Tabla de contenido
Actualizar los mapas y el software
Para disfrutar de la mejor experiencia de navegación, debes
mantener los mapas y el software del dispositivo actualizados.
Las actualizaciones de mapas proporcionan las modificaciones
más recientes en las carreteras y los lugares de los mapas que
el dispositivo utiliza. Mantener los mapas actualizados ayuda al
dispositivo a encontrar ubicaciones incorporadas recientemente
y calcular rutas más precisas. Los procesos de actualización de
mapas son largos y pueden tardar varias horas en completarse.
Las actualizaciones de software proporcionan cambios y
mejoras en las características y el funcionamiento del
dispositivo. Los procesos de actualización de software son
breves y tardan unos minutos en completarse.
Puedes conectar el dispositivo a un ordenador y actualizarlo
mediante la aplicación Garmin Express (garmin.com/express).
Actualizar los mapas y el software con Garmin
Express
Puedes utilizar la aplicación Garmin Express para descargar e
instalar las actualizaciones de mapas y software más recientes
para tu dispositivo.
1
Si no tienes la aplicación Garmin Express instalada en el
ordenador, visita
garmin.com/express
instrucciones que aparecen en pantalla para instalarla.
2
Abre la aplicación
Garmin Express.
3
Conecta el dispositivo al ordenador mediante un cable mini-
USB.
El extremo pequeño del cable se conecta al puerto mini-USB
del dispositivo Garmin Drive y el grande se conecta a un
puerto USB disponible de tu ordenador.
4
En la aplicación Garmin Express, haz clic en Añadir un
dispositivo.
La aplicación Garmin Express busca tu dispositivo y muestra
su nombre y número de serie.
5
Haz clic en Añadir dispositivo y sigue las instrucciones que
aparecen en pantalla para añadir el dispositivo a la
aplicación Garmin Express.
Cuando la configuración ha finalizado, la aplicación Garmin
Express muestra las actualizaciones disponibles para el
dispositivo.
6
Selecciona una opción:
• Para instalar todas las actualizaciones disponibles, haz
clic en Instalar todo.
• Para instalar una actualización específica, haz clic en Ver
detalles y, a continuación, en Instalar junto a la
actualización que desees.
La aplicación Garmin Express descarga e instala las
actualizaciones en tu dispositivo. Las actualizaciones de
mapas tienen un gran tamaño, por ello este proceso puede
tardar bastante si la conexión a Internet es lenta.
Mantenimiento del dispositivo
7
Instalar Garmin Express
La aplicación Garmin Express está disponible para equipos
Windows
1
2
y sigue las
3
Cuidados del dispositivo
Evita que el dispositivo se caiga.
No guardes el dispositivo en lugares en los que pueda quedar
expuesto durante periodos prolongados a temperaturas
extremas, ya que podría sufrir daños irreversibles.
No utilices nunca un objeto duro o puntiagudo sobre la pantalla
táctil, ya que esta se podría dañar.
Evita el contacto del dispositivo con el agua.
Limpieza de la carcasa externa
No utilices disolventes ni productos químicos que puedan dañar
los componentes plásticos.
1
2
Limpieza de la pantalla táctil
1
2
3
4
Evitar robos
• Retira el dispositivo y el soporte de montaje de la vista
• Elimina los residuos dejados por la ventosa en el parabrisas.
• No guardes la unidad en la guantera.
• Registra el dispositivo mediante el software Garmin Express
Reinicio del dispositivo
Si el dispositivo deja de funcionar, puedes reiniciarlo.
NOTA: si una actualización de mapas es demasiado grande
para el almacenamiento interno del dispositivo, es posible
que el software te pida que instales una tarjeta microSD
el dispositivo para añadir espacio de almacenamiento
(Instalar una tarjeta de memoria para mapas y datos,
página
21).
Sigue las instrucciones que aparecen en pantalla durante el
proceso de actualización para finalizar la instalación de las
actualizaciones.
Por ejemplo, durante el proceso de actualización, es posible
que la aplicación Garmin Express te solicite que desconectes
el dispositivo y vuelvas a conectarlo.
y Mac
.
®
®
Desde el ordenador, visita garmin.com/express.
Selecciona una opción:
• Para ver los requisitos del sistema y comprobar que la
aplicación Garmin Express es compatible con tu
ordenador, selecciona Requisitos del sistema.
• Para realizar la instalación en un equipo Windows,
selecciona Descarga para Windows.
• Para realizar la instalación en un equipo Mac, selecciona
Descarga para Mac.
Abre el archivo que se descargará y sigue las instrucciones
que se muestran en pantalla para completar la instalación.
AVISO
AVISO
Limpia la carcasa externa del dispositivo (sin tocar la pantalla
táctil) con un paño humedecido en una solución suave de
detergente.
Seca el dispositivo.
Utiliza un paño limpio y suave que no suelte pelusa.
Si es necesario, humedece ligeramente el paño con agua.
Si utilizas un paño humedecido, apaga el dispositivo y
desconéctalo de la alimentación.
Frota suavemente la pantalla con el paño.
cuando no los estés utilizando.
(garmin.com/express).
en
®
19
Tabla de contenido
