Working - Fonctionnement - Funcionamiento
1
< 100°F [38°C]
> 100°F [38°C]
100°F [38°C]
PUSH
Temperature adjustment control
When the handle for temperature adjustment is in idle position water is supplied at 100°F [38°C]. To lower
temperature turn the handle to the right. To increase temperature over 100°F [38°C] turn the handle to the
left pushing the safety button.
Commande pour le réglage de la température
Quand la poignée pour le réglage de la température est en position de repos l'eau est débitée à 100°F
[38°C]. Pour diminuer la température tourner la poignée à droite. Pour augmenter la température outre les
100°F [38°C] tourner la poignée à gauche en appuyant sur le poussoir de sécurité.
Mando para la regulación de la temperatura
Cuando la maneta para la regulación de la temperatura se encuentra en posición de reposo la erogación
del agua ocurre con temperatura de 100°F [38°C]. Para disminuir la temperatura giren la maneta hacia la
derecha. Para aumentar la temperatura, más allá de los 100°F [38°C], giren la maneta hacia la izquierda,
pulsando el botón de seguridad.
47
