Manuales relacionados para Beretta MYNUTE X 25 C
Resumen de contenidos para Beretta MYNUTE X 25 C
- Página 1 Installer and user manual MYNUTE X C INSTALLER AND USER MANUAL INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y USO MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE...
- Página 2 MYNUTE X MYNUTE X C boiler complies with basic requirements of the following Directives: In some parts of the booklet, some symbols are used: - Regulation (UE) 2016/426 WARNING = for actions requiring special care and adequate preparation. - Efficiency directive: Article 7(2) and Annex III of directive 92/42/EEC - Electromagnetic compatibility directive 2014/30/EU - Low-voltage directive 2014/35/EU PROHIBITED = for actions THAT MUST NOT be performed.
-
Página 32: Descripción
Las calderas MYNUTE X C cuentan con un nuevo sistema de control de combustión ACC El aparato puede ser usado por niños mayores a 8 años, por personas con (control activo de combustión). Este nuevo sistema de control, desarrollado por Beretta, capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin la experiencia proporciona en todas las circunstancias funcionalidad, eficiencia y bajas emisiones. -
Página 33: Normas De Instalación
La caldera puede funcionar en un campo de temperatura de >0°C a +60°C. MYNUTE X 25 C también se puede instalar al aire libre en la unidad incorporada. SISTEMA ANTI-CONGELAMIENTO La caldera está... -
Página 34: Conexiones Eléctricas
MYNUTE X línea de retorno de calefacción 3/4” M Se observa que no es posible, con el telemando OTBus conectado, cambiar los valores del parámetro P4.12 y P4.23 de 0 a 1. entrada de agua fría 1/2” M Nota: no se puede conectar un telemando OTBus si el sistema ya tiene tarjetas de válvula de seguridad 1/2”... -
Página 35: Desbloqueo Manual Del Circulador
ESPAÑOL 3.12 Desbloqueo manual del circulador Como está previsto en la legislación vigente, la caldera está diseñada para aceptar y eliminar condensado de humos y/o condensado de agua meteórica derivadas del El circulador tiene una función de desbloqueo electrónico, sin embargo, si es necesario un sistema de descarga de humos utilizando su propio sifón. -
Página 36: Instalación En Chimeneas Colectivas Con Presión Positiva
MYNUTE X 3.15 Instalación en chimeneas colectivas con presión positiva La calibración mínima no debe modificarse. La chimenea colectiva es un sistema de extracción de humos adecuado para recoger y expulsar los productos de la combustión de varios aparatos instalados en más de una Tabla de regulaciones planta de un edificio. -
Página 37: Llenado Del Sistema De Calefacción Y Eliminación De Aire
ESPAÑOL 3.16 Llenado del sistema de calefacción y eliminación de aire Nota: el primer proceso de llenado debe realizarse girando el grifo de llenado (B - fig. 19) con la caldera apagada. Nota: cada vez que se enciende la caldera, se lleva a cabo el ciclo automático de purgado. -
Página 38: Panel De Mandos
MYNUTE X 3.20 Panel de mandos Indica la conexión a un dispositivo remoto (OT o RS485) Indica la conexión a un dispositivo WIFI Indica la conexión a un sensor de temperatura exterior Indica la activación de funciones especiales de agua caliente sanitaria o la presencia de un sistema para la gestión de la matriz solar térmica Indica la conexión a una bomba de calor (no utilizada en este modelo) Icono que se ilumina cuando hay una alarma... - Página 39 ESPAÑOL ESTRUCTURA DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN A continuación se muestra una lista de los parámetros que se pueden programar; si el panel de ajuste no soporta la función relativa, la interfaz devuelve un mensaje de error: 3.21 Estructura del menú Valores Texto deslizante solo si el Nivel...
- Página 40 MYNUTE X Valores Nivel Texto deslizante solo si el Valores Menú Parámetro Valor ajustados parámetro P1.05 = 1 contraseña personalizados en fábrica PENDIENTE CURVA 1.0-3.0 P4.19 INSTALADOR ZONA P 0.2-0,8 P4.20 COMP NOCTURNA ZONA P 0 / 1 INSTALADOR P4.21 POR ZONA P 0 / 1 INSTALADOR...
-
Página 41: Acceso A Los Parámetros
El primer encendido debe ser realizado por personal competente de un Servicio Técnico aparece el primer elemento del menú. de Asistencia autorizado Beretta. Antes de poner en marcha la caldera, se debe controlar: - que los datos de las redes de alimentación (eléctrica, hídrica, gas) correspondan con los de la placa - que los conductos de extracción de los humos y los conductos de aspiración de aire... -
Página 42: Configuración De La Caldera
MYNUTE X Cada vez que se enciende la caldera se realiza un ciclo de purgado que dura 4 min. P3.02 La pantalla muestra -AIR iluminando el icono RESET. Este parámetro permite ajustar el tipo de transductor de presión de agua: 0 = presostato de agua 1 = transductor de presión ¡El ajuste de fábrica para este parámetro es 1, no cambiar! Cuando sustituya la placa electrónica,... - Página 43 ESPAÑOL P4.09 P4.24 Este parámetro permite activar la función de calentamiento de la regla (consultar el párrafo "4.14 Cuando P4.23 = 1, este parámetro permite configurar la dirección de la placa BE16 de la zona 1. Función tratamiento de solera (SCREED HEATING)" para más detalles). El ajuste de fábrica para este parámetro es 1 y puede ajustarse dentro del rango de 1 a 6.
-
Página 44: Ajuste De La Termorregulación
MYNUTE X COMPENSACIÓN DE LA TEMPERATURA AMBIENTE DE REFERENCIA (fig. 20) P8 (menú CONECTIVIDAD) El usuario puede, en cualquier caso, intervenir indirectamente sobre el valor del setpoint del P8.01 CALENTAMIENTO, en relación a la temperatura de referencia (20°C), una compensación Este parámetro se usa para administrar la caldera de forma remota. -
Página 45: Estado De Funcionamiento
ESPAÑOL Estado de funcionamiento Para cambiar el estado de funcionamiento de INVIERNO a VERANO a OFF (Apagado) pulsar la tecla 1 hasta que aparezca el icono de la función deseada. MODO INVIERNO ƒ Poner la caldera en estado INVIERNO pulsando la tecla 1 hasta que aparezcan en la pantalla tanto el icono de agua caliente sanitaria como el de calefacción. -
Página 46: Parada De Seguridad
MYNUTE X 4.13 Funciones especiales de agua caliente sanitaria La caldera tiene funciones especiales para una gestión más eficiente del agua caliente sanitaria cuando hay una temperatura alta de entrada de agua caliente sanitaria. Al programar el parámetro P5.11 es posible activar una o todas las funciones siguientes, para más información sobre el ajuste del parámetro consultar el párrafo correspondiente "4.3 Configuración de la caldera". -
Página 47: Control De La Combustión
ESPAÑOL Si el valor indicado es diferente al indicado en la tabla de datos técnicos, NO REALICE NINGÚN AJUSTE DE LA VÁLVULA DE GAS, solicitar asistencia al Centro Técnico de Asistencia. La válvula de gas NO necesita ajuste y cualquier manipulación hace que la caldera funcione de forma irregular o incluso que no funcione en absoluto. -
Página 48: Rango De Funcionamiento
MYNUTE X 4.18 Rango de funcionamiento Esta caldera se puede adaptar a los requisitos de calefacción de la instalación; de hecho, es posible configurar el caudal máximo para el funcionamiento de calefacción de la caldera: ƒ encender la caldera ƒ acceder al menú de parámetros técnicos, como se indica en el párrafo "3.22 Acceso a los parámetros"... - Página 49 ESPAÑOL Lista de fallos caldera ERROR DESCRIPCIÓN DEL TIPO FALLO LED ROJO LED VERDE ROJO y VERDE CÓDIGO DE ALARMA E010 bloqueo llama/fallo electrónico ACF definitivo parpadeo 0.2 s encendido E011 llama extraña transitoria /0.2 s apagado parpadeo 0.5 s encendido E020 termostato de límite definitivo...
-
Página 50: Descripción
MYNUTE X Indicaciones luminosas ESTADO DE LA CALDERA LED ROJO LED VERDE ROJO y VERDE NOTAS parpadeo 0.5 s encendido/0.5 s Encendido Los LED rojo y verde se encienden al mismo tiempo apagado parpadeo 0.5 s encendido/1 parpadeo 0.5 s encendido/1 s Los LED rojo y verde se encienden secuencialmente Ciclo de purga s apagado... -
Página 51: Apagado Durante Períodos Largos
ESPAÑOL 4.22 Apagado durante períodos largos 4.25 Sustitución de la interfaz Las operaciones de configuración del sistema deben ser realizadas por personal La no utilización a largo plazo de la caldera provoca la necesidad de realizar las siguientes profesionalmente cualificado del Servicio Técnico de Asistencia. Cuando se reemplaza operaciones: la placa de la interfaz, puede ocurrir que cuando se enciende se pida al usuario que - ajustar el estado de la caldera en... -
Página 52: No Utilice Cepillos Metálicos Que Puedan Dañar Los Componentes
MYNUTE X Después de realizar las operaciones de mantenimiento se debe realizar el análisis NO UTILICE CEPILLOS METÁLICOS QUE PUEDAN DAÑAR LOS de los productos de la combustión para asegurarse de que funciona correctamente. COMPONENTES. - Verificar que el panel aislante del quemador y la junta hermética no estén dañados y Si, después de sustituir la placa electrónica o de efectuar el mantenimiento del sustituirlos si es necesario, siguiendo el procedimiento correspondiente. -
Página 53: Reset Menu
ESPAÑOL GUÍA DEL USUARIO En función del tipo de aplicación, algunas funciones descritas en este manual podrían no estar disponibles. PANEL DE MANDOS (véase "3.20 PANEL DE ƒ Use los botones para configurar el idioma deseado – consulte "3.21 MANDOS") Enter Estructura del menú". - Página 54 MYNUTE X Regulación de la temperatura del agua de calefacción sin El ciclo de purgado se puede interrumpir antes manteniendo pulsada la tecla 2 (se enciende el icono RESET). El ciclo de purga también puede ser interrumpido, si la caldera no está un sensor de temperatura externa conectado ajustada en OFF, por una petición de agua caliente sanitaria.
- Página 55 ESPAÑOL Al pulsar sucesivamente las teclas A o B se puede ajustar el valor del setpoint de agua CSTD (FUNCIÓN DE PRECALENTAMIENTO) caliente sanitaria elevando o bajando el valor dentro del rango preajustado en escalones Con el ajuste CSTD se activa la función de precalentamiento de agua caliente sanitaria de la caldera.
-
Página 56: Datos Técnicos
MYNUTE X 10 DATOS TÉCNICOS Mynute X DESCRIPCIÓN 25 C 30 C 35 C 40 C Calefacción Entrada térmica nominal 20,00 25,00 30,00 30,00 kcal/h 17.200 21.500 25.800 25.800 Potencia térmica nominal (80°/60°) 19,48 24,33 29,22 29,22 kcal/h 16.753 20.920 25.129 25.129 Potencia térmica nominal (50°/30°) - Página 57 ESPAÑOL Mynute X DESCRIPCIÓN 25 C 30 C 35 C 40 C Conexiones hidráulicas Entrada - salida calefacción Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Entrada - salida agua sanitario Ø 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” Entrada gas Ø 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” Dimensiones de la caldera Altura Altura (completo de dispositivo SRD)
- Página 58 MYNUTE X Mynute X PARÁMETROS GAS METANO (G20) (G31) Índice de Wobbe inferior (a 15°C-1013 mbar) MJ/m³S 45,67 70,69 Poder calorífico inferior MJ/m³S 34,02 Presión nominal de alimentación mbar (mm H2O) 20 (203,9) 37 (377,3) Presión mínima de alimentación mbar (mm H2O) 10 (102,0) 25 C Quemador: diámetro/longitud...
- Página 59 ESPAÑOL MYNUTE X MYNUTE X MYNUTE X MYNUTE X Unidad Parámetro Símbolo Clase de eficiencia energética estacional de calefacción Clase de eficiencia energética de caldeo de agua Potencia calorífica nominal Pnominal Eficiencia energética estacional de calefacción ηs Potencia calorífica útil A potencia calorífica nominal y régimen de alta temperatura (*) 19,5...
- Página 99 MYNUTE X Fig. 21 Fig. 22 Fig. 23...
- Página 100 Via Risorgimento, 23/A 23900 LECCO Italy [email protected] www.berettaheating.com In order to improve its products, Beretta reserves the right to modify the characteristics and information contained in this manual at any time and without prior notice. Consumers statutory rights are not aected.