Ferroli PREXTHERM RSW Serie Instrucciones Para El Uso, La Instalación Y El Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ferroli Manuales
  4. Calderas
  5. PREXTHERM RSW Serie
  6. Instrucciones para el uso, la instalación y el montaje

Ferroli PREXTHERM RSW Serie Instrucciones Para El Uso, La Instalación Y El Montaje

Caldera de alto rendimiento para combustibles líquidos o gaseosos
Ocultar thumbs Ver también para PREXTHERM RSW Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 23

Enlaces rápidos

PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N
Caldaia ad alto rendimento per combustibili liquidi o gassosi
Caldera de alto rendimiento para combustibles líquidos o gaseosos
High-efficiency boiler for liquid or gas fuels
Chaudière à haut rendement pour les combustibles liquides ou gazeux
Стальной котел высокой производительности, работающий на жидком или газообразном топливе
IT
ISTRUZIONI PER L'USO, L'INSTALLAZIONE E IL MONTAGGIO
ES
INSTRUCCIONES PARA EL USO, LA INSTALACIÓN Y EL MONTAJE
EN
INSTRUCTIONS FOR USE, INSTALLATION AND ASSEMBLY
FR
INSTRUCTIONS D'UTILISATION, D'INSTALLATION ET DE MONTAGE
RU
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, УСТАНОВКЕ И МОНТАЖУ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ferroli PREXTHERM RSW Serie

Resumen de contenidos para Ferroli PREXTHERM RSW Serie

  • Página 1 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Caldaia ad alto rendimento per combustibili liquidi o gassosi Caldera de alto rendimiento para combustibles líquidos o gaseosos High-efficiency boiler for liquid or gas fuels Chaudière à haut rendement pour les combustibles liquides ou gazeux Стальной...
  • Página 23 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 1. PRESENTACIÓN ..................................24 2. ADVERTENCIAS GENERALES ..............................24 3. CERTIFICACIÓN ..................................24 4. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS, DE FABRICACIÓN Y MEDIDAS ..................24 Descripción del aparato ....................................24 Principio de funcionamiento ..................................25 Datos técnicos - Medidas - Conexiones hidráulicas ............................ 25 5.

  • Página 24: Presentación

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N PRESENTACIÓN Estimado cliente, Le damos las gracias por haber elegido una caldera PREXTHERM RSW N. Este manual se ha elaborado para informarle, con advertencias y consejos, sobre la instalación, uso correcto y mantenimiento de la caldera. Le rogamos que lo lea atentamente y lo guarde para consultas posteriores.

  • Página 25: Principio De Funcionamiento

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N fundidad. El cuerpo está aislado mediante un grueso colchón de lana de vidrio recubierto con una capa posterior de material antiroturas. El acabado externo está formado por paneles de acero barnizado. Las calderas están provistas de 2 conexiones de 1/2” para vainas porta bulbos (aptas para alojar 3 bulbos cada una). El panel de mando que ya está...

  • Página 26: T1 Ida Calefacción

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Leyenda (Fig. 2) Cuadro de mandos Retorno calefacción Placa portaquemador Conexión vaso de expansión Puerta de limpieza de la cámara de humos Vaciado caldera Mirilla control llama Salida de humos T1 Ida calefacción Conexión quemador 4.4 Identificación La caldera se puede identificar mediante (Fig.

  • Página 27: Evacuación De Los Productos De Combustión (Fig. 6)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 5.4 Evacuación de los productos de combustión (Fig. 6) El conducto de humos y la conexión a la chimenea deben realizarse de acuerdo con las Normas y la Legislación vigente, con conductos rígidos, resistentes a la temperatura, al agua de condensación, los esfuerzos mecánicos y la estanquidad. La chimenea debe asegurar la presión negativa mínima prevista por las normas vigentes, considerando como presión “cero”...

  • Página 28: Bomba De Recirculación (Fig. 7)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N la evaporación. En el segundo caso, la capacidad del vaso de expansión cerrado se debe calcular teniendo en cuenta: - el volumen total del agua contenida en la instalación - la presión máxima de ejercicio de la instalación - la presión máxima de ejercicio del vaso de expansión - la presión de precarga inicial del vaso de expansión - la temperatura máxima de ejercicio de la caldera (la temperatura máxima del termostato montado sobre el panel es de 90ºC.

  • Página 29: Conexión Tubo De Enfriamiento A La Mirilla (Fig. 9)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N PANEL DE CONTROL (OPCIONAL) C16015180 – Panel de control termostático BT 2 Etapas C16015190 – Panel de control termostático BT 3 Etapas C16015150 – Panel de control EBM (Efficient Boiler Management) 6.1 Panel de control termostático BT 2 y 3 Etapas de quemador (Fig. 11) (Los esquemas que aparecen acontinuación son validos para los tres paneles.) Panel no suministrado, realizado en plástico con un grado de protección IP40, acoge la instrumentación de regulación y de seguridad.

  • Página 30: Vista Frontal Del Panel (Fig. 11)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 6.1.1 Vista frontal del panel (Fig. 11) Leyenda Interruptor encendido bomba instalación Piloto led 1ª etapa quemador Interruptor encendido quemador Piloto led 2ª etapa quemador Interruptor encendido caldera Piloto led bloque quemador Pulsador Test Piloto led presostato de seguridad Pulsador restablecimiento presostato de seguridad Termostato TR1 regulación 2ª...

  • Página 31: Esquema Eléctrico Para Quemador Y Bomba Monofásica

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 6.1.3 Esquema eléctrico para quemador y bomba monofásica Esquema eléctrico 1 - (S1) Autorización encendido remoto 2 - (TS1) Termostato de seguridad caldera 3 - (S2) Autorización externa de seguridad 4 - (TR1) Termostato 1 llama caldera 5 - (SA2) Interruptor encendido quemador...
  • Página 32 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Esquema de conexionado (*) Solo para panel baja temperatura (**) Solo para panel 3 llama cod. 3541P130 - Rev. 00 - 02/2018...
  • Página 33 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Regletas cod. 3541P130 - Rev. 00 - 02/2018...

  • Página 34: Leyenda Símbolos/Componentes Esquema Eléctrico

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Leyenda símbolos/componentes esquema eléctrico Temperatura mandata acqua caldaia Interruttore bruciatore Temperatura mandata acqua caldaia Temperatura descarga agua Interruptor quemador Interruttore bruciatore Temperatura mandata acqua caldaia Interruttore bruciatore Temperatura mandata acqua caldaia Interruttore bruciatore Temperatura mandata acqua caldaia Interruttore bruciatore Temperatura mandata acqua caldaia Interruttore bruciatore...

  • Página 35: Esquemas Eléctricos

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 6.2.2 Esquemas eléctricos Esquema eléctrico 1 - (2TS1) Termostato di sicurezza caldaia 2 - (2XT1) Segnalazione per apparecchiature esterne Segnale 230Vac intervento termostato sicurezza caldaia 3 - (2BU1) COLLEGAMENTI BRUCIATORE 3 - (2BU1) - A Blocco bruciatore 3 - (2BU1) - B Consenso 1°...

  • Página 36: Esquema De Conexionado De La Unidad Base De Control (Parte1)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Esquema de conexionado de la unidad base de control (parte1) 1 - (3P2) Pompa bypass anticondensa caldaia Max. 2 A Eventualmente usare come consenso 2 - (3P1) Pompa circolazione acqua Max. 2 A Eventualmente usare come consenso 3 - (3B1) Sensore temperatura ritorno acqua caldaia OPTIONAL...

  • Página 37: Esquema De Conexionado De La Unidad Base De Control (Parte2)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Esquema de conexionado de la unidad base de control (parte2) SAFETY-LOOP Ponticellare se non è presente nessun altro consenso di sicurezza dell’impianto 2 - (4B1) Sensore temperatura mandata acqua caldaia Usare sonda NTC 10K 3 - (4N1) Pannello unità...
  • Página 38 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Esquema de bornas de conexión del panel QG - M Regleta general Alimentación 230 Vac 50-60Hz Monofasica (Fase) Alimentación 230 Vac 50-60Hz Monofasica (Neutro) Alimentación 230 Vac 50-60Hz Monofasica (Conducir a tierra) BM - 2BU1 - Alimentación quemador 230 Vac 50-60Hz Monofasica (Tierra) Maxima corriente BM - 2BU1 - Alimentación quemador 230 Vac 50-60Hz Monofasica (Fase) absorbita 3 Aperios...

  • Página 39: Notas Sobre Las Conexiones

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Leyenda símbolos/componentes esquema eléctrico 2BU1 Sonda temperatura retorno caldera Quemador caldera 2HL1 Sonda exterior Lámpara alimentación 230Vac panel 2HL2 Unidad a base del control MASTER (RSV 63 Lámpara alarma intervencion termostato de 283/109) seguridad. 2SB1 Bomba instalación Interruptor general encendido caldera 2SB2...

  • Página 40: Apagado De La Caldera

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N los grifos de corte del combustible y controlado que no haya pérdidas en la red de suministro, poner todos los interruptores en la posición ON (conectado). El quemador está así preparado para el primer encendido y para la regulación que compete únicamente al técnico autorizado. Durante el primer encendido se deberá...

  • Página 41: Limpieza De La Caldera (Fig. 13)

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N - Abrir la puerta anterior (1) y extraer las turbohelices (2). - Limpiar las superficies internas de la cámara de combustión y del recorrido de los humos usando un escobillón (3) u otro utensilio adecuado para dicho fin.

  • Página 42: Posibles Averías Y Soluciones

    PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N 8.7 Posibles averías y soluciones Damos a continuación una lista con las indicaciones de las principales averías y anomalías que se pueden producir en la gestión de la caldera, especificándoselas posibles causas y sus soluciones ANOMALÍAS EL GENERADOR SE ENSUCIA FÁCILMENTE CAUSA:...
  • Página 103 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Fig.1 Fig.2 Fig.4 Fig.3 cod. 3541P130 - Rev. 00 - 02/2018...
  • Página 104 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Fig. 6 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 08 cod. 3541P130 - Rev. 00 - 02/2018...
  • Página 105 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Fig. 11 Fig. 11 Interruttore alimentazione pannello 2SB1 Selezione di ACS Conferma dell’inserimento dei dati Interruptor alimentación panel 2SB1 Selección de ACS Confimación de introducción de datos Panel power switch 2SB1 DHW selection Confirm data entry Interrupteur d'alimentation du tableau 2SB1 Sélection d'eau chaude sanitaire Confirmation de l'introduction de données...
  • Página 106 PREXTHERM RSW 92N ÷ 600N Fig. 13 cod. 3541P130 - Rev. 00 - 02/2018...

Este manual también es adecuado para:

Prextherm rsw 92nPrextherm rsw 107nPrextherm rsw 152nPrextherm rsw 190nPrextherm rsw 240nPrextherm rsw 300n ... Mostrar todo

Tabla de contenido