Tabla de contenido
Su Nuevo VCR
Controlación al TV compatible
Ud. puede programar su VCR remoto para controlar algunas funciones de TV conectado:
1 Encienda el TV y señal el VCR remoto hacia el TV.
2 Presione y sujete el botón TV en el mando a distancia. Al mismo tiempo, presione los botones de número
apropiado según el cuadro siguiente. Cuando se apaga el TV, la programación es completada. El remoto ahora
controla las funciones de TV, aparecidas en el cuadro siguiente.
Este remoto no operará todos TV's hechos por los manufactureros en la lista siguiente. Si su TV no responde a
ningunas combinaciones de botón, el TV probablemente no puede ser controlado por este mando a distancia.
Samsung
Sharp
Goldstar
Brand
Sony Magnavox Sanyo
RCA/GE
old
new
new
NO
01
02
03
04
05
06
07
Samsung
Goldstar
Sanyo
Brand
Sharp
Zenith
Daewoo
Emerson
Latin
Latin
NO
15
16
17
18
19
20
Baterías de mando a distancia
Si Ud. no quiere usar el remoto durante largotiempo, remueva las baterías y guardelas en un sitio
fresco y seco. Baterías durarán aproximadamente un año. Cuando reemplaza las baterías, use
baterías nuevas, y no mezcle de ninguna manera las baterías alcalinas y las de manganeso.
Remueva la tapa del compartimiento de
1
baterías empujando la cubierta.
Inserte Dos baterías AA como se muestra.
2
Empareje + y _ de cabos de baterías como
está indica en el interior del compartimiento
Coloque de nuevo la tapa del compartimiento.
3
4
Goldstar
Samsung
Toshiba
Hitachi
JVC
Panasonic 1 Mitsubishi
old
08
09
10
11
12
13
Samsung
Sharp
Panasonic 2
Noblex
Telefunken
Newsan
Latin
21
22
23
24
25
26
27
Panel Trasero
Use los gatos en el panel trasero para conectar el VCR a otros componentes y señales, incluido:
VCRs, equipo de estereo, componentes de video digital, antena y señales de cable.
SV-G175UM/SV-170UM
SALIDA DE AUDIO(IZQ/DER)
Use para producir señales de audio
al equipo conectado.
new
14
SALIDA DE VIDEO
Use para producir señal
de video del VCR al
equipo conectado.
ENTRADA DE VIDEO
Use para introducir señal de
video del equipo conectado
Conexiones
Conexiones de Antena
Si su cable de antena exterior es un cable plano de ali-
mentación de 300 ohms, use un adaptador para la antena
al terminal de entrada del VCR. Ud. puede comprar un
adaptador en la tienda que vende productos eléctronicos.
Si su antena ya tiene un conductor redondo, conéctelo
simplemente al terminal en el panel trasero del VCR.
Una vez que su antena está conectada con el VCR,
conecte una cable del VCR a su TV desde la "Salida para TV"
terminal en el panel trasero del VCR.
Conexiones de cable
Cable básica de la conecxión de TV
Este montaje le hará posible:
- Grabar un canal descifrado.
- Ver un canal descifrado mientras está grabándolo.
- Grabar un canal descifrado mientras está viendo el otro
(Sólo cuando Ud. conecta un cable - TV compatible).
Ud. necesitará:
• Seleccionar el canal de TV 3 o 4 para recibir señales de
video.
• Para grabar un canal mientras está viendo el otro,
presione TV/VCR en el mando a distancia para apagar
el indicador de "VCR" en la exposición de VCR y
seleccionar un canal deseado en TV.
Ajuste de VCR
SV-G75UM/SV-G70UM
ENTRADA DE AUDIO(IZQ/DER)
SALIDA DE AUDIO
Use para producir señales de
Use para introducir señales de audio
del equipo conectado.
audio al equipo conectado.
ENTRADA DE ANTENA
Use para introducir cable
o señal de antena.
SALIDA PARA TV
Use para producir
señal de VCR a TV.
CH 3/4
SALIDA DE VIDEO
CH 3/4
Fije en el canal 3 o 4 para emparejar
Use para producir
Fije en el canal 3 o 4 para emparejar
con el canal select o para el TV.
señal de video del VCR
con el canal select o para el TV.
al equipo conectado.
ENTRADA DE VIDEO
Use para introducir señal de
video del equipo conectado
3
4
ENTRADA DE AUDIO
Use para introducir señales de
audio del equipo conectado.
ENTRADA DE ANTENA
Use para introducir cable
o señal de antena.
SALIDA PARA TV
Use para producir
señal de VCR a TV.
5
Tabla de contenido
