Presentazione; Avvertenze Generali; Certificazione; Caratteristiche Tecniche, Costruttive E Dimensionali - Ferroli PREXTHERM RSW 92 Manual Técnico - Instalación - Uso Y Mantenimiento

1. PRESENTAZIONE

Gentile Cliente,
La ringraziamo per aver scelto una caldaia
PREXTHERM RSW.
Questo manuale è stato preparato per
informarLa, con avvertenze e consigli, sulla

2. AVVERTENZE GENERALI

- Il manuale istruzioni è parte integrante del pro-
dotto e fornisce una descrizione di tutto ciò
che deve essere osservato in fase di installa-
zione, uso e manutenzione.
- Questo apparecchio deve essere destinato
solo all'uso per il quale è stato espressamente
previsto.
- Questo apparecchio serve a riscaldare
acqua a una temperatura inferiore a quella
di ebollizione a pressione atmosferica e
deve essere allacciato a un impianto di
riscaldamento e/o a un impianto di distri-
buzione acqua calda per uso sanitario,
compatibilmente alle sue caratteristiche e
prestazioni e alla potenza termica.
- È opportuno verificare, prima dell'installazione,
che la caldaia non abbia subito danni derivanti
dalla movimentazione e dal trasporto.
- L'installazione deve essere effettuata in ottem-
peranza alle norme vigenti, da personale
opportunamente qualificato.

3. CERTIFICAZIONE

La marcatura CE documenta che gli apparecchi
Ferroli sono conformi ai requisiti contenuti
S.p.A.
nelle direttive europee ad essi applicabili.
4. CARATTERISTICHE TECNICHE,
COSTRUTTIVE E DIMENSIONALI

4.1 Descrizione dell'apparecchio

La tipologia costruttiva delle caldaie serie
PREXTHERM RSW garantisce potenzialità e
rendimenti elevati con basse temperature fumi,
si ottengono così emissioni inquinanti ridotte.
La costruzione segue la norma EN 303 parte 1ª.
Gli elementi tecnici principali della progettazione
sono:
- lo studio accurato delle geometrie, per ottene-
re un rapporto ottimale tra i volumi di combu-
stione e le superfici di scambio
- la scelta dei materiali utilizzati, per una lunga
durata della caldaia.
Le caldaie sono a combustione pressurizzata,
a 3 giri di fumo, del tipo cilindrico orizzontale
con inversione di fiamma nel focolare, comple-
tamente bagnato, la fiamma prodotta dal bru-
ciatore si rovescia perifericamente verso la
parte anteriore, dove i fumi imboccano il fascio
tubiero, nei quali sono inseriti i turbolatori che
creano un percorso vorticoso aumentando lo
scambio termico per convezione. In uscita dal
fascio tubiero i fumi sono raccolti nella camera
posteriore e convogliati al camino. Le caldaie
sono equipaggiate di una porta incernierata
per una apertura a destra o a sinistra e regola-
bile in altezza e in profondità. Il fasciame del
corpo è isolato con uno spesso materassino di
lana di vetro e ricoperto con un ulteriore strato
di materiale antistrappo. La finitura esterna è
composta da pannelli in acciaio verniciato. I
ganci di sollevamento si trovano sulla parte
superiore del fasciame.
installazione, il corretto uso e la manutenzione
della caldaia. La preghiamo quindi di leggerlo
attentamente e di conservarlo con cura per ogni
ulteriore consultazione. Nel suo interesse, La
invitiamo a seguire e osservare con attenzione
quanto in esso contenuto per poter al meglio e
- Prima di effettuare qualsiasi operazione di
pulizia o di manutenzione, disinserire l'appa-
recchio dalla rete di alimentazione.
- La Ferroli non risponde per danni a per-
S.p.A.
sone e/a cose dovuti ad errori di installazione,
di regolazione, di manutenzione e da usi impropri.
- L'avviamento della caldaia e del relativo
impianto devono essere eseguiti da persona
autorizzata.
- Il primo avviamento ha lo scopo di verificare il
buon funzionamento di tutti i dispositivi di
regolazione e di controllo.
- Il non utilizzo dell'apparecchio per un lungo
periodo necessita dell'intervento di personale
qualificato.
Normative
L'installatore deve rispettare le regolamenta-
zioni locali e vigenti per quanto riguarda: la scel-
ta del luogo di installazione della caldaia, il
rispetto delle necessarie condizioni di aerazio-
In particolare questo apparecchio è conforme
alle seguenti direttive CEE:
- Direttiva apparecchi a gas (90/396 CEE)
- Direttiva rendimenti (92/42 CEE)
Le caldaie sono provviste di 2 attacchi da 1/2"
per guaine porta bulbi (adatte ad alloggiare 3
bulbi ciascuna).
Il pannello di comando già precablato è posto
sopra la caldaia e consente il funzionamento
automatico della stessa.

4.2 Principio di funzionamento

Le caldaie PREXTHERM RSW sono dotate di un
focolare cilindrico cieco, nel quale la fiamma del
bruciatore si rovescia perifericamente verso il
davanti, da dove i gas combusti entrano nei tubi
fumo. All'uscita, gli stessi vengono raccolti nella
camera fumo e da qui inviati al camino. La came-
ra di combustione durante il funzionamento del
bruciatore è sempre in pressione. Per il valore di
questa pressione vedere le tabelle di pag. 6, alla
colonna Perdite di carico lato fumi. Il canale da
fumo e il raccordo alla canna fumaria devono
essere realizzati in conformità alle Norme e alla
Legislazione vigente, con condotti rigidi, resistenti
alla temperatura, alla condensa, alle sollecitazioni
meccaniche e a tenuta. (Fig. 1)
4.3 Dati tecnici - Dimensioni - Attacchi idraulici
Legenda (Fig. 2 e 3)
1 Quadro comandi
2 Flangia attacco bruciatore
3 Portina di pulizia camera fumo
4 Spia controllo fiamma
T1 Mandata riscaldamento
T2 Ritorno riscaldamento
T3 Attacco vaso espansione
T4 Scarico caldaia
T5 Attacco camino
T6 Attacco bruciatore
- 5 -
con piena soddisfazione usufruire di questo pro-
dotto di alta qualità. L'inadempienza e l'inosser-
vanza di quanto riportato in questo manuale,
esonerano la Ditta Costruttrice da qualsiasi
responsabilità e invalida la garanzia stessa.
ne; che il collegamento e il camino siano a per-
fetta tenuta; i collegamenti del combustibile,
degli impianti elettrici ed eventuali altre disposi-
zioni per quanto riguarda la sicurezza.
Condizioni di garanzia
La validità della garanzia è subordinata
all'osservanza delle norme e dei consigli di uti-
lizzo contenute in questo manuale. Ogni inos-
servanza o modifica la renderà nulla. Non sono
assolutamente riconosciuti dalla garanzia danni
dovuti alla corrosione da condensa acida dei
prodotti della combustione o conseguenti alla
formazione di incrostazioni causate dall'uso di
acque dure o aggressive, in quanto imputabili
alla sola conduzione dell'impianto.
- Direttiva Bassa Tensione 73/23 CEE
(modificata dalla 93/68)
- Direttiva Compatibilità Elettromagnetica
89/336 (modificata dalla 93/68)

4.4 Identificazione

La caldaia è identificabile attraverso:
- Busta documenti
È applicata sul portellone e contiene:
MANUALE TECNICO
CERTIFICATO DI GARANZIA
ETICHETTE CON CODICE A BARRE
TARGHETTA TECNICA
CERTIFICATO DI COSTRUZIONE
(attestante il buon esito della prova idraulica)
- Targhetta Tecnica
Riporta i dati tecnici e le prestazioni
dell'apparecchio (Fig. 4).
È inserita nella busta documenti e DEVE
ESSERE APPLICATA OBBLIGATORIAMEN-
TE, dall'installatore dell'apparecchio, ad instal-
lazione ultimata, nella parte alta anteriore di
uno dei pannelli laterali della mantellatura, in
modo visibile.
In caso di smarrimento richiederne un dupli-
cato al Servizio Tecnico di Assistenza Ferroli.
La manomissione, l'asportazione, la mancanza
della targhetta di identificazione o quant'altro
non permetta la sicura identificazione del pro-
dotto, rende difficoltosa qualsiasi operazione di
installazione e manutenzione.
Legenda (Fig. 4)
1 Busta documenti
IT