4
IT
Allacciamento idraulico
FR
Raccordement hydraulique
EN
Water connection
DE
Wasseranschluss
NL
Hydraulische aansluiting
ES
Conexión hidráulica
CS
Hydraulické připojení
SL
Vodni priključek
HU
Hidraulikus bekötés
PL
Podłączenie hydrauliczne
RU
Гидравлическое подсоединение
PT
Ligação hidráulica
AR
توصيالت المياه
IT
non fornito
FR
non fourni
EN
not supplied
DE
nicht im Lieferumfang
NL
niet bijgeleverd
ES
no incluida
CS
není součástí dodávky
SL
neprilozeni
HU
a csomag nem tartalmazza
PL
nie występuje w dostawie
RU
не входит в набо
PT
no incluida
AR
غ� ي مرفقة
5
IT
Collegamento rubinetteria
FR
Raccordement robinetterie
EN
Taps and fittings connections
DE
Leitungsanschluss
NL
Aansluiting kranen
ES
Conexión grifería
CS
Zapojení ventilů
SL
Vodovodna napeljava
HU
Csaptelep-csatlakozások
PL
Podłączenie armatury łazienkowej
RU
Подсоединение кранов
PT
Ligação torneiras
AR
توصيالت الصنا� ب ي
IT
non fornito
FR
non fourni
EN
not supplied
DE
nicht im Lieferumfang
NL
niet bijgeleverd
ES
no incluida
CS
není součástí dodávky
SL
neprilozeni
HU
a csomag nem tartalmazza
PL
nie występuje w dostawie
RU
не входит в набо
PT
no incluida
AR
غ� ي مرفقة
1
1 ⁄ 2
P.MAX 10 bar / 1.000.000 Pa
P.MIN 1 bar / 100.000 Pa
T.MAX 90°C - 1/2'
أقىص طاقة 01 بار / 000,000,1 باسكال
أدىن طاقة 1 بار / 000,001 باسكال
'2/1 – درجة الح ر ارة القصوى 09 درجة مئوية
-34-
1
2
3
TEFLON
No!
OK