Sony CCD-TRV65 Hi 8 Manual De Instrucciones página 11

Instalación y carga de la batería
Duración de la batería
Los números superiores indican el tiempo de
videofilmación con el visor. Los números
inferiores indican el tiempo de videofilmación
con la pantalla de cristal líquido. Si utiliza ambos,
el tiempo de videofilmación se reducirá más.
CCD-TRV15
Batería/
Bateria recarregável (suministrada/fornecida)
Tiempo de videofilmación
continua*/
Tempo de gravação
contínua*
Tiempo de videofilmación
típica**/
Tempo de gravação
típica**
Tiempo de reproducción en la
pantalla de cristal líquido/
Tempo de reprodução
no LCD
CCD-TRV25/TRV35
Batería/
Bateria recarregável (suministrada/fornecida)
Tiempo de videofilmación
continua*/
Tempo de gravação
contínua*
Tiempo de videofilmación
típica**/
Tempo de gravação
típica**
Tiempo de reproducción en la
pantalla de cristal líquido/
Tempo de reprodução
no LCD
CCD-TRV65
Batería/
Bateria recarregável (suministrada/fornecida)
Tiempo de videofilmación
continua*/
Tempo de gravação
contínua*
Tiempo de videofilmación
típica**/
Tempo de gravação
típica**
Tiempo de reproducción en la
pantalla de cristal líquido/
Tempo de reprodução
no LCD
NP-F330 NP-F530
130 (115) 225 (200) 260 (230)
100 (90) 170 (155) 205 (185)
65 (60) 115 (105) 135 (120)
55 (45) 90 (85)
100 (90) 165 (150) 200 (180)
NP-F330 NP-F530
125 (110) 215 (190) 250 (220)
100 (90) 165 (150) 200 (180)
65 (55) 110 (100) 130 (115)
55 (45) 90 (80)
100 (90) 165 (150) 200 (180)
NP-F330 NP-F530
120 (105) 205 (180) 240 (210)
95 (85) 160 (145) 195 (175)
60 (55) 105 (95)
50 (45) 85 (75)
95 (85) 160 (145) 195 (175)
Instalação e carregamento da
bateria recarregável
Duração da carga da bateria
Os números maiores indicam o tempo de
gravação utilizando o visor electrónico. Os
números menores indicam o tempo de gravação
utilizando o écran LCD. O uso de ambos irá
reduzir ainda mais o tempo de gravação.
NP-F550 NP-F730 NP-F750
450 (405) 530 (480) 710 (640)
350 (310) 425 (380) 555 (500)
235 (210) 280 (250) 375 (335)
110 (100) 190 (170) 230 (205) 305 (275)
335 (300) 410 (365) 535 (480)
NP-F550 NP-F730 NP-F750
430 (385) 510 (460) 680 (610)
335 (300) 410 (365) 535 (480)
225 (200) 270 (240) 360 (320)
110 (95) 180 (165) 225 (200) 290 (260)
335 (300) 410 (365) 535 (480)
NP-F550 NP-F730 NP-F750
410 (370) 490 (440) 650 (585)
325 (290) 395 (355) 515 (465)
125 (110) 215 (195) 255 (230) 340 (310)
105 (95) 175 (155) 215 (195) 280 (255)
325 (290) 395 (355) 515 (465)
NP-F930 NP-F950
815 (730)
650 (590)
430 (385)
355 (320)
630 (570)
NP-F930 NP-F950
780 (700)
630 (570)
410 (370)
345 (310)
630 (570)
NP-F930 NP-F950
750 (675)
610 (550)
395 (355)
335 (300)
610 (550)
11