Ivoclar Vivadent Bluephase Style M8 Instrucciones De Uso

Ivoclar Vivadent Bluephase Style M8 Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Bluephase Style M8:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 50

Enlaces rápidos

Bluephase
EN Instructions for Use
Page 2
DE Gebrauchsinformation
Seite 14
FR Mode d'emploi
Page 26
For dental use only!
Caution: U.S. Federal law restricts this device to sale by or on the order of a licensed dentist.
Made in Austria
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan / Liechtenstein
Style M8
®
IT Istruzioni d'uso
Pagina 38
ES Instrucciones de uso
Pagina 50
PT Instruções de uso
Página 62
Appendix
Page / Seite 74
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ivoclar Vivadent Bluephase Style M8

  • Página 50 Contenido 1. Producto – Despiece – Indicadores en la base de carga – Indicadores en la pieza de mano – Luz operatoria 2. Seguridad – Uso previsto – Indicaciones – Señales y símbolos – Avisos de seguridad – Contraindicaciones 3. Puesta en marcha 4.
  • Página 51: Producto

    1. Producto Despiece Cono antideslumbrante Conducto de luz paralelo 10 mm, negro Interruptor de puesta en marcha Tecla de selección de tiempo Unidad de alimentación Batería Cable eléctrico Indicador de alimentación Base de carga Indicador en la base de carga •...
  • Página 52: Indicadores En La Pieza De Mano

    Indicador en la pieza de mano Con la pieza de mano encendida, el estado actual de carga se muestra de la siguiente forma: • Verde Batería completamente cargada (Capacidad de polimeriza- ción de aproximadamente Tiempo de exposición 20 minutos) 30 s •...
  • Página 53: Seguridad

    2. Seguridad Uso previsto Avisos de seguridad Bluephase Style M8 es una lámpara de polimerización Bluephase Style M8 es un aparato electrónico médico, LED que produce luz azul de alta energía. Se utiliza para sujeto a IEC 60601-1 (EN 60601-1) y a los estándares EMC la polimerización de los materiales dentales fotopolime-...
  • Página 54 Uso y Responsabilidad Supuesto de seguridad perjudicial – Bluephase Style M8 solo se puede utilizar para el uso Si se sospecha que el funcionamiento ya no puede ser previsto y cualquier otro uso está contraindicado. No seguro, se debe desenchufar de la red eléctrica para tocar el dispositivo abierto o defectuoso.
  • Página 55: Puesta En Marcha

    3. Puesta en marcha humos. Acudir a un especialista inmediatamente en caso Revise el aparato en cuanto a su integridad y cualquier de indisposición. posible daño de transporte (ver forma de suministro). Si faltaran componentes o estuvieran dañados, contacte Desarrollo térmico inmediatamente con su distribuidor.
  • Página 56 Pieza de mano Colocar la pieza de mano con Retire la pieza de mano del embalaje. Limpie la pieza suavidad en el apoyo corres- de mano y el conducto de luz (consulte el capítulo pondiente de la base de carga. Mantenimiento y limpieza).
  • Página 57: Funcionamiento

    4. Funcionamiento Desinfecte las superficies contaminadas de la lámpara de Por lo general, estas recomendaciones se aplican a situa- polimerización, así como los conductos de luz y conos ciones en las que el extremo del conducto de luz se colo- anti deslumbrantes antes de cada uso.
  • Página 58: Mantenimiento Y Limpieza

    5. Mantenimiento y limpieza Función de memoria de polimerización Por motivos de higiene, se recomienda utilizar una funda El último tiempo de polimerización se almacena de protección desechable con cada paciente. Asegúrese automáticamente. que la funda protectora se ajuste firmemente al conduc- to de luz.
  • Página 59: Pre Tratamiento

    Conducto de Luz Desecho Antes de la limpieza y/o desinfección del conducto de El aparato no se debe desechar con la basura luz, este ha de ser pre tratado. Este manual se aplica doméstica normal. Elimine las baterías agota- tanto a limpieza manual o automatizada. das y lámparas de polimerización de acuerdo con los requisitos legales correspondientes a Pre tratamiento...
  • Página 60: Qué Sucede Si

    6. ¿Qué sucede si … ? Indicador Causas Subsanar error El aparato está sobrecalentado Deje que el aparato se refrigere y vuelva a intentarlo Todos los LED‘s después de un tiempo. Si el error persiste, por favor, naranjas contacte con su distribuidor o su servicio técnico local. Defecto electrónico en la pieza de mano Retire y vuelva a colocar la batería.
  • Página 61: Procedimiento En Caso De Reparación

    Ivoclar Vivadent, junto Condiciones de Temperatura –20 °C a +60 °C; humedad con la factura de compra. Utilice el embalaje original con transporte y relativa 10% a 75%;...

Tabla de contenido