito de sal está apretada. 10.4 Carga de los cestos • Los brazos aspersores no están obstruidos.
Página 42
5. Asegúrese de que no haya restos de comida ni suciedad alrededor del 1. Gire el filtro (B) hacia la izquierda y borde del sumidero. extráigalo. 6. Vuelva a colocar el filtro plano (A). Asegúrese de que esté bien colocado bajo las 2 guías.
Página 43
ESPAÑOL 4. Para reinstalar el brazo aspersor, PRECAUCIÓN! presiónelo hacia arriba a la vez que Una posición incorrecta de lo gira hacia la izquierda hasta que los filtros puede dañar el encaja en su posición. aparato y provocar resultados de lavado no satisfactorios.
12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS necesidad de ponerse en contacto con ADVERTENCIA! el Centro de servicio técnico. Una reparación inadecuada Si tiene alguna duda, consulte la tabla del aparato puede suponer siguiente. un riesgo para la seguridad del usuario. Todas las...
Página 45
ESPAÑOL Problema y código de alar- Causa y soluciones posibles El aparato se detiene y se • Esto es correcto. Proporciona resultados de limpieza pone en marcha más veces óptimos y ahorra energía. durante el funcionamiento. El programa dura demasia- •...
Página 46
12.1 Los resultados del lavado y el secado no son satisfactorios Problema Causa y soluciones posibles Mal resultado de lavado. • Consulte "Uso diario", "Consejos" y el folleto sobre cómo cargar el cesto. • Utilice programas de lavado más intensos.
• Para lavar artículos y cristalería delicados, seleccione el programa específico. Consulte “Programas”. Consulte otras posibles causas en "Antes del primer uso", "Uso diario" o "Consejos". 13. FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Modelo FSE52705P 911436344 Capacidad asignada (número de cubiertos tipo) Clase de eficiencia energética...
Consumo de energía en kWh al año, basado en 280 ci- clos de lavado normal, utilizando agua fría y el consu- mo de los modos de bajo consumo. El consumo de energía real depende de las condiciones de utilización del aparato.
Página 49
ESPAÑOL 15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. Lleve el producto a contenedores adecuados para su su centro de reciclaje local o póngase en reciclaje.