Ivoclar Vivadent Bluephase G4 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ivoclar Vivadent Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. Bluephase G4
  6. Instrucciones de uso

Ivoclar Vivadent Bluephase G4 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 74

Enlaces rápidos

Bluephase
The intelligent curing light
EN Instructions for Use
Page 2
DE Gebrauchsinformation
Seite 20
FR Mode d'emploi
Page 38
For dental use only!
Made in Austria
G4
®
IT Istruzioni d'uso
Pagina 56
ES Instrucciones de uso
Pagina 74
PT Instruções de uso
Página 92
Manufacturer
Ivoclar Vivadent AG
9494 Schaan/Liechtenstein
www.ivoclarvivadent.com
Appendix
Page 110
Rx ONLY
In USA distributed by
Ivoclar Vivadent Inc.,
175 Pineview Drive,
Amherst, NY 14228, USA
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ivoclar Vivadent Bluephase G4

Resumen de contenidos para Ivoclar Vivadent Bluephase G4

  • Página 74 Estas instrucciones de uso le ayudarán a poner en funcionamiento el dispositivo de forma segura, aprovechando todas sus posibilidades y asegurando una larga vida útil. Para cualquier consulta adicional, no dude en ponerse en contacto con nosotros (ver direcciones en la contraportada). Su equipo de Ivoclar Vivadent.
  • Página 75 Índice Descripción del Producto 1.1 Despiece 1.2 Indicadores de la base de carga 1.3 Indicadores en la pieza de mano 1.4 Funcionamiento del aparato Uso previsto y seguridad 2.1 Aplicación normal 2.2 Indicaciones 2.3 Símbolos y señales 2.4 Notas de Seguridad 2.5 Contraindicaciones Puesta en marcha Funcionamiento...

  • Página 76: Descripción Del Producto

    1. Descripción del Producto 1.1 Despiece Cono antideslumbrante Guía de luz de 10 mm Botón de selección de programa Botón de inicio/parada Botón de selección de tiempo Fundas protectoras Cable eléctrico Pieza de mano Batería Unidad de alimentación Base de carga Soporte de la pieza de mano Pantalla antideslumbrante...

  • Página 77: Indicadores En La Pieza De Mano

    1.3 Indicadores en la pieza de mano Botón de inicio/parada Botón de selección de programa Botón de selección de tiempo Indicador de error Indicador de batería Programa de polimerización/Intensidad de luz HIGH POWER/1,200 mW/cm Prepolimerización (predeterminado a 2 segundos)/ 950 mW/cm Tiempos de polimerización a alta potencia 20 segundos 15 segundos...

  • Página 78: Funcionamiento Del Aparato

    1.4 Funcionamiento del aparato Botón de inicio/parada Para activar/interrumpir el proceso de polimerización Botón de selección de programa Botón de selección de Para seleccionar el tiempo programa de polimerización Para seleccionar el tiempo deseado de polimerización deseado Activación/desactivación de Polyvision La función Polyvision se activa pulsando prolongadamente (>2 segundos) el botón de selección de programa o de tiempo (ver 4.

  • Página 79: Uso Previsto Y Seguridad

    2. Uso previsto y seguridad 2.1 Aplicación normal Precaución Bluephase G4 es una lámpara LED de fotopolimerización que emite luz azul. Se utiliza para la polimerización de materiales dentales fotopoli meri zables inmediatamente El aparato no se puede eliminar con la en la cavidad bucal de los pacientes.

  • Página 80: Contraindicaciones

    2.5 Contraindicaciones Uso y Responsabilidad – La Bluephase G4 sólo se puede utilizar para el uso Materiales que se polimerizan fuera de la previsto y cualquier otro uso está contraindicado. No franja de longitud de onda de 385 – 515 nm manipule aparatos abiertos o defectuosos.
  • Página 81 Ivoclar Vivadent y bases de carga. No cortocircuite la mucosa oral o la piel. Polimerice las batería. No toque los contactos de la batería. No lo restauraciones indirectas a intervalos almacene a temperaturas por encima de los 40 °C...

  • Página 82: Puesta En Marcha

    3. Puesta en marcha Revise el aparato en cuanto a su integridad y cualquier Base de carga con radiómetro integrado posible daño de transporte (ver Despiece). Si faltaran Antes de conectar el dispositivo, asegúrese de que el componentes o estuvieran dañados, contacte voltaje indicado en la placa de características cumpla inmediatamente con su distribuidor.
  • Página 83 La base de carga mostrará brevemente aproximadamente 20 minutos. "Bluephase G4" como texto de teletipo en la pantalla. Deslice la batería recta en la pieza de mano hasta que escuche que encaja perfectamente.
  • Página 84 Si se emplea una base de carga con un radiómetro no puede cargar la batería, ya que no está conectada a integrado, Bluephase G4 puede utilizarse con cable en una fuente de energía. cualquier momento, pero especialmente si la batería La interrupción completa de electricidad sólo queda...

  • Página 85: Funcionamiento

    Seleccionar el programa de polimerización y el tiempo (1,200 mW/cm de polimerización Prepolimerización Bluephase G4 dispone de 3 tiempos de polimerización (950 mW/cm seleccionables y 2 programas de polimerización para diferentes indicaciones. Use el botón de selección de tiempo/programa para ajustar el tiempo de Tiempos de polimerización deseado y/o la intensidad lumínica.
  • Página 86 Tenga en cuenta las instrucciones de uso del material correspondiente Por ejemplo, si la distancia al material aplicado al seleccionar el tiempo de polimerización y la es de aproximadamente 11 mm, el rendimiento efectivo intensidad. Las recomendaciones de polimerización de la luz se reduce en aproximadamente un 50%. En para materiales de composites se aplican a todas las este caso, debe duplicarse el tiempo de polimerización tonalidades y, si no se indica lo contrario en las...
  • Página 87 Polyvision – Asistente automático con sistema Función de memoria de polimerización inteligente protección antideslumbrante Las últimas opciones seleccionadas, como tiempo de Bluephase G4 dispone de un polimerización y programa de polimerización, se asistente de "Polyvision" totalmente guardan automáticamente. automatizado para una polimerización segura.

  • Página 88: Mantenimiento Y Limpieza

    5. Mantenimiento y Limpieza Por razones de higiene, se recomienda utilizar un Tratamiento previo de la guía de luz protector plástico desechable para cada paciente. Antes de limpiar o desinfectar la guía de luz, es Asegúrese de colocar el protector bien ajustado a la necesario realizar un tratamiento previo.

  • Página 89: Eliminación

    Esterilización de la guía de luz Es imprescindible una limpieza y desinfección exhaustivas para garantizar que la esterilización posterior sea eficaz. Para ello utilice solamente la esterilización en autoclave: prevacío: 3 veces; tiempo de esterilización (tiempo de exposición a la temperatura de esterilización): 4 minutos a 134 °C;...

  • Página 90: Indicador

    6. ¿Qué ocurre si …? Indicador Causas Subsanar el error El aparato está sobrecalentado Deje que el aparato se refrigere y vuelva a intentarlo La "x" roja se ilumina después de un tiempo. Si el error persiste, por favor, contacte con su distribuidor o su servicio técnico local.

  • Página 91: Garantía/Procedimiento En Caso De Reparación

    7. Garantía/Procedimiento en 8. Especificaciones del producto caso de reparación El período de garantía de Bluephase G4 es de 3 años Ivoclar Vivadent Polywave Fuente de luz ® desde la fecha de la compra (1 año para la batería). Las Rango de longitud de 385–515 nm...

Tabla de contenido